"বিজ্ঞাপন" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "विज्ञापन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit विज्ञापन (vijñāpana)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit विज्ञापन (vijñāpana).",
  "forms": [
    {
      "form": "biggapon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপন",
      "roman": "biggapôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনকে (biggapôn (semantically general or indefinite) / biggapônke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনের",
      "roman": "biggapôner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনে",
      "roman": "biggapône",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটি (biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলো (biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটি (biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলো (biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটির (biggapônṭar (colloquial), biggapônṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলোর (biggapôngular (colloquial), biggapôngulor (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটিতে (biggapônṭate / biggapônṭay (colloquial), biggapônṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলোতে (biggapôngulate / biggapôngulay (colloquial), biggapôngulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "biggapon",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বিজ্ঞাপন • (biggapon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "biggapon"
      },
      "expansion": "বিজ্ঞাপন • (biggapon)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "বিজ্ঞাপনের",
        "gen-p": "বিজ্ঞাপনগুলার, বিজ্ঞাপনগুলোর",
        "gen-p-tr": "biggapôngular (colloquial), biggapôngulor (formal)",
        "gen-s": "বিজ্ঞাপনটার, বিজ্ঞাপনটির",
        "gen-s-tr": "biggapônṭar (colloquial), biggapônṭir (formal)",
        "gen-tr": "biggapôner",
        "loc": "বিজ্ঞাপনে",
        "loc-p": "বিজ্ঞাপনগুলাতে / বিজ্ঞাপনগুলায়, বিজ্ঞাপনগুলোতে",
        "loc-p-tr": "biggapôngulate / biggapôngulay (colloquial), biggapôngulote (formal)",
        "loc-s": "বিজ্ঞাপনটাতে / বিজ্ঞাপনটায়, বিজ্ঞাপনটিতে",
        "loc-s-tr": "biggapônṭate / biggapônṭay (colloquial), biggapônṭite (formal)",
        "loc-tr": "biggapône",
        "nom": "বিজ্ঞাপন",
        "nom-p": "বিজ্ঞাপনগুলা, বিজ্ঞাপনগুলো",
        "nom-p-tr": "biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal)",
        "nom-s": "বিজ্ঞাপনটা , বিজ্ঞাপনটি",
        "nom-s-tr": "biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal)",
        "nom-tr": "biggapôn",
        "obj": "বিজ্ঞাপন / বিজ্ঞাপনকে",
        "obj-p": "বিজ্ঞাপনগুলা, বিজ্ঞাপনগুলো",
        "obj-p-tr": "biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal)",
        "obj-s": "বিজ্ঞাপনটা, বিজ্ঞাপনটি",
        "obj-s-tr": "biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal)",
        "obj-tr": "biggapôn (semantically general or indefinite) / biggapônke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advertisement"
      ],
      "id": "en-বিজ্ঞাপন-bn-noun-qs-6fRkN",
      "links": [
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices",
          "s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu"
        ],
        [
          "কলিকাতা",
          "Kolkata"
        ],
        [
          "1570",
          "s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৩৩৪"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ইস্তাহার"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 51 16",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 62 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notice, news, information"
      ],
      "id": "en-বিজ্ঞাপন-bn-noun-xT769~Ch",
      "links": [
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সংবাদ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "to notify (on paper)",
          "roman": "biggapôn deoya",
          "text": "বিজ্ঞাপন দেওয়া",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "publication, publicity, announcement, propaganda"
      ],
      "id": "en-বিজ্ঞাপন-bn-noun-lQBt6Cbt",
      "links": [
        [
          "publication",
          "publication"
        ],
        [
          "publicity",
          "publicity"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "propaganda",
          "propaganda"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রচার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biɡːapon/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbiɡːapon]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/biɡːapon/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbiɡːapon]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:বিজ্ঞাপন"
  ],
  "word": "বিজ্ঞাপন"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "विज्ञापन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit विज्ञापन (vijñāpana)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit विज्ञापन (vijñāpana).",
