See বিশ্বযুদ্ধ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for বিশ্বযুদ্ধ meaning in Bengali (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "en",
"3": "world war"
},
"expansion": "Calque of English world war",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিশ্ব",
"3": "যুদ্ধ",
"t1": "world",
"t2": "war"
},
"expansion": "বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "विश्वयुद्ध"
},
"expansion": "Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of English world war, বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”). Compare Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh).",
"forms": [
{
"form": "biśśojuddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধ",
"roman": "biśśojuddhô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "biśśojuddho (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "biśśojuddhoke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধের",
"roman": "biśśojuddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধে",
"roman": "biśśojuddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটি",
"roman": "biśśojuddhôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটা",
"roman": "biśśojuddhôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলি",
"roman": "biśśojuddhoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলা",
"roman": "biśśojuddhogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"roman": "biśśojuddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটি",
"roman": "biśśojuddhôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটা",
"roman": "biśśojuddhôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলি",
"roman": "biśśojuddhoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলা",
"roman": "biśśojuddhogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"roman": "biśśojuddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটির",
"roman": "biśśojuddhoṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটার",
"roman": "biśśojuddhoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলির",
"roman": "biśśojuddhogulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলার",
"roman": "biśśojuddhogular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলোর",
"roman": "biśśojuddhogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটিতে",
"roman": "biśśojuddhoṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটাতে",
"roman": "biśśojuddhoṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটায়",
"roman": "biśśojuddhoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলিতে",
"roman": "biśśojuddhogulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলাতে",
"roman": "biśśojuddhogulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলায়",
"roman": "biśśojuddhogulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলোতে",
"roman": "biśśojuddhogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "noun"
},
"expansion": "বিশ্বযুদ্ধ • (biśśojuddho)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বিশ্বযুদ্ধের",
"gen-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলির, বিশ্বযুদ্ধগুলার, বিশ্বযুদ্ধগুলোর",
"gen-p-tr": "biśśojuddhogulir, biśśojuddhogular, biśśojuddhogulōr",
"gen-s": "বিশ্বযুদ্ধটির, বিশ্বযুদ্ধটার",
"gen-s-tr": "biśśojuddhoṭir, biśśojuddhoṭar",
"gen-tr": "biśśojuddher",
"loc": "বিশ্বযুদ্ধে",
"loc-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলিতে, বিশ্বযুদ্ধগুলাতে, বিশ্বযুদ্ধগুলায়, বিশ্বযুদ্ধগুলোতে",
"loc-p-tr": "biśśojuddhogulite, biśśojuddhogulate, biśśojuddhogulaẏ, biśśojuddhogulōte",
"loc-s": "বিশ্বযুদ্ধটিতে, বিশ্বযুদ্ধটাতে, বিশ্বযুদ্ধটায়",
"loc-s-tr": "biśśojuddhoṭite, biśśojuddhoṭate, biśśojuddhoṭaẏ",
"loc-tr": "biśśojuddhe",
"nom": "বিশ্বযুদ্ধ",
"nom-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"nom-p-tr": "biśśojuddhoguli, biśśojuddhogula, biśśojuddhogulō",
"nom-s": "বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা",
"nom-s-tr": "biśśojuddhôṭi, biśśojuddhôṭa",
"nom-tr": "biśśojuddhô",
"obj": "বিশ্বযুদ্ধ / বিশ্বযুদ্ধকে",
"obj-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"obj-p-tr": "biśśojuddhoguli, biśśojuddhogula, biśśojuddhogulō",
"obj-s": "বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা",
"obj-s-tr": "biśśojuddhôṭi, biśśojuddhôṭa",
"obj-tr": "biśśojuddho (semantically general or indefinite) / biśśojuddhoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "prothom biśśojuddho",
"word": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধ"
},
{
"roman": "ditiẏo biśśojuddho",
"word": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ"
}
],
"glosses": [
"world war"
],
"id": "en-বিশ্বযুদ্ধ-bn-noun-ob6yb0Dx",
"links": [
[
"world war",
"world war"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biʃːɔdʒud̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbiʃːɔdʒud̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/biʃːɔdʑud̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbiʃːɔdʑud̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বিশ্বযুদ্ধ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "prothom biśśojuddho",
