See পূজা in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "पूज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "পূজা"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā).",
"forms": [
{
"form": "puja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "পুজো",
"roman": "pujō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "bn-noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "uncountable"
},
"expansion": "(uncountable)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Religion",
"orig": "bn:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 39 36",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worship"
],
"id": "en-পূজা-bn-noun-u6ALGJGv",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) worship"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 39 36",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 39",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 49 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 48 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 82 8",
"kind": "other",
"name": "Sadhu Bhasha",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reverence"
],
"id": "en-পূজা-bn-noun-vtkcoyai",
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpud͡ʒäˑ]",
"tags": [
"East",
"Rāṛha"
]
}
],
"word": "পূজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "पूज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "পূজা"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā).",
"forms": [
{
"form": "puja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পূজা",
"roman": "puja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "পূজিতে",
"roman": "pujite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "পূজিতে-পূজিতে",
"roman": "pujite-pujite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পূজিলে",
"roman": "pujile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "পূজিয়া",
"roman": "pujiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়া-পূজিয়া",
"roman": "pujiẏa-pujiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পূজি",
"roman": "puji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিস",
"roman": "pujish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজ",
"roman": "pujo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজে",
"roman": "puje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজেন",
"roman": "pujen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছি",
"roman": "pujitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিস",
"roman": "pujitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছ",
"roman": "pujitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছে",
"roman": "pujiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছেন",
"roman": "pujitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছি",
"roman": "pujiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিস",
"roman": "pujiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছ",
"roman": "pujiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছে",
"roman": "pujiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছেন",
"roman": "pujiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিনু",
"roman": "pujilam/pujinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিলি",
"roman": "pujili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিলা",
"roman": "pujila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিল",
"roman": "pujilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিলেন",
"roman": "pujilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিনু",
"roman": "pujitechilam/pujitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলি",
"roman": "pujitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলা",
"roman": "pujitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিল",
"roman": "pujitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলেন",
"roman": "pujitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিনু",
"roman": "pujiẏachilam/pujiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলি",
"roman": "pujiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলা",
"roman": "pujiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিল",
"roman": "pujiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলেন",
"roman": "pujiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতাম",
"roman": "pujitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতি",
"roman": "pujitish/pujiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতা",
"roman": "pujita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিত",
"roman": "pujito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেন",
"roman": "pujiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিব",
"roman": "pujibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "পূজিবি",
"roman": "pujibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিবা",
"roman": "pujiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিবে",
"roman": "pujibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিবেন",
"roman": "pujiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "bn-verb"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "Sadhu Bhasa"
},
"expansion": "(Sadhu Bhasha)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পূজ",
"2": "puj",
"3": "puj"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "পূজিব",
"fut-1-tr": "pujibo",
"fut-23": "পূজিবেন",
"fut-23-tr": "pujiben",
"fut-2f": "পূজিবা",
"fut-2f-tr": "pujiba",
"fut-2vf": "পূজিবি",
"fut-2vf-tr": "pujibi",
"fut-3": "পূজিবে",
"fut-3-tr": "pujibe",
"hab-past-1": "পূজিতাম",
"hab-past-1-tr": "pujitam",
"hab-past-23": "পূজিতেন",
"hab-past-23-tr": "pujiten",
"hab-past-2f": "পূজিতা",
"hab-past-2f-tr": "pujita",
"hab-past-2vf": "পূজিতিস/পূজিতি",
"hab-past-2vf-tr": "pujitish/pujiti",
"hab-past-3": "পূজিত",
