"নৈরাশ্য" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "नैराश्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit नैराश्य (nairāśya)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नैराश्य (nairāśya).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōiraśśo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্য",
      "roman": "nōiraśśo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্য",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যকে (nōiraśśo (semantically general or indefinite) / nōiraśśoke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যের",
      "roman": "nōiraśśer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যে",
      "roman": "nōiraśśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটা",
      "roman": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলো",
      "roman": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটা",
      "roman": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলো",
      "roman": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটার",
      "roman": "nōiraśśoṭir, nōiraśśoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলোর",
      "roman": "nōiraśśogulir, nōiraśśogular, nōiraśśogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটায়",
      "roman": "nōiraśśoṭite, nōiraśśoṭate, nōiraśśoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলোতে",
      "roman": "nōiraśśogulite, nōiraśśogulate, nōiraśśogulaẏ, nōiraśśogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "নৈরাশ",
      "roman": "nōiraś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "নৈরাশ্য • (nōiraśśo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নৈরাশ্য • (nōiraśśo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "নৈরাশ্যের",
        "gen-p": "নৈরাশ্যগুলির, নৈরাশ্যগুলার, নৈরাশ্যগুলোর",
        "gen-p-tr": "nōiraśśogulir, nōiraśśogular, nōiraśśogulōr",
        "gen-s": "নৈরাশ্যটির, নৈরাশ্যটার",
        "gen-s-tr": "nōiraśśoṭir, nōiraśśoṭar",
        "gen-tr": "nōiraśśer",
        "loc": "নৈরাশ্যে",
        "loc-p": "নৈরাশ্যগুলিতে, নৈরাশ্যগুলাতে, নৈরাশ্যগুলায়, নৈরাশ্যগুলোতে",
        "loc-p-tr": "nōiraśśogulite, nōiraśśogulate, nōiraśśogulaẏ, nōiraśśogulōte",
        "loc-s": "নৈরাশ্যটিতে, নৈরাশ্যটাতে, নৈরাশ্যটায়",
        "loc-s-tr": "nōiraśśoṭite, nōiraśśoṭate, nōiraśśoṭaẏ",
        "loc-tr": "nōiraśśe",
        "nom": "নৈরাশ্য",
        "nom-p": "নৈরাশ্যগুলি, নৈরাশ্যগুলা, নৈরাশ্যগুলো",
        "nom-p-tr": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
        "nom-s": "নৈরাশ্যটি, নৈরাশ্যটা",
        "nom-s-tr": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
        "nom-tr": "nōiraśśo",
        "obj": "নৈরাশ্য / নৈরাশ্যকে",
        "obj-p": "নৈরাশ্যগুলি, নৈরাশ্যগুলা, নৈরাশ্যগুলো",
        "obj-p-tr": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
        "obj-s": "নৈরাশ্যটি, নৈরাশ্যটা",
        "obj-s-tr": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
        "obj-tr": "nōiraśśo (semantically general or indefinite) / nōiraśśoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "despair, hopelessness, pessimism"
      ],
      "id": "en-নৈরাশ্য-bn-noun-9kM9~uoT",
      "links": [
        [
          "despair",
          "despair"
        ],
        [
          "hopelessness",
          "hopelessness"
        ],
        [
          "pessimism",
          "pessimism"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "niraś",
          "word": "নিরাশ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "উৎসাহহীনতা"
        },
        {
          "word": "অবসাদ"
        },
        {
          "word": "প্রত্যবায়"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noi̯ɾaʃːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnoi̯ɾaʃːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/noi̯ɹaʃːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnoi̯ɹaʃːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "নৈরাশ্য"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "नैराश्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit नैराश्य (nairāśya)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नैराश्य (nairāśya).",
  "forms": [
    {
      "form": "nōiraśśo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্য",
      "roman": "nōiraśśo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্য",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যকে (nōiraśśo (semantically general or indefinite) / nōiraśśoke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যের",
      "roman": "nōiraśśer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যে",
      "roman": "nōiraśśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটা",
      "roman": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলো",
      "roman": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটা",
      "roman": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলো",
      "roman": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটার",
      "roman": "nōiraśśoṭir, nōiraśśoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলোর",
      "roman": "nōiraśśogulir, nōiraśśogular, nōiraśśogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যটায়",
      "roman": "nōiraśśoṭite, nōiraśśoṭate, nōiraśśoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নৈরাশ্যগুলোতে",
      "roman": "nōiraśśogulite, nōiraśśogulate, nōiraśśogulaẏ, nōiraśśogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "নৈরাশ",
      "roman": "nōiraś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "নৈরাশ্য • (nōiraśśo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নৈরাশ্য • (nōiraśśo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "নৈরাশ্যের",
        "gen-p": "নৈরাশ্যগুলির, নৈরাশ্যগুলার, নৈরাশ্যগুলোর",
        "gen-p-tr": "nōiraśśogulir, nōiraśśogular, nōiraśśogulōr",
        "gen-s": "নৈরাশ্যটির, নৈরাশ্যটার",
        "gen-s-tr": "nōiraśśoṭir, nōiraśśoṭar",
        "gen-tr": "nōiraśśer",
        "loc": "নৈরাশ্যে",
        "loc-p": "নৈরাশ্যগুলিতে, নৈরাশ্যগুলাতে, নৈরাশ্যগুলায়, নৈরাশ্যগুলোতে",
        "loc-p-tr": "nōiraśśogulite, nōiraśśogulate, nōiraśśogulaẏ, nōiraśśogulōte",
        "loc-s": "নৈরাশ্যটিতে, নৈরাশ্যটাতে, নৈরাশ্যটায়",
        "loc-s-tr": "nōiraśśoṭite, nōiraśśoṭate, nōiraśśoṭaẏ",
        "loc-tr": "nōiraśśe",
        "nom": "নৈরাশ্য",
        "nom-p": "নৈরাশ্যগুলি, নৈরাশ্যগুলা, নৈরাশ্যগুলো",
        "nom-p-tr": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
        "nom-s": "নৈরাশ্যটি, নৈরাশ্যটা",
        "nom-s-tr": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
        "nom-tr": "nōiraśśo",
        "obj": "নৈরাশ্য / নৈরাশ্যকে",
        "obj-p": "নৈরাশ্যগুলি, নৈরাশ্যগুলা, নৈরাশ্যগুলো",
        "obj-p-tr": "nōiraśśoguli, nōiraśśogula, nōiraśśogulō",
        "obj-s": "নৈরাশ্যটি, নৈরাশ্যটা",
        "obj-s-tr": "nōiraśśoṭi, nōiraśśoṭa",
        "obj-tr": "nōiraśśo (semantically general or indefinite) / nōiraśśoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "niraś",
      "word": "নিরাশ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "despair, hopelessness, pessimism"
      ],
      "links": [
        [
          "despair",
          "despair"
        ],
        [
          "hopelessness",
          "hopelessness"
        ],
        [
          "pessimism",
          "pessimism"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "উৎসাহহীনতা"
        },
        {
          "word": "অবসাদ"
        },
        {
          "word": "প্রত্যবায়"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noi̯ɾaʃːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnoi̯ɾaʃːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/noi̯ɹaʃːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnoi̯ɹaʃːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "নৈরাশ্য"
}