"মন্দা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मन्द",
        "4": "মন্দ",
        "5": "dull, slow-witted"
      },
      "expansion": "Sanskrit মন্দ (manda, “dull, slow-witted”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मंदी"
      },
      "expansion": "Hindi मंदी (mandī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit মন্দ (manda, “dull, slow-witted”). Compare Hindi मंदी (mandī).",
  "forms": [
    {
      "form": "monda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দা",
      "roman": "mônda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাকে (mônda (semantically general or indefinite) / môndake (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দার",
      "roman": "môndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দায়",
      "roman": "môndate / môndaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটা",
      "roman": "môndaṭi, môndaṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলো",
      "roman": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটা",
      "roman": "môndaṭi, môndaṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলো",
      "roman": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটার",
      "roman": "môndaṭir, môndaṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলোর",
      "roman": "môndagulir, môndagular, môndagulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটায়",
      "roman": "môndaṭite, môndaṭate, môndaṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলোতে",
      "roman": "môndagulite, môndagulate, môndagulaẏ, môndagulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মন্দা • (monda)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মন্দা • (monda)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মন্দার",
        "gen-p": "মন্দাগুলির, মন্দাগুলার, মন্দাগুলোর",
        "gen-p-tr": "môndagulir, môndagular, môndagulōr",
        "gen-s": "মন্দাটির, মন্দাটার",
        "gen-s-tr": "môndaṭir, môndaṭar",
        "gen-tr": "môndar",
        "loc": "মন্দাতে / মন্দায়",
        "loc-p": "মন্দাগুলিতে, মন্দাগুলাতে, মন্দাগুলায়, মন্দাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "môndagulite, môndagulate, môndagulaẏ, môndagulōte",
        "loc-s": "মন্দাটিতে, মন্দাটাতে, মন্দাটায়",
        "loc-s-tr": "môndaṭite, môndaṭate, môndaṭaẏ",
        "loc-tr": "môndate / môndaẏ",
        "nom": "মন্দা",
        "nom-p": "মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো",
        "nom-p-tr": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
        "nom-s": "মন্দাটি , মন্দাটা",
        "nom-s-tr": "môndaṭi, môndaṭa",
        "nom-tr": "mônda",
        "obj": "মন্দা / মন্দাকে",
        "obj-p": "মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো",
        "obj-p-tr": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
        "obj-s": "মন্দাটি, মন্দাটা",
        "obj-s-tr": "môndaṭi, môndaṭa",
        "obj-tr": "mônda (semantically general or indefinite) / môndake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Economics",
          "orig": "bn:Economics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "the Great Depression (lit. Global Depression) of the 1930s",
          "roman": "1930-dôśker biśśôbêpi monda",
          "text": "১৯৩০দশকের বিশ্বব্যাপী মন্দা",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recession, depression"
      ],
      "id": "en-মন্দা-bn-noun-6RdTAnFC",
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "recession",
          "recession"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(economics) recession, depression"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔn.da/"
    }
  ],
  "word": "মন্দা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मन्द",
        "4": "মন্দ",
        "5": "dull, slow-witted"
      },
      "expansion": "Sanskrit মন্দ (manda, “dull, slow-witted”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मंदी"
      },
      "expansion": "Hindi मंदी (mandī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit মন্দ (manda, “dull, slow-witted”). Compare Hindi मंदी (mandī).",
  "forms": [
    {
      "form": "monda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দা",
      "roman": "mônda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাকে (mônda (semantically general or indefinite) / môndake (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দার",
      "roman": "môndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দায়",
      "roman": "môndate / môndaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটা",
      "roman": "môndaṭi, môndaṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলো",
      "roman": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটা",
      "roman": "môndaṭi, môndaṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলো",
      "roman": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটার",
      "roman": "môndaṭir, môndaṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলোর",
      "roman": "môndagulir, môndagular, môndagulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাটায়",
      "roman": "môndaṭite, môndaṭate, môndaṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মন্দাগুলোতে",
      "roman": "môndagulite, môndagulate, môndagulaẏ, môndagulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "মন্দা • (monda)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মন্দা • (monda)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "মন্দার",
        "gen-p": "মন্দাগুলির, মন্দাগুলার, মন্দাগুলোর",
        "gen-p-tr": "môndagulir, môndagular, môndagulōr",
        "gen-s": "মন্দাটির, মন্দাটার",
        "gen-s-tr": "môndaṭir, môndaṭar",
        "gen-tr": "môndar",
        "loc": "মন্দাতে / মন্দায়",
        "loc-p": "মন্দাগুলিতে, মন্দাগুলাতে, মন্দাগুলায়, মন্দাগুলোতে",
        "loc-p-tr": "môndagulite, môndagulate, môndagulaẏ, môndagulōte",
        "loc-s": "মন্দাটিতে, মন্দাটাতে, মন্দাটায়",
        "loc-s-tr": "môndaṭite, môndaṭate, môndaṭaẏ",
        "loc-tr": "môndate / môndaẏ",
        "nom": "মন্দা",
        "nom-p": "মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো",
        "nom-p-tr": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
        "nom-s": "মন্দাটি , মন্দাটা",
        "nom-s-tr": "môndaṭi, môndaṭa",
        "nom-tr": "mônda",
        "obj": "মন্দা / মন্দাকে",
        "obj-p": "মন্দাগুলি, মন্দাগুলা, মন্দাগুলো",
        "obj-p-tr": "môndaguli, môndagula, môndagulō",
        "obj-s": "মন্দাটি, মন্দাটা",
        "obj-s-tr": "môndaṭi, môndaṭa",
        "obj-tr": "mônda (semantically general or indefinite) / môndake (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Economics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "the Great Depression (lit. Global Depression) of the 1930s",
          "roman": "1930-dôśker biśśôbêpi monda",
          "text": "১৯৩০দশকের বিশ্বব্যাপী মন্দা",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recession, depression"
      ],
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "recession",
          "recession"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(economics) recession, depression"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔn.da/"
    }
  ],
  "word": "মন্দা"
}