"ফটো" meaning in Bengali

See ফটো in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fo.ʈo/, [ˈfɔ.ʈ̟o] (note: Rarh), [ˈfɔ.ʈ̟o] (note: Vanga)
Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} ফটো • (phoṭō), {{bn-noun}} ফটো • (phoṭō) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=ফটোর|gen-p=ফটোগুলির, ফটোগুলার, ফটোগুলোর|gen-p-tr=phôṭogulir, phôṭogular, phôṭogulōr|gen-s=ফটোটির, ফটোটার|gen-s-tr=phôṭoṭir, phôṭoṭar|gen-tr=phôṭor|loc=ফটোতে / ফটোয়|loc-p=ফটোগুলিতে, ফটোগুলাতে, ফটোগুলায়, ফটোগুলোতে|loc-p-tr=phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte|loc-s=ফটোটিতে, ফটোটাতে, ফটোটায়|loc-s-tr=phôṭoṭite, phôṭoṭate, phôṭoṭaẏ|loc-tr=phôṭote / phôṭoẏ|nom=ফটো|nom-p=ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো|nom-p-tr=phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō|nom-s=ফটোটি , ফটোটা|nom-s-tr=phôṭoṭi, phôṭoṭa|nom-tr=phôṭo|obj=ফটো / ফটোকে|obj-p=ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো|obj-p-tr=phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō|obj-s=ফটোটি, ফটোটা|obj-s-tr=phôṭoṭi, phôṭoṭa|obj-tr=phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite)}} Forms: phoṭō [romanization], no-table-tags [table-tags], ফটো [indefinite, nominative], ফটো [indefinite, objective], ফটোকে (phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite)) [indefinite, objective], ফটোর [genitive, indefinite], ফটোতে [indefinite, locative], ফটোয় [indefinite, locative], ফটোটি [definite, nominative, singular], ফটোটা [definite, nominative, singular], ফটোগুলি [definite, nominative, plural], ফটোগুলা [definite, nominative, plural], ফটোগুলো [definite, nominative, plural], ফটোটি [definite, objective, singular], ফটোটা [definite, objective, singular], ফটোগুলি [definite, objective, plural], ফটোগুলা [definite, objective, plural], ফটোগুলো [definite, objective, plural], ফটোটির [definite, genitive, singular], ফটোটার [definite, genitive, singular], ফটোগুলির [definite, genitive, plural], ফটোগুলার [definite, genitive, plural], ফটোগুলোর [definite, genitive, plural], ফটোটিতে [definite, locative, singular], ফটোটাতে [definite, locative, singular], ফটোটায় [definite, locative, singular], ফটোগুলিতে [definite, locative, plural], ফটোগুলাতে [definite, locative, plural], ফটোগুলায় [definite, locative, plural], ফটোগুলোতে [definite, locative, plural], Objective Note: In some dialects [definite, locative], -রে marks this case instead of -কে (-ke). [definite, locative]
  1. Clipping of ফটোগ্রাফ (phoṭōgraph). Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: ফটোগ্রাফ (extra: phoṭōgraph)
    Sense id: en-ফটো-bn-noun-bi4GAAX9 Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Photography
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "phoṭō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটো",
      "roman": "phôṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোকে (phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোর",
      "roman": "phôṭor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোয়",
      "roman": "phôṭote / phôṭoẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটা",
      "roman": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলো",
      "roman": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটা",
      "roman": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলো",
      "roman": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটার",
      "roman": "phôṭoṭir, phôṭoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলোর",
      "roman": "phôṭogulir, phôṭogular, phôṭogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটায়",
      "roman": "phôṭoṭite, phôṭoṭate, phôṭoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলোতে",
      "roman": "phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ফটো • (phoṭō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফটো • (phoṭō)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ফ‧টো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "ফটোর",
        "gen-p": "ফটোগুলির, ফটোগুলার, ফটোগুলোর",
        "gen-p-tr": "phôṭogulir, phôṭogular, phôṭogulōr",
        "gen-s": "ফটোটির, ফটোটার",
        "gen-s-tr": "phôṭoṭir, phôṭoṭar",
        "gen-tr": "phôṭor",
        "loc": "ফটোতে / ফটোয়",
        "loc-p": "ফটোগুলিতে, ফটোগুলাতে, ফটোগুলায়, ফটোগুলোতে",
        "loc-p-tr": "phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte",
        "loc-s": "ফটোটিতে, ফটোটাতে, ফটোটায়",
        "loc-s-tr": "phôṭoṭite, phôṭoṭate, phôṭoṭaẏ",
        "loc-tr": "phôṭote / phôṭoẏ",
        "nom": "ফটো",
        "nom-p": "ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো",
        "nom-p-tr": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
        "nom-s": "ফটোটি , ফটোটা",
        "nom-s-tr": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
        "nom-tr": "phôṭo",
        "obj": "ফটো / ফটোকে",
        "obj-p": "ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো",
        "obj-p-tr": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
        "obj-s": "ফটোটি, ফটোটা",
        "obj-s-tr": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
        "obj-tr": "phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "phoṭōgraph",
          "word": "ফটোগ্রাফ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Photography",
          "orig": "bn:Photography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of ফটোগ্রাফ (phoṭōgraph)."
