See ধসা in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ध्वंस",
"4": "ধ্বংস",
"tr": "dhvaṃsa"
},
"expansion": "Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa).",
"forms": [
{
"form": "dhôś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"roman": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"roman": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসতে-ধসতে",
"roman": "dhoshte-dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"roman": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসে-ধসে",
"roman": "dhoshe-dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"roman": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"roman": "dhoshis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"roman": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"roman": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছি",
"roman": "dhoshchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছিস",
"roman": "dhoshchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছ",
"roman": "dhoshcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছে",
"roman": "dhoshche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"roman": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছি",
"roman": "dhoshechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছিস",
"roman": "dhoshechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছ",
"roman": "dhoshecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছে",
"roman": "dhosheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"roman": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসলাম",
"roman": "dhoshlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসলি",
"roman": "dhoshli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"roman": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসল",
"roman": "dhoshlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"roman": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলাম",
"roman": "dhoshchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসছিলি",
"roman": "dhoshchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলে",
"roman": "dhoshchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিল",
"roman": "dhoshchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"roman": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলাম",
"roman": "dhoshechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসেছিলি",
"roman": "dhoshechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলে",
"roman": "dhoshechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিল",
"roman": "dhoshechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"roman": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসতাম",
"roman": "dhoshtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতি",
"roman": "dhoshtis/dhoshti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"roman": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসত",
"roman": "dhoshto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"roman": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসব",
"roman": "dhoshbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ধসবি",
"roman": "dhoshbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"roman": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"roman": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"roman": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"roman": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসিতে",
"roman": "dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসিতে-ধসিতে",
"roman": "dhoshite-dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসিলে",
"roman": "dhoshile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসিয়া",
"roman": "dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়া-ধসিয়া",
"roman": "dhoshiẏa-dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"roman": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"roman": "dhoshish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"roman": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"roman": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছি",
"roman": "dhoshitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিস",
"roman": "dhoshitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছ",
"roman": "dhoshitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছে",
"roman": "dhoshiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"roman": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছি",
"roman": "dhoshiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিস",
"roman": "dhoshiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছ",
"roman": "dhoshiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছে",
"roman": "dhoshiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"roman": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিনু",
"roman": "dhoshilam/dhoshinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিলি",
"roman": "dhoshili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলা",
"roman": "dhoshila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিল",
"roman": "dhoshilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"roman": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিনু",
"roman": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলি",
"roman": "dhoshitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলা",
"roman": "dhoshitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিল",
"roman": "dhoshitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"roman": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিনু",
"roman": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলি",
"roman": "dhoshiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলা",
"roman": "dhoshiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিল",
"roman": "dhoshiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"roman": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতাম",
"roman": "dhoshitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতি",
"roman": "dhoshitish/dhoshiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতা",
"roman": "dhoshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিত",
