See লাগানো in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for লাগানো meaning in Bengali (33.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লাগা",
"3": "-আনো",
"t1": "feel, touch"
},
"expansion": "লাগা (laga, “feel, touch”) + -আনো (-anō)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "লাগা (laga, “feel, touch”) + -আনো (-anō).",
"forms": [
{
"form": "laganō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laganō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লাগাতে-লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lagate-lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লাগালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লাগিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগিয়ে-লাগিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lagiẏe-lagiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lagiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lagiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lagato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lagabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লাগাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lagano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লাগাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lagaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লাগাইতে-লাগাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lagaite-lagaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লাগাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lagaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লাগাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগাইয়া-লাগাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lagaiẏa-lagaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lagaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lagaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লাগাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাগানো • (laganō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাগানো • (laganō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "লাগ",
"2": "lag"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লাগাব",
"fut-1-tr": "lagabo",
"fut-23": "লাগাবেন",
"fut-23-tr": "lagaben",
"fut-2f": "লাগাবে",
"fut-2f-tr": "lagabe",
"fut-2vf": "লাগাবি",
"fut-2vf-tr": "lagabi",
"fut-3": "লাগাবে",
"fut-3-tr": "lagabe",
"hab-past-1": "লাগাতাম",
"hab-past-1-tr": "lagatam",
"hab-past-23": "লাগাতেন",
"hab-past-23-tr": "lagaten",
"hab-past-2f": "লাগাতে",
"hab-past-2f-tr": "lagate",
"hab-past-2vf": "লাগাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lagatiś",
"hab-past-3": "লাগাত",
"hab-past-3-tr": "lagato",
"past-1": "লাগালাম",
"past-1-tr": "lagalam",
"past-23": "লাগালেন",
"past-23-tr": "lagalen",
"past-2f": "লাগালে",
"past-2f-tr": "lagale",
"past-2vf": "লাগালি",
"past-2vf-tr": "lagali",
"past-3": "লাগাল",
"past-3-tr": "lagalo",
"past-cont-1": "লাগাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lagacchilam",
"past-cont-23": "লাগাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lagacchilen",
"past-cont-2f": "লাগাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "lagacchile",
"past-cont-2vf": "লাগাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lagacchili",
"past-cont-3": "লাগাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "lagacchilo",
"past-perf-1": "লাগিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lagiẏechilam",
"past-perf-23": "লাগিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lagiẏechilen",
"past-perf-2f": "লাগিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "lagiẏechile",
"past-perf-2vf": "লাগিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lagiẏechili",
"past-perf-3": "লাগিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "lagiẏechilo",
"pres-1": "লাগাই",
"pres-1-tr": "lagai",
"pres-23": "লাগান",
"pres-23-tr": "lagan",
"pres-2f": "লাগাও",
"pres-2f-tr": "lagaō",
"pres-2vf": "লাগাস",
"pres-2vf-tr": "lagaś",
"pres-3": "লাগায়",
"pres-3-tr": "lagaẏ",
"pres-cont-1": "লাগাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "lagacchi",
"pres-cont-23": "লাগাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "lagacchen",
"pres-cont-2f": "লাগাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "lagaccho",
"pres-cont-2vf": "লাগাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lagacchiś",
"pres-cont-3": "লাগাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "lagacche",
"pres-perf-1": "লাগিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "lagiẏechi",
"pres-perf-23": "লাগিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "lagiẏechen",
"pres-perf-2f": "লাগিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "lagiẏecho",
"pres-perf-2vf": "লাগিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lagiẏechiś",
"pres-perf-3": "লাগিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "lagiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "লাগ",
"2": "lag"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লাগাইব",
"fut-1-tr": "lagaibo",
"fut-23": "লাগাইবেন",
"fut-23-tr": "lagaiben",
"fut-2f": "লাগাইবা",
"fut-2f-tr": "lagaiba",
"fut-2vf": "লাগাইবি",
"fut-2vf-tr": "lagaibi",
"fut-3": "লাগাইবে",
"fut-3-tr": "lagaibe",
"hab-past-1": "লাগাইতাম",