"word": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধ"
},
{
"roman": "ditiẏo biśśojuddho",
"word": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "en",
"3": "world war"
},
"expansion": "Calque of English world war",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিশ্ব",
"3": "যুদ্ধ",
"t1": "world",
"t2": "war"
},
"expansion": "বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "विश्वयुद्ध"
},
"expansion": "Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of English world war, বিশ্ব (biśśo, “world”) + যুদ্ধ (juddho, “war”). Compare Hindi विश्वयुद्ध (viśvayuddh).",
"forms": [
{
"form": "biśśojuddho",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধ",
"roman": "biśśojuddhô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "biśśojuddho (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "biśśojuddhoke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধের",
"roman": "biśśojuddher",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধে",
"roman": "biśśojuddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটি",
"roman": "biśśojuddhôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটা",
"roman": "biśśojuddhôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলি",
"roman": "biśśojuddhoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলা",
"roman": "biśśojuddhogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"roman": "biśśojuddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটি",
"roman": "biśśojuddhôṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটা",
"roman": "biśśojuddhôṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলি",
"roman": "biśśojuddhoguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলা",
"roman": "biśśojuddhogula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"roman": "biśśojuddhogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটির",
"roman": "biśśojuddhoṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটার",
"roman": "biśśojuddhoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলির",
"roman": "biśśojuddhogulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলার",
"roman": "biśśojuddhogular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলোর",
"roman": "biśśojuddhogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটিতে",
"roman": "biśśojuddhoṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটাতে",
"roman": "biśśojuddhoṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধটায়",
"roman": "biśśojuddhoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলিতে",
"roman": "biśśojuddhogulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলাতে",
"roman": "biśśojuddhogulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলায়",
"roman": "biśśojuddhogulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বিশ্বযুদ্ধগুলোতে",
"roman": "biśśojuddhogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "noun"
},
"expansion": "বিশ্বযুদ্ধ • (biśśojuddho)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বিশ্বযুদ্ধের",
"gen-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলির, বিশ্বযুদ্ধগুলার, বিশ্বযুদ্ধগুলোর",
"gen-p-tr": "biśśojuddhogulir, biśśojuddhogular, biśśojuddhogulōr",
"gen-s": "বিশ্বযুদ্ধটির, বিশ্বযুদ্ধটার",
"gen-s-tr": "biśśojuddhoṭir, biśśojuddhoṭar",
"gen-tr": "biśśojuddher",
"loc": "বিশ্বযুদ্ধে",
"loc-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলিতে, বিশ্বযুদ্ধগুলাতে, বিশ্বযুদ্ধগুলায়, বিশ্বযুদ্ধগুলোতে",
"loc-p-tr": "biśśojuddhogulite, biśśojuddhogulate, biśśojuddhogulaẏ, biśśojuddhogulōte",
"loc-s": "বিশ্বযুদ্ধটিতে, বিশ্বযুদ্ধটাতে, বিশ্বযুদ্ধটায়",
"loc-s-tr": "biśśojuddhoṭite, biśśojuddhoṭate, biśśojuddhoṭaẏ",
"loc-tr": "biśśojuddhe",
"nom": "বিশ্বযুদ্ধ",
"nom-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"nom-p-tr": "biśśojuddhoguli, biśśojuddhogula, biśśojuddhogulō",
"nom-s": "বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা",
"nom-s-tr": "biśśojuddhôṭi, biśśojuddhôṭa",
"nom-tr": "biśśojuddhô",
"obj": "বিশ্বযুদ্ধ / বিশ্বযুদ্ধকে",
"obj-p": "বিশ্বযুদ্ধগুলি, বিশ্বযুদ্ধগুলা, বিশ্বযুদ্ধগুলো",
"obj-p-tr": "biśśojuddhoguli, biśśojuddhogula, biśśojuddhogulō",
"obj-s": "বিশ্বযুদ্ধটি, বিশ্বযুদ্ধটা",
"obj-s-tr": "biśśojuddhôṭi, biśśojuddhôṭa",
"obj-tr": "biśśojuddho (semantically general or indefinite) / biśśojuddhoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali compound terms",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms calqued from English",
"Bengali terms derived from English",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"world war"
],
"links": [
[
"world war",
"world war"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biʃːɔdʒud̪ʱːo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbiʃːɔdʒud̪ʱːoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/biʃːɔdʑud̪ʱːo/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbiʃːɔdʑud̪ʱːoˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বিশ্বযুদ্ধ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.