"hab-past-3-tr": "pujito",
"past-1": "পূজিলাম/পূজিনু",
"past-1-tr": "pujilam/pujinu",
"past-23": "পূজিলেন",
"past-23-tr": "pujilen",
"past-2f": "পূজিলা",
"past-2f-tr": "pujila",
"past-2vf": "পূজিলি",
"past-2vf-tr": "pujili",
"past-3": "পূজিল",
"past-3-tr": "pujilo",
"past-cont-1": "পূজিতেছিলাম/পূজিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "pujitechilam/pujitechinu",
"past-cont-23": "পূজিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "pujitechilen",
"past-cont-2f": "পূজিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "pujitechila",
"past-cont-2vf": "পূজিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "pujitechili",
"past-cont-3": "পূজিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "pujitechilo",
"past-perf-1": "পূজিয়াছিলাম/পূজিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "pujiẏachilam/pujiẏachinu",
"past-perf-23": "পূজিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "pujiẏachilen",
"past-perf-2f": "পূজিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "pujiẏachila",
"past-perf-2vf": "পূজিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "pujiẏachili",
"past-perf-3": "পূজিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "pujiẏachilo",
"pres-1": "পূজি",
"pres-1-tr": "puji",
"pres-23": "পূজেন",
"pres-23-tr": "pujen",
"pres-2f": "পূজ",
"pres-2f-tr": "pujo",
"pres-2vf": "পূজিস",
"pres-2vf-tr": "pujish",
"pres-3": "পূজে",
"pres-3-tr": "puje",
"pres-cont-1": "পূজিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "pujitechi",
"pres-cont-23": "পূজিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "pujitechen",
"pres-cont-2f": "পূজিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "pujitecho",
"pres-cont-2vf": "পূজিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "pujitechish",
"pres-cont-3": "পূজিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "pujiteche",
"pres-perf-1": "পূজিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "pujiẏachi",
"pres-perf-23": "পূজিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "pujiẏachen",
"pres-perf-2f": "পূজিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "pujiẏacho",
"pres-perf-2vf": "পূজিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "pujiẏachish",
"pres-perf-3": "পূজিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "pujiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 39 36",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to worship; revere"
],
"id": "en-পূজা-bn-verb-vZJV64bR",
"links": [
[
"worship",
"worship#Verb"
],
[
"revere",
"revere"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) to worship; revere"
],
"tags": [
"poetic",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpud͡ʒäˑ]",
"tags": [
"East",
"Rāṛha"
]
}
],
"word": "পূজা"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms derived from the Sanskrit root पूज्",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Bengali uncountable nouns",
"Bengali verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Bengali terms",
"Sadhu Bhasha"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "पूज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "পূজা"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā).",
"forms": [
{
"form": "puja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "পুজো",
"roman": "pujō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "bn-noun"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "uncountable"
},
"expansion": "(uncountable)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"bn:Religion"
],
"glosses": [
"worship"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) worship"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"reverence"
],
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpud͡ʒäˑ]",
"tags": [
"East",
"Rāṛha"
]
}
],
"word": "পূজা"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms derived from the Sanskrit root पूज्",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Bengali uncountable nouns",
"Bengali verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Bengali terms",
"Sadhu Bhasha"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "पूज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "পূজা"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit পূজা (pūjā).",
"forms": [
{
"form": "puja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পূজা",
"roman": "puja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "পূজিতে",
"roman": "pujite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "পূজিতে-পূজিতে",
"roman": "pujite-pujite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পূজিলে",
"roman": "pujile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "পূজিয়া",
"roman": "pujiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়া-পূজিয়া",
"roman": "pujiẏa-pujiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পূজি",
"roman": "puji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিস",
"roman": "pujish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজ",
"roman": "pujo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজে",
"roman": "puje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজেন",
"roman": "pujen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছি",
"roman": "pujitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিস",
"roman": "pujitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছ",
"roman": "pujitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছে",
"roman": "pujiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছেন",
"roman": "pujitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছি",
"roman": "pujiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিস",
"roman": "pujiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছ",
