See নহা in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "noha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নহা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nôha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "নহতে-নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nōhte-nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নহলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "nōhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nōhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নহে-নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "nōhe-nōhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নহি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nôho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "nôhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "নহেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nôhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nôhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "nōhche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "নহছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nōhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "nōheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nōhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "nōhlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "নহলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "nōhchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "নহছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "নহেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "nōhechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "নহেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "নহেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhtish/nōhti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "nōhto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "নহতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "নহবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nōhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "নহবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "নহবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নহা • (noha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নহা • (noha)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "নহ",
"2": "nōh",
"3": "নহ",
"4": "nôh"
},
"name": "bn-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "নহব",
"fut-1-tr": "nōhbo",
"fut-23": "নহবেন",
"fut-23-tr": "nōhben",
"fut-2f": "নহবে",
"fut-2f-tr": "nōhbe",
"fut-2vf": "নহবি",
"fut-2vf-tr": "nōhbi",
"fut-3": "নহবে",
"fut-3-tr": "nōhbe",
"hab-past-1": "নহতাম",
"hab-past-1-tr": "nōhtam",
"hab-past-23": "নহতেন",
"hab-past-23-tr": "nōhten",
"hab-past-2f": "নহতে",
"hab-past-2f-tr": "nōhte",
"hab-past-2vf": "নহতিস/নহতি",
"hab-past-2vf-tr": "nōhtish/nōhti",
"hab-past-3": "নহত",
"hab-past-3-tr": "nōhto",
"past-1": "নহলাম",
"past-1-tr": "nōhlam",
"past-23": "নহলেন",
"past-23-tr": "nōhlen",
"past-2f": "নহলে",
"past-2f-tr": "nōhle",
"past-2vf": "নহলি",
"past-2vf-tr": "nōhli",
"past-3": "নহল",
"past-3-tr": "nōhlo",
"past-cont-1": "নহছিলাম",
"past-cont-1-tr": "nōhchilam",
"past-cont-23": "নহছিলেন",
"past-cont-23-tr": "nōhchilen",
"past-cont-2f": "নহছিলে",
"past-cont-2f-tr": "nōhchile",
"past-cont-2vf": "নহছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "nōhchili",
"past-cont-3": "নহছিল",
"past-cont-3-tr": "nōhchilo",
"past-perf-1": "নহেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "nōhechilam",
"past-perf-23": "নহেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "nōhechilen",
"past-perf-2f": "নহেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "nōhechile",
"past-perf-2vf": "নহেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "nōhechili",
"past-perf-3": "নহেছিল",
"past-perf-3-tr": "nōhechilo",
"pres-1": "নহি",
"pres-1-tr": "nōhi",
"pres-23": "নহেন",
"pres-23-tr": "nôhen",
"pres-2f": "নহো",
"pres-2f-tr": "nôho",
"pres-2vf": "নহিস",
"pres-2vf-tr": "nōhish",
"pres-3": "নহে",
"pres-3-tr": "nôhe",
"pres-cont-1": "নহছি",
"pres-cont-1-tr": "nōhchi",
"pres-cont-23": "নহছেন",
"pres-cont-23-tr": "nōhchen",
"pres-cont-2f": "নহছ",
"pres-cont-2f-tr": "nōhcho",
"pres-cont-2vf": "নহছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "nōhchish",
"pres-cont-3": "নহছে",
"pres-cont-3-tr": "nōhche",
"pres-perf-1": "নহেছি",
"pres-perf-1-tr": "nōhechi",
"pres-perf-23": "নহেছেন",
"pres-perf-23-tr": "nōhechen",
"pres-perf-2f": "নহেছ",
"pres-perf-2f-tr": "nōhecho",
"pres-perf-2vf": "নহেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "nōhechish",
"pres-perf-3": "নহেছে",
"pres-perf-3-tr": "nōheche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to not be"
],
"id": "en-নহা-bn-verb-7jDCpBg1",
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to not be"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔha/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/nɔha/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhaˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "নহা"
}
{
"forms": [
{
