See ধসা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ধসা meaning in Bengali (31.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ধস"
},
"expansion": "ধস (dhoś)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ध्वंस",
"4": "ধ্বংস",
"tr": "dhvaṃsa"
},
"expansion": "Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa).",
"forms": [
{
"form": "dhôś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসতে-ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dhoshte-dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসে-ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshe-dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dhosheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshtis/dhoshti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসিতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসিতে-ধসিতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dhoshite-dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসিয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়া-ধসিয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshiẏa-dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshilam/dhoshinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitish/dhoshiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dhoshibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসব",
"fut-1-tr": "dhoshbo",
"fut-23": "ধসবেন",
"fut-23-tr": "dhoshben",
"fut-2f": "ধসবে",
"fut-2f-tr": "dhoshbe",
"fut-2vf": "ধসবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshbi",
"fut-3": "ধসবে",
"fut-3-tr": "dhoshbe",
"hab-past-1": "ধসতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshtam",
"hab-past-23": "ধসতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshten",
"hab-past-2f": "ধসতে",
"hab-past-2f-tr": "dhoshte",
"hab-past-2vf": "ধসতিস/ধসতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshtis/dhoshti",
"hab-past-3": "ধসত",
"hab-past-3-tr": "dhoshto",
"past-1": "ধসলাম",
"past-1-tr": "dhoshlam",
"past-23": "ধসলেন",
"past-23-tr": "dhoshlen",
"past-2f": "ধসলে",
"past-2f-tr": "dhoshle",
"past-2vf": "ধসলি",
"past-2vf-tr": "dhoshli",
"past-3": "ধসল",
"past-3-tr": "dhoshlo",
"past-cont-1": "ধসছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dhoshchilam",
"past-cont-23": "ধসছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshchilen",
"past-cont-2f": "ধসছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dhoshchile",
"past-cont-2vf": "ধসছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshchili",
"past-cont-3": "ধসছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshchilo",
"past-perf-1": "ধসেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dhoshechilam",
"past-perf-23": "ধসেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshechilen",
"past-perf-2f": "ধসেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dhoshechile",
"past-perf-2vf": "ধসেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshechili",
"past-perf-3": "ধসেছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshechilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshis",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshchi",
"pres-cont-23": "ধসছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshchen",
"pres-cont-2f": "ধসছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshcho",
"pres-cont-2vf": "ধসছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshchis",
"pres-cont-3": "ধসছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshche",
"pres-perf-1": "ধসেছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshechi",
"pres-perf-23": "ধসেছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshechen",
"pres-perf-2f": "ধসেছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshecho",
"pres-perf-2vf": "ধসেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshechis",
"pres-perf-3": "ধসেছে",
"pres-perf-3-tr": "dhosheche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসিব",
"fut-1-tr": "dhoshibo",
"fut-23": "ধসিবেন",
"fut-23-tr": "dhoshiben",
"fut-2f": "ধসিবা",
"fut-2f-tr": "dhoshiba",
"fut-2vf": "ধসিবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshibi",
"fut-3": "ধসিবে",
"fut-3-tr": "dhoshibe",
"hab-past-1": "ধসিতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshitam",
"hab-past-23": "ধসিতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshiten",
"hab-past-2f": "ধসিতা",
"hab-past-2f-tr": "dhoshita",
"hab-past-2vf": "ধসিতিস/ধসিতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshitish/dhoshiti",
"hab-past-3": "ধসিত",
"hab-past-3-tr": "dhoshito",
"past-1": "ধসিলাম/ধসিনু",
"past-1-tr": "dhoshilam/dhoshinu",
"past-23": "ধসিলেন",
"past-23-tr": "dhoshilen",
"past-2f": "ধসিলা",
"past-2f-tr": "dhoshila",
"past-2vf": "ধসিলি",
"past-2vf-tr": "dhoshili",
"past-3": "ধসিল",
"past-3-tr": "dhoshilo",
"past-cont-1": "ধসিতেছিলাম/ধসিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"past-cont-23": "ধসিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshitechilen",
"past-cont-2f": "ধসিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dhoshitechila",
"past-cont-2vf": "ধসিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshitechili",