"roman": "dhoshito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"roman": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিব",
"roman": "dhoshibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ধসিবি",
"roman": "dhoshibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবা",
"roman": "dhoshiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবে",
"roman": "dhoshibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"roman": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসব",
"fut-1-tr": "dhoshbo",
"fut-23": "ধসবেন",
"fut-23-tr": "dhoshben",
"fut-2f": "ধসবে",
"fut-2f-tr": "dhoshbe",
"fut-2vf": "ধসবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshbi",
"fut-3": "ধসবে",
"fut-3-tr": "dhoshbe",
"hab-past-1": "ধসতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshtam",
"hab-past-23": "ধসতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshten",
"hab-past-2f": "ধসতে",
"hab-past-2f-tr": "dhoshte",
"hab-past-2vf": "ধসতিস/ধসতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshtis/dhoshti",
"hab-past-3": "ধসত",
"hab-past-3-tr": "dhoshto",
"past-1": "ধসলাম",
"past-1-tr": "dhoshlam",
"past-23": "ধসলেন",
"past-23-tr": "dhoshlen",
"past-2f": "ধসলে",
"past-2f-tr": "dhoshle",
"past-2vf": "ধসলি",
"past-2vf-tr": "dhoshli",
"past-3": "ধসল",
"past-3-tr": "dhoshlo",
"past-cont-1": "ধসছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dhoshchilam",
"past-cont-23": "ধসছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshchilen",
"past-cont-2f": "ধসছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dhoshchile",
"past-cont-2vf": "ধসছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshchili",
"past-cont-3": "ধসছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshchilo",
"past-perf-1": "ধসেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dhoshechilam",
"past-perf-23": "ধসেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshechilen",
"past-perf-2f": "ধসেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dhoshechile",
"past-perf-2vf": "ধসেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshechili",
"past-perf-3": "ধসেছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshechilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshis",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshchi",
"pres-cont-23": "ধসছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshchen",
"pres-cont-2f": "ধসছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshcho",
"pres-cont-2vf": "ধসছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshchis",
"pres-cont-3": "ধসছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshche",
"pres-perf-1": "ধসেছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshechi",
"pres-perf-23": "ধসেছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshechen",
"pres-perf-2f": "ধসেছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshecho",
"pres-perf-2vf": "ধসেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshechis",
"pres-perf-3": "ধসেছে",
"pres-perf-3-tr": "dhosheche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসিব",
"fut-1-tr": "dhoshibo",
"fut-23": "ধসিবেন",
"fut-23-tr": "dhoshiben",
"fut-2f": "ধসিবা",
"fut-2f-tr": "dhoshiba",
"fut-2vf": "ধসিবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshibi",
"fut-3": "ধসিবে",
"fut-3-tr": "dhoshibe",
"hab-past-1": "ধসিতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshitam",
"hab-past-23": "ধসিতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshiten",
"hab-past-2f": "ধসিতা",
"hab-past-2f-tr": "dhoshita",
"hab-past-2vf": "ধসিতিস/ধসিতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshitish/dhoshiti",
"hab-past-3": "ধসিত",
"hab-past-3-tr": "dhoshito",
"past-1": "ধসিলাম/ধসিনু",
"past-1-tr": "dhoshilam/dhoshinu",
"past-23": "ধসিলেন",
"past-23-tr": "dhoshilen",
"past-2f": "ধসিলা",
"past-2f-tr": "dhoshila",
"past-2vf": "ধসিলি",
"past-2vf-tr": "dhoshili",
"past-3": "ধসিল",
"past-3-tr": "dhoshilo",
"past-cont-1": "ধসিতেছিলাম/ধসিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"past-cont-23": "ধসিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshitechilen",
"past-cont-2f": "ধসিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dhoshitechila",
"past-cont-2vf": "ধসিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshitechili",
"past-cont-3": "ধসিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshitechilo",
"past-perf-1": "ধসিয়াছিলাম/ধসিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"past-perf-23": "ধসিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshiẏachilen",
"past-perf-2f": "ধসিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dhoshiẏachila",
"past-perf-2vf": "ধসিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachili",
"past-perf-3": "ধসিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshiẏachilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshish",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshitechi",
"pres-cont-23": "ধসিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshitechen",
"pres-cont-2f": "ধসিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshitecho",
"pres-cont-2vf": "ধসিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshitechish",
"pres-cont-3": "ধসিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshiteche",
"pres-perf-1": "ধসিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshiẏachi",
"pres-perf-23": "ধসিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshiẏachen",
"pres-perf-2f": "ধসিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ধসিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachish",
"pres-perf-3": "ধসিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dhoshiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dhośanō",
"word": "ধসানো"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have completely destroyed myself",
"roman": "purapuri dhośe giẏeche",
"text": "পুরাপুরি ধসে গিয়েছি",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be destroyed; to be ruined"
],
"id": "en-ধসা-bn-verb-oCRfqYhr",
"links": [
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
]
}
],
"word": "ধসা"
}
{
"derived": [
{
"roman": "dhośanō",
"word": "ধসানো"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ध्वंस",
