"রোজা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "روزه",
        "t": "fast",
        "tr": "rōza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian روزه (rōza, “fast”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "fasting",
        "tr": "rōzag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (rōzag, “fasting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ráwčakah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ráwčakah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ৰোজা"
      },
      "expansion": "Assamese ৰোজা (rüza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રોજો"
      },
      "expansion": "Gujarati રોજો (rojo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रोजा"
      },
      "expansion": "Marathi रोजा (rojā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰੋਜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰੋਜਾ (rojā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠞꠥꠎꠣ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian روزه (rōza, “fast”), from Middle Persian [script needed] (rōzag, “fasting”), ultimately from Proto-Iranian *ráwčakah. Compare Assamese ৰোজা (rüza), Hindustani روزہ (roza) / रोज़ा (rozā), Gujarati રોજો (rojo), Marathi रोजा (rojā), Punjabi ਰੋਜਾ (rojā), Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "রোজা • (rōja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "রোজা • (rōja)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Islam",
          "orig": "bn:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "rōja rakha",
          "word": "রোজা রাখা"
        },
        {
          "roman": "rōja khōla",
          "word": "রোজা খোলা"
        },
        {
          "roman": "rōja bhaṅa",
          "word": "রোজা ভাঙা"
        },
        {
          "roman": "rōjadar",
          "word": "রোজাদার"
        },
        {
          "roman": "rōjadari",
          "word": "রোজাদারী"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast, sawm"
      ],
      "id": "en-রোজা-bn-noun-yNF430uS",
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "sawm",
          "sawm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fast, sawm"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rajjak",
          "word": "রাজ্জাক"
        },
        {
          "roman": "rijik",
          "word": "রিজিক"
        },
        {
          "roman": "ruji",
          "word": "রুজি"
        },
        {
          "roman": "rōj",
          "word": "রোজ"
        },
        {
          "roman": "rōjogar",
          "word": "রোজগার"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সিয়াম"
        },
        {
          "roman": "rōja",
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "রোযা"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rod͡ʒa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrod͡ʒaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/roza/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrozaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɹodʑa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɹodʑaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɹoza/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɹozaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "রোজা"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "rōja rakha",
      "word": "রোজা রাখা"
    },
    {
      "roman": "rōja khōla",
      "word": "রোজা খোলা"
    },
    {
      "roman": "rōja bhaṅa",
      "word": "রোজা ভাঙা"
    },
    {
      "roman": "rōjadar",
      "word": "রোজাদার"
    },
    {
      "roman": "rōjadari",
      "word": "রোজাদারী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "روزه",
        "t": "fast",
        "tr": "rōza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian روزه (rōza, “fast”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "fasting",
        "tr": "rōzag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (rōzag, “fasting”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ráwčakah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ráwčakah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "ৰোজা"
      },
      "expansion": "Assamese ৰোজা (rüza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રોજો"
      },
      "expansion": "Gujarati રોજો (rojo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रोजा"
      },
      "expansion": "Marathi रोजा (rojā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰੋਜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰੋਜਾ (rojā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠞꠥꠎꠣ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian روزه (rōza, “fast”), from Middle Persian [script needed] (rōzag, “fasting”), ultimately from Proto-Iranian *ráwčakah. Compare Assamese ৰোজা (rüza), Hindustani روزہ (roza) / रोज़ा (rozā), Gujarati રોજો (rojo), Marathi रोजा (rojā), Punjabi ਰੋਜਾ (rojā), Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "রোজা • (rōja)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "রোজা • (rōja)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rajjak",
      "word": "রাজ্জাক"
    },
    {
      "roman": "rijik",
      "word": "রিজিক"
    },
    {
      "roman": "ruji",
      "word": "রুজি"
    },
    {
      "roman": "rōj",
      "word": "রোজ"
    },
    {
      "roman": "rōjogar",
      "word": "রোজগার"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Middle Persian",
        "Bengali terms derived from Proto-Iranian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "bn:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "fast, sawm"
      ],
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "sawm",
          "sawm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fast, sawm"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সিয়াম"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rod͡ʒa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrod͡ʒaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/roza/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrozaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɹodʑa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɹodʑaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɹoza/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɹozaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rōja",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "রোযা"
    }
  ],
  "word": "রোজা"
}