      ],
      "id": "en-ফটো-bn-noun-bi4GAAX9",
      "links": [
        [
          "ফটোগ্রাফ",
          "ফটোগ্রাফ#Bengali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fo.ʈo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɔ.ʈ̟o]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɔ.ʈ̟o]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "ফটো"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "phoṭō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটো",
      "roman": "phôṭo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটো",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোকে (phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোর",
      "roman": "phôṭor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোয়",
      "roman": "phôṭote / phôṭoẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটা",
      "roman": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলো",
      "roman": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটা",
      "roman": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলো",
      "roman": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটার",
      "roman": "phôṭoṭir, phôṭoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলোর",
      "roman": "phôṭogulir, phôṭogular, phôṭogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোটায়",
      "roman": "phôṭoṭite, phôṭoṭate, phôṭoṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ফটোগুলোতে",
      "roman": "phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ফটো • (phoṭō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফটো • (phoṭō)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ফ‧টো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "ফটোর",
        "gen-p": "ফটোগুলির, ফটোগুলার, ফটোগুলোর",
        "gen-p-tr": "phôṭogulir, phôṭogular, phôṭogulōr",
        "gen-s": "ফটোটির, ফটোটার",
        "gen-s-tr": "phôṭoṭir, phôṭoṭar",
        "gen-tr": "phôṭor",
        "loc": "ফটোতে / ফটোয়",
        "loc-p": "ফটোগুলিতে, ফটোগুলাতে, ফটোগুলায়, ফটোগুলোতে",
        "loc-p-tr": "phôṭogulite, phôṭogulate, phôṭogulaẏ, phôṭogulōte",
        "loc-s": "ফটোটিতে, ফটোটাতে, ফটোটায়",
        "loc-s-tr": "phôṭoṭite, phôṭoṭate, phôṭoṭaẏ",
        "loc-tr": "phôṭote / phôṭoẏ",
        "nom": "ফটো",
        "nom-p": "ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো",
        "nom-p-tr": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
        "nom-s": "ফটোটি , ফটোটা",
        "nom-s-tr": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
        "nom-tr": "phôṭo",
        "obj": "ফটো / ফটোকে",
        "obj-p": "ফটোগুলি, ফটোগুলা, ফটোগুলো",
        "obj-p-tr": "phôṭoguli, phôṭogula, phôṭogulō",
        "obj-s": "ফটোটি, ফটোটা",
        "obj-s-tr": "phôṭoṭi, phôṭoṭa",
        "obj-tr": "phôṭo (semantically general or indefinite) / phôṭoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "phoṭōgraph",
          "word": "ফটোগ্রাফ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali clippings",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "bn:Photography"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of ফটোগ্রাফ (phoṭōgraph)."
      ],
      "links": [
        [
          "ফটোগ্রাফ",
          "ফটোগ্রাফ#Bengali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fo.ʈo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɔ.ʈ̟o]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɔ.ʈ̟o]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "ফটো"
}

Download raw JSONL data for ফটো meaning in Bengali (6.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.