"পহু" meaning in Bengali

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀧𑀳𑀼",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀧𑀳𑀼"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "प्रभु"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रभु (prabhu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রভু",
        "3": "পৌঁছা"
      },
      "expansion": "Doublet of প্রভু (probhu) and পৌঁছা (pōũcha)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu), from Sanskrit प्रभु (prabhu). Doublet of প্রভু (probhu) and পৌঁছা (pōũcha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pohu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পহু",
      "roman": "pohu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুকে",
      "roman": "pohuke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুর",
      "roman": "pohur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুরা",
      "roman": "pohura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটাকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুদের(কে)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuderke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুদের",
      "roman": "pohuder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "পহুর",
        "gen-p": "পহুদের",
        "gen-p-tr": "pohuder",
        "gen-s": "পহুটার, পহুটির",
        "gen-s-tr": "pohuṭar (colloquial), pohuṭir (formal)",
        "gen-tr": "pohur",
        "nom": "পহু",
        "nom-p": "পহুরা",
        "nom-p-tr": "pohura",
        "nom-s": "পহুটা, পহুটি",
        "nom-s-tr": "pohuṭa (colloquial), pohuṭi (formal)",
        "nom-tr": "pohu",
        "obj": "পহুকে",
        "obj-p": "পহুদের(কে)",
        "obj-p-tr": "pohuder(ke)",
        "obj-s": "পহুটাকে, পহুটিকে",
        "obj-s-tr": "pohuṭake (colloquial), pohuṭike (formal)",
        "obj-tr": "pohuke"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "id": "en-পহু-bn-noun-~GE7Tf1n",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, archaic) master"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পহু"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Reduction of পুনঃ (punoḥ)",
  "forms": [
    {
      "form": "pohu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "adv"
      },
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "id": "en-পহু-bn-adv-tMnhQGHC",
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পহু"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adverbs",
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Prakrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀧𑀳𑀼",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "𑀧𑀳𑀼"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "प्रभु"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रभु (prabhu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রভু",
        "3": "পৌঁছা"
      },
      "expansion": "Doublet of প্রভু (probhu) and পৌঁছা (pōũcha)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀳𑀼 (pahu), from Sanskrit प्रभु (prabhu). Doublet of প্রভু (probhu) and পৌঁছা (pōũcha).",
  "forms": [
    {
      "form": "pohu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পহু",
      "roman": "pohu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুকে",
      "roman": "pohuke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুর",
      "roman": "pohur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুরা",
      "roman": "pohura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটাকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুদের(কে)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuderke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pohuṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পহুদের",
      "roman": "pohuder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "পহুর",
        "gen-p": "পহুদের",
        "gen-p-tr": "pohuder",
        "gen-s": "পহুটার, পহুটির",
        "gen-s-tr": "pohuṭar (colloquial), pohuṭir (formal)",
        "gen-tr": "pohur",
        "nom": "পহু",
        "nom-p": "পহুরা",
        "nom-p-tr": "pohura",
        "nom-s": "পহুটা, পহুটি",
        "nom-s-tr": "pohuṭa (colloquial), pohuṭi (formal)",
        "nom-tr": "pohu",
        "obj": "পহুকে",
        "obj-p": "পহুদের(কে)",
        "obj-p-tr": "pohuder(ke)",
        "obj-s": "পহুটাকে, পহুটিকে",
        "obj-s-tr": "pohuṭake (colloquial), pohuṭike (formal)",
        "obj-tr": "pohuke"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with archaic senses",
        "Bengali terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, archaic) master"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পহু"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adverbs",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Reduction of পুনঃ (punoḥ)",
  "forms": [
    {
      "form": "pohu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "adv"
      },
      "expansion": "পহু • (pohu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pohu/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpohuˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পহু"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of পহু, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "পহু"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "পহু",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "পহু"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "পহু",
  "trace": ""
}