"form": "noha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নহা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nôha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "নহতে-নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nōhte-nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নহলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "nōhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nōhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নহে-নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "nōhe-nōhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "নহি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nôho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "nôhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "নহেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nôhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nôhen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "nōhche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "নহছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nōhchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nōhechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "nōheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "নহেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "nōhechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "nōhlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "নহলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "nōhchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "নহছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "নহেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "nōhechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "নহেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "নহেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নহতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhtish/nōhti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "nōhto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "নহতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "নহতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "nōhbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "নহবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "নহবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nōhbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "নহবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "নহবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "nōhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "nōhben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "নহা • (noha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "নহা • (noha)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "নহ",
"2": "nōh",
"3": "নহ",
"4": "nôh"
},
"name": "bn-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "নহব",
"fut-1-tr": "nōhbo",
"fut-23": "নহবেন",
"fut-23-tr": "nōhben",
"fut-2f": "নহবে",
"fut-2f-tr": "nōhbe",
"fut-2vf": "নহবি",
"fut-2vf-tr": "nōhbi",
"fut-3": "নহবে",
"fut-3-tr": "nōhbe",
"hab-past-1": "নহতাম",
"hab-past-1-tr": "nōhtam",
"hab-past-23": "নহতেন",
"hab-past-23-tr": "nōhten",
"hab-past-2f": "নহতে",
"hab-past-2f-tr": "nōhte",
"hab-past-2vf": "নহতিস/নহতি",
"hab-past-2vf-tr": "nōhtish/nōhti",
"hab-past-3": "নহত",
"hab-past-3-tr": "nōhto",
"past-1": "নহলাম",
"past-1-tr": "nōhlam",
"past-23": "নহলেন",
"past-23-tr": "nōhlen",
"past-2f": "নহলে",
"past-2f-tr": "nōhle",
"past-2vf": "নহলি",
"past-2vf-tr": "nōhli",
"past-3": "নহল",
"past-3-tr": "nōhlo",
"past-cont-1": "নহছিলাম",
"past-cont-1-tr": "nōhchilam",
"past-cont-23": "নহছিলেন",
"past-cont-23-tr": "nōhchilen",
"past-cont-2f": "নহছিলে",
"past-cont-2f-tr": "nōhchile",
"past-cont-2vf": "নহছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "nōhchili",
"past-cont-3": "নহছিল",
"past-cont-3-tr": "nōhchilo",
"past-perf-1": "নহেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "nōhechilam",
"past-perf-23": "নহেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "nōhechilen",
"past-perf-2f": "নহেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "nōhechile",
"past-perf-2vf": "নহেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "nōhechili",
"past-perf-3": "নহেছিল",
"past-perf-3-tr": "nōhechilo",
"pres-1": "নহি",
"pres-1-tr": "nōhi",
"pres-23": "নহেন",
"pres-23-tr": "nôhen",
"pres-2f": "নহো",
"pres-2f-tr": "nôho",
"pres-2vf": "নহিস",
"pres-2vf-tr": "nōhish",
"pres-3": "নহে",
"pres-3-tr": "nôhe",
"pres-cont-1": "নহছি",
"pres-cont-1-tr": "nōhchi",
"pres-cont-23": "নহছেন",
"pres-cont-23-tr": "nōhchen",
"pres-cont-2f": "নহছ",
"pres-cont-2f-tr": "nōhcho",
"pres-cont-2vf": "নহছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "nōhchish",
"pres-cont-3": "নহছে",
"pres-cont-3-tr": "nōhche",
"pres-perf-1": "নহেছি",
"pres-perf-1-tr": "nōhechi",
"pres-perf-23": "নহেছেন",
"pres-perf-23-tr": "nōhechen",
"pres-perf-2f": "নহেছ",
"pres-perf-2f-tr": "nōhecho",
"pres-perf-2vf": "নহেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "nōhechish",
"pres-perf-3": "নহেছে",
"pres-perf-3-tr": "nōheche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with obsolete senses",
"Bengali verbs",
"Pages with 1 entry",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"glosses": [
"to not be"
],
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to not be"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔha/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/nɔha/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhaˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "নহা"
}
Download raw JSONL data for নহা meaning in Bengali (15.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"নহা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "নহা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"নহা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "নহা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"নহা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "নহা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.