"তফাত" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-mbn",
        "3": "তফাউত",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Bengali তফাউত (tophaut)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-mbn",
        "3": "তফাউত"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Bengali তফাউত (tophaut)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تفاوت",
        "tr": "tafāwut"
      },
      "expansion": "Classical Persian تفاوت (tafāwut)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "تَفَاوُت"
      },
      "expansion": "Arabic تَفَاوُت (tafāwut)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Bengali তফাউত (tophaut) with syncope, from Classical Persian تفاوت (tafāwut), from Arabic تَفَاوُت (tafāwut),",
  "forms": [
    {
      "form": "tophat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তফাত • (tophat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তফাত • (tophat)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is no difference among these.",
          "roman": "egulōr majhe kōnō tophat nei.",
          "text": "এগুলোর মাঝে কোনও তফাত নেই।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difference"
      ],
      "id": "en-তফাত-bn-noun-aep0Hpj9",
      "links": [
        [
          "difference",
          "difference"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ফারাক"
        },
        {
          "word": "পার্থক্য"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(Imperative) line everything up with one hand(measurement) of space in between",
          "roman": "ek hater tophat diẏe śobkichu mila",
          "text": "এক হাতের তফাৎ দিয়ে সবকিছু মিলা",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space, distance"
      ],
      "id": "en-তফাত-bn-noun-SdrOtMLj",
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দূরত্ব"
        },
        {
          "word": "ফারাক"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɔfat̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔfat̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔpʰat̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔpʰat̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔfat̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔfat̪]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔpʰat̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔpʰat̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tophat",
      "word": "তফাৎ"
    }
  ],
  "word": "তফাত"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Middle Bengali",
    "Bengali terms inherited from Middle Bengali",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-mbn",
        "3": "তফাউত",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Bengali তফাউত (tophaut)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-mbn",
        "3": "তফাউত"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Bengali তফাউত (tophaut)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تفاوت",
        "tr": "tafāwut"
      },
      "expansion": "Classical Persian تفاوت (tafāwut)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "تَفَاوُت"
      },
      "expansion": "Arabic تَفَاوُت (tafāwut)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Bengali তফাউত (tophaut) with syncope, from Classical Persian تفاوت (tafāwut), from Arabic تَفَاوُت (tafāwut),",
  "forms": [
    {
      "form": "tophat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তফাত • (tophat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তফাত • (tophat)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is no difference among these.",
          "roman": "egulōr majhe kōnō tophat nei.",
          "text": "এগুলোর মাঝে কোনও তফাত নেই।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difference"
      ],
      "links": [
        [
          "difference",
          "difference"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ফারাক"
        },
        {
          "word": "পার্থক্য"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(Imperative) line everything up with one hand(measurement) of space in between",
          "roman": "ek hater tophat diẏe śobkichu mila",
          "text": "এক হাতের তফাৎ দিয়ে সবকিছু মিলা",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "space, distance"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দূরত্ব"
        },
        {
          "word": "ফারাক"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɔfat̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔfat̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔpʰat̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔpʰat̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔfat̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔfat̪]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɔpʰat̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɔpʰat̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tophat",
      "word": "তফাৎ"
    }
  ],
  "word": "তফাত"
}