"past-cont-3": "ধসিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshitechilo",
"past-perf-1": "ধসিয়াছিলাম/ধসিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"past-perf-23": "ধসিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshiẏachilen",
"past-perf-2f": "ধসিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dhoshiẏachila",
"past-perf-2vf": "ধসিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachili",
"past-perf-3": "ধসিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshiẏachilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshish",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshitechi",
"pres-cont-23": "ধসিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshitechen",
"pres-cont-2f": "ধসিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshitecho",
"pres-cont-2vf": "ধসিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshitechish",
"pres-cont-3": "ধসিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshiteche",
"pres-perf-1": "ধসিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshiẏachi",
"pres-perf-23": "ধসিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshiẏachen",
"pres-perf-2f": "ধসিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ধসিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachish",
"pres-perf-3": "ধসিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dhoshiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dhośanō",
"word": "ধসানো"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have completely destroyed myself",
"roman": "purapuri dhośe giẏeche",
"text": "পুরাপুরি ধসে গিয়েছি",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be destroyed; to be ruined"
],
"id": "en-ধসা-bn-verb-oCRfqYhr",
"links": [
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
]
}
],
"word": "ধসা"
}
{
"derived": [
{
"roman": "dhośanō",
"word": "ধসানো"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ধস"
},
"expansion": "ধস (dhoś)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ध्वंस",
"4": "ধ্বংস",
"tr": "dhvaṃsa"
},
"expansion": "Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From ধস (dhoś), ultimately inherited from Sanskrit ধ্বংস (dhvaṃsa).",
"forms": [
{
"form": "dhôś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসতে-ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dhoshte-dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসে-ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshe-dhoshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dhosheche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshtis/dhoshti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dhoshbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dhôsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ধসিতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ধসিতে-ধসিতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dhoshite-dhoshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ধসিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ধসিয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়া-ধসিয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dhoshiẏa-dhoshiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধসি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôsho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhôshen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshilam/dhoshinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshitechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিনু",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshitish/dhoshiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dhoshito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dhoshibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ধসিবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ধসিবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dhoshibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ধসিবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dhoshiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dhôś"
},
"expansion": "ধসা • (dhôś)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসব",
"fut-1-tr": "dhoshbo",
"fut-23": "ধসবেন",
"fut-23-tr": "dhoshben",
"fut-2f": "ধসবে",
"fut-2f-tr": "dhoshbe",
"fut-2vf": "ধসবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshbi",
"fut-3": "ধসবে",
"fut-3-tr": "dhoshbe",
"hab-past-1": "ধসতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshtam",
"hab-past-23": "ধসতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshten",
"hab-past-2f": "ধসতে",
"hab-past-2f-tr": "dhoshte",
"hab-past-2vf": "ধসতিস/ধসতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshtis/dhoshti",
"hab-past-3": "ধসত",
"hab-past-3-tr": "dhoshto",
"past-1": "ধসলাম",
"past-1-tr": "dhoshlam",
"past-23": "ধসলেন",
"past-23-tr": "dhoshlen",
"past-2f": "ধসলে",
"past-2f-tr": "dhoshle",
"past-2vf": "ধসলি",
"past-2vf-tr": "dhoshli",
"past-3": "ধসল",
"past-3-tr": "dhoshlo",
"past-cont-1": "ধসছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dhoshchilam",