"hab-past-1-tr": "lagaitam",
"hab-past-23": "লাগাইতেন",
"hab-past-23-tr": "lagaiten",
"hab-past-2f": "লাগাইতা",
"hab-past-2f-tr": "lagaita",
"hab-past-2vf": "লাগাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lagaitish",
"hab-past-3": "লাগাইত",
"hab-past-3-tr": "lagaito",
"past-1": "লাগাইলাম",
"past-1-tr": "lagailam",
"past-23": "লাগাইলেন",
"past-23-tr": "lagailen",
"past-2f": "লাগাইলা",
"past-2f-tr": "lagaila",
"past-2vf": "লাগাইলি",
"past-2vf-tr": "lagaili",
"past-3": "লাগাইল",
"past-3-tr": "lagailo",
"past-cont-1": "লাগাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lagaitechilam",
"past-cont-23": "লাগাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lagaitechilen",
"past-cont-2f": "লাগাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "lagaitechila",
"past-cont-2vf": "লাগাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lagaitechili",
"past-cont-3": "লাগাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "lagaitechila",
"past-perf-1": "লাগাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lagaiẏachilam",
"past-perf-23": "লাগাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lagaiẏachilen",
"past-perf-2f": "লাগাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "lagaiẏachila",
"past-perf-2vf": "লাগাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lagaiẏachili",
"past-perf-3": "লাগাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "lagaiẏachilo",
"pres-1": "লাগাই",
"pres-1-tr": "lagai",
"pres-23": "লাগান",
"pres-23-tr": "lagan",
"pres-2f": "লাগাও",
"pres-2f-tr": "lagao",
"pres-2vf": "লাগাস",
"pres-2vf-tr": "lagash",
"pres-3": "লাগায়",
"pres-3-tr": "lagaẏ",
"pres-cont-1": "লাগাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "lagaitechi",
"pres-cont-23": "লাগাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "lagaitechen",
"pres-cont-2f": "লাগাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "lagaitecho",
"pres-cont-2vf": "লাগাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lagaitechish",
"pres-cont-3": "লাগাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "lagaiteche",
"pres-perf-1": "লাগাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "lagaiẏachi",
"pres-perf-23": "লাগাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "lagaiẏachen",
"pres-perf-2f": "লাগাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "lagaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "লাগাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lagaiẏachish",
"pres-perf-3": "লাগাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "lagaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"attach, affix"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-t4FDWbB2",
"links": [
[
"attach",
"attach"
],
[
"affix",
"affix"
]
]
},
{
"glosses": [
"apply, set"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-OIAr992N",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"paint, smear"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-k~he9bc~",
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"smear",
"smear"
]
]
},
{
"glosses": [
"touch"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-8JVnJnUM",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
]
},
{
"glosses": [
"expose"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-87luZruG",
"links": [
[
"expose",
"expose"
]
]
},
{
"glosses": [
"bring to"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-UImh4T1g",
"links": [
[
"bring",
"bring"
]
]
},
{
"glosses": [
"employ, engage"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-jw19dqkN",
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"engage",
"engage"
]
]
},
{
"glosses": [
"apply, use"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-gUybxA77",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"glosses": [
"involve"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-hz-BYeLG",
"links": [
[
"involve",
"involve"
]
]
},
{
"glosses": [
"require, need, take, spend"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-ySvYZ3ga",
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"need",
"need"
],
[
"take",
"take"
],
[
"spend",
"spend"
]
]
},
{
"glosses": [
"cost"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-n4L3s3X0",
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"glosses": [
"invest, lay out"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-n-Pb8rOE",
"links": [
[
"invest",
"invest"
],
[
"lay out",
"lay out"
]
]
},
{
"glosses": [
"rouse"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-zWcJzPmv",
"links": [
[
"rouse",
"rouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"hit, strike"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-doD~14KQ",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 3 8 2 14 8 7 4 4 3 2 13 6 2 19",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"report against with malicious intent, to earwig"
],
"id": "en-লাগানো-bn-verb-awimZ9yQ",
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"against",
"against"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"intent",
"intent"
],
[
"earwig",
"earwig"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɡano/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈlaɡanoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/laɡano/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈlaɡanoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "লাগানো"
