"বাদশাহ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بادِشاه",
        "tr": "bādšāh, bādišāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بادِشاه (bādšāh, bādišāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "बादसाह"
      },
      "expansion": "Maithili बादसाह (bādᵊsāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਾਦਸ਼ਾਹ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "بادشاهُ"
      },
      "expansion": "Sindhi بادشاهُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બાદશાહ"
      },
      "expansion": "Gujarati બાદશાહ (bādśāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बादशहा"
      },
      "expansion": "Marathi बादशहा (bādaśhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పాదుషా"
      },
      "expansion": "Telugu పాదుషా (pāduṣā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بادِشاه (bādšāh, bādišāh), from پادشاه (pādšāh, pādišāh); the voicing of initial p to b occurred possibly to avoid resemblance to Hindustani پاد / पाद (pād, “fart”) (compare পাদ (pad)). Cognate with Maithili बादसाह (bādᵊsāh), Hindustani بَادْشَاہ (bādśāh) / बादशाह (bādśāh), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ / बादशाहु (bādśāhu), Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Telugu పాదుషా (pāduṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "badśah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "badśah",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বাদশাহ • (badśah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "badśah"
      },
      "expansion": "বাদশাহ • (badśah)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "History",
          "orig": "bn:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the decline of the Mughal badshahs, deputies subordinate to them and their opponents came to establish power over their former empire.",
          "roman": "mōgol badśahder odhoḥpoton hōẇar por tader odhine thaka nobabera o poriponthira tader śabek śamrajjer ōpor khomota bistar korlō.",
          "text": "মোগল বাদশাহদের অধঃপতন হওয়ার পর তাদের অধীনে থাকা নবাবেরা ও পরিপন্থীরা তাদের সাবেক সাম্রাজ্যের ওপর ক্ষমতা বিস্তার করলো।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "padishah, badshah"
      ],
      "id": "en-বাদশাহ-bn-name-SsjWmZca",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "padishah",
          "padishah"
        ],
        [
          "badshah",
          "badshah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) padishah, badshah"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "badśa",
          "word": "বাদশা"
        }
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bad̪.ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbad̪.ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/bat̪ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbat̪ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/bad̪.ʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbad̪.ʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/bat̪ʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbat̪ʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "বাদশাহ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بادِشاه",
        "tr": "bādšāh, bādišāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بادِشاه (bādšāh, bādišāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "बादसाह"
      },
      "expansion": "Maithili बादसाह (bādᵊsāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਾਦਸ਼ਾਹ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "بادشاهُ"
      },
      "expansion": "Sindhi بادشاهُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બાદશાહ"
      },
      "expansion": "Gujarati બાદશાહ (bādśāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "बादशहा"
      },
      "expansion": "Marathi बादशहा (bādaśhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పాదుషా"
      },
      "expansion": "Telugu పాదుషా (pāduṣā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بادِشاه (bādšāh, bādišāh), from پادشاه (pādšāh, pādišāh); the voicing of initial p to b occurred possibly to avoid resemblance to Hindustani پاد / पाद (pād, “fart”) (compare পাদ (pad)). Cognate with Maithili बादसाह (bādᵊsāh), Hindustani بَادْشَاہ (bādśāh) / बादशाह (bādśāh), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ / बादशाहु (bādśāhu), Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Telugu పాదుషా (pāduṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "badśah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "badśah",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "বাদশাহ • (badśah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "badśah"
      },
      "expansion": "বাদশাহ • (badśah)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:History"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After the decline of the Mughal badshahs, deputies subordinate to them and their opponents came to establish power over their former empire.",
          "roman": "mōgol badśahder odhoḥpoton hōẇar por tader odhine thaka nobabera o poriponthira tader śabek śamrajjer ōpor khomota bistar korlō.",
          "text": "মোগল বাদশাহদের অধঃপতন হওয়ার পর তাদের অধীনে থাকা নবাবেরা ও পরিপন্থীরা তাদের সাবেক সাম্রাজ্যের ওপর ক্ষমতা বিস্তার করলো।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "padishah, badshah"
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "padishah",
          "padishah"
        ],
        [
          "badshah",
          "badshah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) padishah, badshah"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bad̪.ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbad̪.ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/bat̪ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbat̪ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/bad̪.ʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbad̪.ʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/bat̪ʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbat̪ʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "badśa",
      "word": "বাদশা"
    }
  ],
  "word": "বাদশাহ"
}