"past-cont-23": "ধসছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshchilen",
"past-cont-2f": "ধসছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dhoshchile",
"past-cont-2vf": "ধসছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshchili",
"past-cont-3": "ধসছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshchilo",
"past-perf-1": "ধসেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dhoshechilam",
"past-perf-23": "ধসেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshechilen",
"past-perf-2f": "ধসেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dhoshechile",
"past-perf-2vf": "ধসেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshechili",
"past-perf-3": "ধসেছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshechilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshis",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshchi",
"pres-cont-23": "ধসছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshchen",
"pres-cont-2f": "ধসছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshcho",
"pres-cont-2vf": "ধসছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshchis",
"pres-cont-3": "ধসছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshche",
"pres-perf-1": "ধসেছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshechi",
"pres-perf-23": "ধসেছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshechen",
"pres-perf-2f": "ধসেছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshecho",
"pres-perf-2vf": "ধসেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshechis",
"pres-perf-3": "ধসেছে",
"pres-perf-3-tr": "dhosheche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ধস",
"2": "dhôsh",
"3": "dhosh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "ধসিব",
"fut-1-tr": "dhoshibo",
"fut-23": "ধসিবেন",
"fut-23-tr": "dhoshiben",
"fut-2f": "ধসিবা",
"fut-2f-tr": "dhoshiba",
"fut-2vf": "ধসিবি",
"fut-2vf-tr": "dhoshibi",
"fut-3": "ধসিবে",
"fut-3-tr": "dhoshibe",
"hab-past-1": "ধসিতাম",
"hab-past-1-tr": "dhoshitam",
"hab-past-23": "ধসিতেন",
"hab-past-23-tr": "dhoshiten",
"hab-past-2f": "ধসিতা",
"hab-past-2f-tr": "dhoshita",
"hab-past-2vf": "ধসিতিস/ধসিতি",
"hab-past-2vf-tr": "dhoshitish/dhoshiti",
"hab-past-3": "ধসিত",
"hab-past-3-tr": "dhoshito",
"past-1": "ধসিলাম/ধসিনু",
"past-1-tr": "dhoshilam/dhoshinu",
"past-23": "ধসিলেন",
"past-23-tr": "dhoshilen",
"past-2f": "ধসিলা",
"past-2f-tr": "dhoshila",
"past-2vf": "ধসিলি",
"past-2vf-tr": "dhoshili",
"past-3": "ধসিল",
"past-3-tr": "dhoshilo",
"past-cont-1": "ধসিতেছিলাম/ধসিতেছিনু",
"past-cont-1-tr": "dhoshitechilam/dhoshitechinu",
"past-cont-23": "ধসিতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dhoshitechilen",
"past-cont-2f": "ধসিতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dhoshitechila",
"past-cont-2vf": "ধসিতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dhoshitechili",
"past-cont-3": "ধসিতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dhoshitechilo",
"past-perf-1": "ধসিয়াছিলাম/ধসিয়াছিনু",
"past-perf-1-tr": "dhoshiẏachilam/dhoshiẏachinu",
"past-perf-23": "ধসিয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dhoshiẏachilen",
"past-perf-2f": "ধসিয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dhoshiẏachila",
"past-perf-2vf": "ধসিয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachili",
"past-perf-3": "ধসিয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dhoshiẏachilo",
"pres-1": "ধসি",
"pres-1-tr": "dhoshi",
"pres-23": "ধসেন",
"pres-23-tr": "dhôshen",
"pres-2f": "ধস",
"pres-2f-tr": "dhôsho",
"pres-2vf": "ধসিস",
"pres-2vf-tr": "dhoshish",
"pres-3": "ধসে",
"pres-3-tr": "dhôshe",
"pres-cont-1": "ধসিতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dhoshitechi",
"pres-cont-23": "ধসিতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dhoshitechen",
"pres-cont-2f": "ধসিতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dhoshitecho",
"pres-cont-2vf": "ধসিতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dhoshitechish",
"pres-cont-3": "ধসিতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dhoshiteche",
"pres-perf-1": "ধসিয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dhoshiẏachi",
"pres-perf-23": "ধসিয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dhoshiẏachen",
"pres-perf-2f": "ধসিয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dhoshiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ধসিয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dhoshiẏachish",
"pres-perf-3": "ধসিয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dhoshiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Bengali verbs",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "I have completely destroyed myself",
"roman": "purapuri dhośe giẏeche",
"text": "পুরাপুরি ধসে গিয়েছি",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be destroyed; to be ruined"
],
"links": [
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
]
}
],
"word": "ধসা"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ধসা"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ধসা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.