}
{
"categories": [
"Bengali compound terms",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "লাগা",
"3": "-আনো",
"t1": "feel, touch"
},
"expansion": "লাগা (laga, “feel, touch”) + -আনো (-anō)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "লাগা (laga, “feel, touch”) + -আনো (-anō).",
"forms": [
{
"form": "laganō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laganō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লাগাতে-লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lagate-lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লাগালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লাগিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগিয়ে-লাগিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lagiẏe-lagiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lagiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lagiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lagato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lagabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lagabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লাগাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lagano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "লাগাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lagaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "লাগাইতে-লাগাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "lagaite-lagaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "লাগাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "lagaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "লাগাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগাইয়া-লাগাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "lagaiẏa-lagaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লাগাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "lagaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "lagaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "lagaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "লাগাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lagaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "লাগাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "লাগাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "lagaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "লাগাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "লাগাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "lagaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "lagaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "লাগানো • (laganō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লাগানো • (laganō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "লাগ",
"2": "lag"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লাগাব",
"fut-1-tr": "lagabo",
"fut-23": "লাগাবেন",
"fut-23-tr": "lagaben",
"fut-2f": "লাগাবে",
"fut-2f-tr": "lagabe",
"fut-2vf": "লাগাবি",
"fut-2vf-tr": "lagabi",
"fut-3": "লাগাবে",
"fut-3-tr": "lagabe",
"hab-past-1": "লাগাতাম",
"hab-past-1-tr": "lagatam",
"hab-past-23": "লাগাতেন",
"hab-past-23-tr": "lagaten",
"hab-past-2f": "লাগাতে",
"hab-past-2f-tr": "lagate",
"hab-past-2vf": "লাগাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lagatiś",
"hab-past-3": "লাগাত",
"hab-past-3-tr": "lagato",
"past-1": "লাগালাম",
"past-1-tr": "lagalam",
"past-23": "লাগালেন",
"past-23-tr": "lagalen",
"past-2f": "লাগালে",
"past-2f-tr": "lagale",
"past-2vf": "লাগালি",
"past-2vf-tr": "lagali",
"past-3": "লাগাল",
"past-3-tr": "lagalo",
"past-cont-1": "লাগাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lagacchilam",
"past-cont-23": "লাগাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lagacchilen",
"past-cont-2f": "লাগাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "lagacchile",
"past-cont-2vf": "লাগাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lagacchili",
"past-cont-3": "লাগাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "lagacchilo",
"past-perf-1": "লাগিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lagiẏechilam",
"past-perf-23": "লাগিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lagiẏechilen",
"past-perf-2f": "লাগিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "lagiẏechile",
"past-perf-2vf": "লাগিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lagiẏechili",
"past-perf-3": "লাগিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "lagiẏechilo",
"pres-1": "লাগাই",
"pres-1-tr": "lagai",
"pres-23": "লাগান",
"pres-23-tr": "lagan",
"pres-2f": "লাগাও",
"pres-2f-tr": "lagaō",
"pres-2vf": "লাগাস",
"pres-2vf-tr": "lagaś",
"pres-3": "লাগায়",
"pres-3-tr": "lagaẏ",
"pres-cont-1": "লাগাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "lagacchi",
"pres-cont-23": "লাগাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "lagacchen",
"pres-cont-2f": "লাগাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "lagaccho",
"pres-cont-2vf": "লাগাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lagacchiś",
"pres-cont-3": "লাগাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "lagacche",
"pres-perf-1": "লাগিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "lagiẏechi",