"roman": "pujiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছে",
"roman": "pujiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছেন",
"roman": "pujiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিনু",
"roman": "pujilam/pujinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিলি",
"roman": "pujili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিলা",
"roman": "pujila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিল",
"roman": "pujilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিলেন",
"roman": "pujilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিনু",
"roman": "pujitechilam/pujitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলি",
"roman": "pujitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলা",
"roman": "pujitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিল",
"roman": "pujitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেছিলেন",
"roman": "pujitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিনু",
"roman": "pujiẏachilam/pujiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলি",
"roman": "pujiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলা",
"roman": "pujiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিল",
"roman": "pujiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিয়াছিলেন",
"roman": "pujiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতাম",
"roman": "pujitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "পূজিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতি",
"roman": "pujitish/pujiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিতা",
"roman": "pujita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিত",
"roman": "pujito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিতেন",
"roman": "pujiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিব",
"roman": "pujibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "পূজিবি",
"roman": "pujibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিবা",
"roman": "pujiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "পূজিবে",
"roman": "pujibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "পূজিবেন",
"roman": "pujiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পূজা • (puja)",
"name": "bn-verb"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "Sadhu Bhasa"
},
"expansion": "(Sadhu Bhasha)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পূজ",
"2": "puj",
"3": "puj"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "পূজিব",
"fut-1-tr": "pujibo",
"fut-23": "পূজিবেন",
"fut-23-tr": "pujiben",
"fut-2f": "পূজিবা",
"fut-2f-tr": "pujiba",
"fut-2vf": "পূজিবি",
"fut-2vf-tr": "pujibi",
"fut-3": "পূজিবে",
"fut-3-tr": "pujibe",
"hab-past-1": "পূজিতাম",
"hab-past-1-tr": "pujitam",
"hab-past-23": "পূজিতেন",
"hab-past-23-tr": "pujiten",
"hab-past-2f": "পূজিতা",
"hab-past-2f-tr": "pujita",
"hab-past-2vf": "পূজিতিস/পূজিতি",
"hab-past-2vf-tr": "pujitish/pujiti",
"hab-past-3": "পূজিত",
"hab-past-3-tr": "pujito",
"past-1": "পূজিলাম/পূজিনু",
"past-1-tr": "pujilam/pujinu",
"past-23": "পূজিলেন",
"past-23-tr": "pujilen",
"past-2f": "পূজিলা",
"past-2f-tr": "pujila",
"past-2vf": "পূজিলি",
"past-2vf-tr": "pujili",
"past-3": "পূজিল",
"past-3-tr": "pujilo",
"past-cont-1": "পূজিতেছিলাম/পূজিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "pujitechilam/pujitechinu",
"past-cont-23": "পূজিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "pujitechilen",
"past-cont-2f": "পূজিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "pujitechila",
"past-cont-2vf": "পূজিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "pujitechili",
"past-cont-3": "পূজিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "pujitechilo",
"past-perf-1": "পূজিয়াছিলাম/পূজিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "pujiẏachilam/pujiẏachinu",
"past-perf-23": "পূজিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "pujiẏachilen",
"past-perf-2f": "পূজিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "pujiẏachila",
"past-perf-2vf": "পূজিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "pujiẏachili",
"past-perf-3": "পূজিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "pujiẏachilo",
"pres-1": "পূজি",
"pres-1-tr": "puji",
"pres-23": "পূজেন",
"pres-23-tr": "pujen",
"pres-2f": "পূজ",
"pres-2f-tr": "pujo",
"pres-2vf": "পূজিস",
"pres-2vf-tr": "pujish",
"pres-3": "পূজে",
"pres-3-tr": "puje",
"pres-cont-1": "পূজিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "pujitechi",
"pres-cont-23": "পূজিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "pujitechen",
"pres-cont-2f": "পূজিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "pujitecho",
"pres-cont-2vf": "পূজিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "pujitechish",
"pres-cont-3": "পূজিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "pujiteche",
"pres-perf-1": "পূজিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "pujiẏachi",
"pres-perf-23": "পূজিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "pujiẏachen",
"pres-perf-2f": "পূজিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "pujiẏacho",
"pres-perf-2vf": "পূজিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "pujiẏachish",
"pres-perf-3": "পূজিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "pujiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali poetic terms"
],
"glosses": [
"to worship; revere"
],
"links": [
[
"worship",
"worship#Verb"
],
[
"revere",
"revere"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) to worship; revere"
],
"tags": [
"poetic",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.d͡ʒɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpud͡ʒäˑ]",
"tags": [
"East",
"Rāṛha"
]
}
],
"word": "পূজা"
}
Download raw JSONL data for পূজা meaning in Bengali (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.