"শখ্‌স" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شخص",
        "tr": "šaxs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شخص (šaxs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "شَخْص"
      },
      "expansion": "Arabic شَخْص (šaḵṣ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شخص (šaxs), from Arabic شَخْص (šaḵṣ). Compare Hindustani شخص / शख़्स (śaxs).",
  "forms": [
    {
      "form": "শখ্স",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śokhs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "শক্শ",
      "roman": "śokś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "শক্স",
      "roman": "śoks",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "শখ্শ",
      "roman": "śokhś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "শখ্স • (śokhs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শখ্স • (śokhs)",
      "name": "bn-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "chiefly",
        "3": "dialectal"
      },
      "expansion": "(chiefly dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "aśkhaś",
      "word": "আশখাস"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 3 33",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "A person had two sons.",
          "roman": "ek śokhśer dui beṭa asilo",
          "text": "এক শখ্সের দুই বেটা আছিল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person"
      ],
      "id": "en-শখ্‌স-bn-noun-OKgeh-eW",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ghost, spirit"
      ],
      "id": "en-শখ্‌স-bn-noun-Cw0kgCUr",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "english": "There are few people who are all-rounders like Mr. Ram.",
          "roman": "ram babur moton śokhs lōk komoi ache.",
          "text": "রাম বাবুর মতন শখ্স লোক কমই আছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jack of all trades, all-rounder, someone who is versatile"
      ],
      "id": "en-শখ্‌স-bn-noun-xC-7RmXt",
      "links": [
        [
          "jack of all trades",
          "jack of all trades"
        ],
        [
          "all-rounder",
          "all-rounder"
        ],
        [
          "versatile",
          "versatile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkso/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔksoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔks/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔks]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkso/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔksoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔks/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔks]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "শখ্‌স"
}

{
  "categories": [
    "Bengali dialectal terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شخص",
        "tr": "šaxs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شخص (šaxs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "شَخْص"
      },
      "expansion": "Arabic شَخْص (šaḵṣ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شخص (šaxs), from Arabic شَخْص (šaḵṣ). Compare Hindustani شخص / शख़्स (śaxs).",
  "forms": [
    {
      "form": "শখ্স",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śokhs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "শক্শ",
      "roman": "śokś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "শক্স",
      "roman": "śoks",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "শখ্শ",
      "roman": "śokhś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "শখ্স • (śokhs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শখ্স • (śokhs)",
      "name": "bn-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "chiefly",
        "3": "dialectal"
      },
      "expansion": "(chiefly dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aśkhaś",
      "word": "আশখাস"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "A person had two sons.",
          "roman": "ek śokhśer dui beṭa asilo",
          "text": "এক শখ্সের দুই বেটা আছিল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ghost, spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "english": "There are few people who are all-rounders like Mr. Ram.",
          "roman": "ram babur moton śokhs lōk komoi ache.",
          "text": "রাম বাবুর মতন শখ্স লোক কমই আছে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jack of all trades, all-rounder, someone who is versatile"
      ],
      "links": [
        [
          "jack of all trades",
          "jack of all trades"
        ],
        [
          "all-rounder",
          "all-rounder"
        ],
        [
          "versatile",
          "versatile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkso/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔksoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔks/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔks]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔkʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔkso/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔksoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔks/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔks]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "শখ্‌স"
}