  "forms": [
    {
      "form": "biggapon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপন",
      "roman": "biggapôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনকে (biggapôn (semantically general or indefinite) / biggapônke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনের",
      "roman": "biggapôner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনে",
      "roman": "biggapône",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটি (biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলো (biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটি (biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলো (biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটির (biggapônṭar (colloquial), biggapônṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলোর (biggapôngular (colloquial), biggapôngulor (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনটিতে (biggapônṭate / biggapônṭay (colloquial), biggapônṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বিজ্ঞাপনগুলোতে (biggapôngulate / biggapôngulay (colloquial), biggapôngulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "biggapon",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বিজ্ঞাপন • (biggapon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "biggapon"
      },
      "expansion": "বিজ্ঞাপন • (biggapon)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "বিজ্ঞাপনের",
        "gen-p": "বিজ্ঞাপনগুলার, বিজ্ঞাপনগুলোর",
        "gen-p-tr": "biggapôngular (colloquial), biggapôngulor (formal)",
        "gen-s": "বিজ্ঞাপনটার, বিজ্ঞাপনটির",
        "gen-s-tr": "biggapônṭar (colloquial), biggapônṭir (formal)",
        "gen-tr": "biggapôner",
        "loc": "বিজ্ঞাপনে",
        "loc-p": "বিজ্ঞাপনগুলাতে / বিজ্ঞাপনগুলায়, বিজ্ঞাপনগুলোতে",
        "loc-p-tr": "biggapôngulate / biggapôngulay (colloquial), biggapôngulote (formal)",
        "loc-s": "বিজ্ঞাপনটাতে / বিজ্ঞাপনটায়, বিজ্ঞাপনটিতে",
        "loc-s-tr": "biggapônṭate / biggapônṭay (colloquial), biggapônṭite (formal)",
        "loc-tr": "biggapône",
        "nom": "বিজ্ঞাপন",
        "nom-p": "বিজ্ঞাপনগুলা, বিজ্ঞাপনগুলো",
        "nom-p-tr": "biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal)",
        "nom-s": "বিজ্ঞাপনটা , বিজ্ঞাপনটি",
        "nom-s-tr": "biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal)",
        "nom-tr": "biggapôn",
        "obj": "বিজ্ঞাপন / বিজ্ঞাপনকে",
        "obj-p": "বিজ্ঞাপনগুলা, বিজ্ঞাপনগুলো",
        "obj-p-tr": "biggapôngula (colloquial), biggapôngulo (formal)",
        "obj-s": "বিজ্ঞাপনটা, বিজ্ঞাপনটি",
        "obj-s-tr": "biggapônṭa (colloquial), biggapônṭi (formal)",
        "obj-tr": "biggapôn (semantically general or indefinite) / biggapônke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "advertisement"
      ],
      "links": [
        [
          "advertisement",
          "advertisement"
        ],
        [
          "Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices",
          "s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu"
        ],
        [
          "কলিকাতা",
          "Kolkata"
        ],
        [
          "1570",
          "s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৩৩৪"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ইস্তাহার"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "notice, news, information"
      ],
      "links": [
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "news",
          "news"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সংবাদ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "to notify (on paper)",
          "roman": "biggapôn deoya",
          "text": "বিজ্ঞাপন দেওয়া",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "publication, publicity, announcement, propaganda"
      ],
      "links": [
        [
          "publication",
          "publication"
        ],
        [
          "publicity",
          "publicity"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "propaganda",
          "propaganda"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রচার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biɡːapon/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbiɡːapon]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/biɡːapon/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbiɡːapon]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:বিজ্ঞাপন"
  ],
  "word": "বিজ্ঞাপন"
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
  "path": [
    "বিজ্ঞাপন"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "বিজ্ঞাপন",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
  "path": [
    "বিজ্ঞাপন"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "বিজ্ঞাপন",
  "trace": ""
}