"4": "ধ্বংস",
"tr": "dhvaṃsa"
},
"expansion": "Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa).",
"forms": [
{
"form": "dhôś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"roman": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"roman": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসতে-ধসতে",
"roman": "dhoshte-dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"roman": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসে-ধসে",
"roman": "dhoshe-dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"roman": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"roman": "dhoshis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"roman": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"roman": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছি",
"roman": "dhoshchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছিস",
"roman": "dhoshchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছ",
"roman": "dhoshcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছে",
"roman": "dhoshche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"roman": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছি",
"roman": "dhoshechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছিস",
"roman": "dhoshechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছ",
"roman": "dhoshecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছে",
"roman": "dhosheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"roman": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসলাম",
"roman": "dhoshlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসলি",
"roman": "dhoshli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"roman": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসল",
"roman": "dhoshlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"roman": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলাম",
"roman": "dhoshchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসছিলি",
"roman": "dhoshchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলে",
"roman": "dhoshchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিল",
"roman": "dhoshchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"roman": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলাম",
"roman": "dhoshechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসেছিলি",
"roman": "dhoshechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলে",
"roman": "dhoshechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিল",
"roman": "dhoshechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"roman": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসতাম",
"roman": "dhoshtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতি",
"roman": "dhoshtis/dhoshti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"roman": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসত",
"roman": "dhoshto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"roman": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসব",
"roman": "dhoshbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ধসবি",
"roman": "dhoshbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"roman": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"roman": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"roman": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"roman": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসিতে",
"roman": "dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসিতে-ধসিতে",
"roman": "dhoshite-dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসিলে",
"roman": "dhoshile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসিয়া",
"roman": "dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়া-ধসিয়া",
"roman": "dhoshiẏa-dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"roman": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"roman": "dhoshish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"roman": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"roman": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"roman": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছি",
"roman": "dhoshitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিস",
"roman": "dhoshitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছ",
"roman": "dhoshitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছে",
"roman": "dhoshiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"roman": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছি",
"roman": "dhoshiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিস",
"roman": "dhoshiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছ",
"roman": "dhoshiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছে",
"roman": "dhoshiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"roman": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিনু",
"roman": "dhoshilam/dhoshinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিলি",
"roman": "dhoshili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলা",
"roman": "dhoshila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিল",
"roman": "dhoshilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"roman": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিনু",
"roman": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলি",
"roman": "dhoshitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলা",
"roman": "dhoshitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিল",
"roman": "dhoshitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"roman": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিনু",
"roman": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলি",
"roman": "dhoshiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলা",
"roman": "dhoshiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিল",
"roman": "dhoshiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"roman": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতাম",
"roman": "dhoshitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতি",
"roman": "dhoshitish/dhoshiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতা",
"roman": "dhoshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিত",
