"ত্যাগ" meaning in Bengali

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "têgi",
      "word": "ত্যাগী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "त्याग",
        "4": "ত্যাগ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ত্যাগ (tyāga)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Hindi त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Marathi त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Nepali त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ত্যাগ (tyāga). Cognate to Hindi त्याग (tyāg), Marathi त्याग (tyāg) and Nepali त्याग (tyāg).",
  "forms": [
    {
      "form": "têg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ত্যাগ • (têg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ত্যাগ • (têg)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Abandoning his/her house, he/she runs away.",
          "roman": "śe ghor têg kore onnotro paliẏe gelo.",
          "text": "সে ঘর ত্যাগ করে অন্যত্র পালিয়ে গেল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abandonment"
      ],
      "id": "en-ত্যাগ-bn-noun-O97-LJrJ",
      "links": [
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice"
      ],
      "id": "en-ত্যাগ-bn-noun-0XvZIuqd",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪æɡ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪æɡ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɛɡ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ত্যাগ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "têgi",
      "word": "ত্যাগী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "त्याग",
        "4": "ত্যাগ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ত্যাগ (tyāga)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Hindi त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Marathi त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "त्याग"
      },
      "expansion": "Nepali त्याग (tyāg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ত্যাগ (tyāga). Cognate to Hindi त्याग (tyāg), Marathi त्याग (tyāg) and Nepali त्याग (tyāg).",
  "forms": [
    {
      "form": "têg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ত্যাগ • (têg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ত্যাগ • (têg)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Abandoning his/her house, he/she runs away.",
          "roman": "śe ghor têg kore onnotro paliẏe gelo.",
          "text": "সে ঘর ত্যাগ করে অন্যত্র পালিয়ে গেল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abandonment"
      ],
      "links": [
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪æɡ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪æɡ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɛɡ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ত্যাগ"
}