"pres-perf-23": "লাগিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "lagiẏechen",
"pres-perf-2f": "লাগিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "lagiẏecho",
"pres-perf-2vf": "লাগিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lagiẏechiś",
"pres-perf-3": "লাগিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "lagiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "লাগ",
"2": "lag"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "লাগাইব",
"fut-1-tr": "lagaibo",
"fut-23": "লাগাইবেন",
"fut-23-tr": "lagaiben",
"fut-2f": "লাগাইবা",
"fut-2f-tr": "lagaiba",
"fut-2vf": "লাগাইবি",
"fut-2vf-tr": "lagaibi",
"fut-3": "লাগাইবে",
"fut-3-tr": "lagaibe",
"hab-past-1": "লাগাইতাম",
"hab-past-1-tr": "lagaitam",
"hab-past-23": "লাগাইতেন",
"hab-past-23-tr": "lagaiten",
"hab-past-2f": "লাগাইতা",
"hab-past-2f-tr": "lagaita",
"hab-past-2vf": "লাগাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "lagaitish",
"hab-past-3": "লাগাইত",
"hab-past-3-tr": "lagaito",
"past-1": "লাগাইলাম",
"past-1-tr": "lagailam",
"past-23": "লাগাইলেন",
"past-23-tr": "lagailen",
"past-2f": "লাগাইলা",
"past-2f-tr": "lagaila",
"past-2vf": "লাগাইলি",
"past-2vf-tr": "lagaili",
"past-3": "লাগাইল",
"past-3-tr": "lagailo",
"past-cont-1": "লাগাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "lagaitechilam",
"past-cont-23": "লাগাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "lagaitechilen",
"past-cont-2f": "লাগাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "lagaitechila",
"past-cont-2vf": "লাগাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "lagaitechili",
"past-cont-3": "লাগাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "lagaitechila",
"past-perf-1": "লাগাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "lagaiẏachilam",
"past-perf-23": "লাগাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "lagaiẏachilen",
"past-perf-2f": "লাগাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "lagaiẏachila",
"past-perf-2vf": "লাগাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "lagaiẏachili",
"past-perf-3": "লাগাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "lagaiẏachilo",
"pres-1": "লাগাই",
"pres-1-tr": "lagai",
"pres-23": "লাগান",
"pres-23-tr": "lagan",
"pres-2f": "লাগাও",
"pres-2f-tr": "lagao",
"pres-2vf": "লাগাস",
"pres-2vf-tr": "lagash",
"pres-3": "লাগায়",
"pres-3-tr": "lagaẏ",
"pres-cont-1": "লাগাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "lagaitechi",
"pres-cont-23": "লাগাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "lagaitechen",
"pres-cont-2f": "লাগাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "lagaitecho",
"pres-cont-2vf": "লাগাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "lagaitechish",
"pres-cont-3": "লাগাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "lagaiteche",
"pres-perf-1": "লাগাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "lagaiẏachi",
"pres-perf-23": "লাগাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "lagaiẏachen",
"pres-perf-2f": "লাগাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "lagaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "লাগাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "lagaiẏachish",
"pres-perf-3": "লাগাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "lagaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"attach, affix"
],
"links": [
[
"attach",
"attach"
],
[
"affix",
"affix"
]
]
},
{
"glosses": [
"apply, set"
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"paint, smear"
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"smear",
"smear"
]
]
},
{
"glosses": [
"touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
]
},
{
"glosses": [
"expose"
],
"links": [
[
"expose",
"expose"
]
]
},
{
"glosses": [
"bring to"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
]
]
},
{
"glosses": [
"employ, engage"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"engage",
"engage"
]
]
},
{
"glosses": [
"apply, use"
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"use",
"use"
]
]
},
{
"glosses": [
"involve"
],
"links": [
[
"involve",
"involve"
]
]
},
{
"glosses": [
"require, need, take, spend"
],
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"need",
"need"
],
[
"take",
"take"
],
[
"spend",
"spend"
]
]
},
{
"glosses": [
"cost"
],
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
]
},
{
"glosses": [
"invest, lay out"
],
"links": [
[
"invest",
"invest"
],
[
"lay out",
"lay out"
]
]
},
{
"glosses": [
"rouse"
],
"links": [
[
"rouse",
"rouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"hit, strike"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"report against with malicious intent, to earwig"
],
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"against",
"against"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"intent",
"intent"
],
[
"earwig",
"earwig"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laɡano/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈlaɡanoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/laɡano/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈlaɡanoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "লাগানো"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.