"roman": "dhoshito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"roman": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিব",
"roman": "dhoshibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "ধসিবি",
"roman": "dhoshibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবা",
"roman": "dhoshiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবে",
"roman": "dhoshibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"roman": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসব",
"fut-1-tr": "dhoshbo",
"fut-23": "ধসবেন",
"fut-23-tr": "dhoshben",
"fut-2f": "ধসবে",
"fut-2f-tr": "dhoshbe",
"fut-2vf": "ধসবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshbi",
"fut-3": "ধসবে",
"fut-3-tr": "dhoshbe",
"hab-past-1": "ধসতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshtam",
"hab-past-23": "ধসতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshten",
"hab-past-2f": "ধসতে",
"hab-past-2f-tr": "dhoshte",
"hab-past-2vf": "ধসতিস/ধসতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshtis/dhoshti",
"hab-past-3": "ধসত",
"hab-past-3-tr": "dhoshto",
"past-1": "ধসলাম",
"past-1-tr": "dhoshlam",
"past-23": "ধসলেন",
"past-23-tr": "dhoshlen",
"past-2f": "ধসলে",
"past-2f-tr": "dhoshle",
"past-2vf": "ধসলি",
"past-2vf-tr": "dhoshli",
"past-3": "ধসল",
"past-3-tr": "dhoshlo",
"past-cont-1": "ধসছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dhoshchilam",
"past-cont-23": "ধসছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshchilen",
"past-cont-2f": "ধসছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dhoshchile",
"past-cont-2vf": "ধসছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshchili",
"past-cont-3": "ধসছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshchilo",
"past-perf-1": "ধসেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dhoshechilam",
"past-perf-23": "ধসেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshechilen",
"past-perf-2f": "ধসেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dhoshechile",
"past-perf-2vf": "ধসেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshechili",
"past-perf-3": "ধসেছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshechilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshis",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshchi",
"pres-cont-23": "ধসছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshchen",
"pres-cont-2f": "ধসছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshcho",
"pres-cont-2vf": "ধসছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshchis",
"pres-cont-3": "ধসছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshche",
"pres-perf-1": "ধসেছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshechi",
"pres-perf-23": "ধসেছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshechen",
"pres-perf-2f": "ধসেছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshecho",
"pres-perf-2vf": "ধসেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshechis",
"pres-perf-3": "ধসেছে",
"pres-perf-3-tr": "dhosheche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসিব",
"fut-1-tr": "dhoshibo",
"fut-23": "ধসিবেন",
"fut-23-tr": "dhoshiben",
"fut-2f": "ধসিবা",
"fut-2f-tr": "dhoshiba",
"fut-2vf": "ধসিবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshibi",
"fut-3": "ধসিবে",
"fut-3-tr": "dhoshibe",
"hab-past-1": "ধসিতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshitam",
"hab-past-23": "ধসিতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshiten",
"hab-past-2f": "ধসিতা",
"hab-past-2f-tr": "dhoshita",
"hab-past-2vf": "ধসিতিস/ধসিতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshitish/dhoshiti",
"hab-past-3": "ধসিত",
"hab-past-3-tr": "dhoshito",
"past-1": "ধসিলাম/ধসিনু",
"past-1-tr": "dhoshilam/dhoshinu",
"past-23": "ধসিলেন",
"past-23-tr": "dhoshilen",
"past-2f": "ধসিলা",
"past-2f-tr": "dhoshila",
"past-2vf": "ধসিলি",
"past-2vf-tr": "dhoshili",
"past-3": "ধসিল",
"past-3-tr": "dhoshilo",
"past-cont-1": "ধসিতেছিলাম/ধসিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"past-cont-23": "ধসিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshitechilen",
"past-cont-2f": "ধসিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dhoshitechila",
"past-cont-2vf": "ধসিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshitechili",
"past-cont-3": "ধসিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshitechilo",
"past-perf-1": "ধসিয়াছিলাম/ধসিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"past-perf-23": "ধসিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshiẏachilen",
"past-perf-2f": "ধসিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dhoshiẏachila",
"past-perf-2vf": "ধসিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachili",
"past-perf-3": "ধসিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshiẏachilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshish",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshitechi",
"pres-cont-23": "ধসিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshitechen",
"pres-cont-2f": "ধসিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshitecho",
"pres-cont-2vf": "ধসিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshitechish",
"pres-cont-3": "ধসিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshiteche",
"pres-perf-1": "ধসিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshiẏachi",
"pres-perf-23": "ধসিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshiẏachen",
"pres-perf-2f": "ধসিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ধসিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachish",
"pres-perf-3": "ধসিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dhoshiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Bengali verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "I have completely destroyed myself",
"roman": "purapuri dhośe giẏeche",
"text": "পুরাপুরি ধসে গিয়েছি",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be destroyed; to be ruined"
],
"links": [
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
]
}
],
"word": "ধসা"
}
Download raw JSONL data for ধসা meaning in Bengali (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.