"ডর" meaning in Bengali

See ডর in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ḍor [romanization]
Etymology: Inherited from Sanskrit दर (dara), with retroflexion due to the non-Aryan local transformation (similar case with ডাল (ḍal)). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|sa|दर|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit दर (dara), {{inh+|bn|sa|दर}} Inherited from Sanskrit दर (dara), {{m|bn|ডাল}} ডাল (ḍal) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} ডর • (ḍor), {{bn-noun}} ডর • (ḍor)
  1. fear Derived forms: ডরা (ḍora), ডর করা (ḍor kora), ডর লাগা (ḍor laga), ডরানো (ḍoranō), ভয়ডর (bhoẏoḍor), ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (ghor pōṛa goru śĩdure megh dekhe ḍoraẏ)
    Sense id: en-ডর-bn-noun-WNVOfHVT Categories (other): Bengali entries with incorrect language header

Download JSON data for ডর meaning in Bengali (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दर",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit दर (dara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दर"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit दर (dara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ডাল"
      },
      "expansion": "ডাল (ḍal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दर (dara), with retroflexion due to the non-Aryan local transformation (similar case with ডাল (ḍal)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ডর • (ḍor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ডর • (ḍor)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḍora",
          "word": "ডরা"
        },
        {
          "roman": "ḍor kora",
          "word": "ডর করা"
        },
        {
          "roman": "ḍor laga",
          "word": "ডর লাগা"
        },
        {
          "roman": "ḍoranō",
          "word": "ডরানো"
        },
        {
          "roman": "bhoẏoḍor",
          "word": "ভয়ডর"
        },
        {
          "roman": "ghor pōṛa goru śĩdure megh dekhe ḍoraẏ",
          "word": "ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায়"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "না পাই উত্তর কিছু মনে হইল ডর\nna pai uttôr kichu mône hôilô ḍôr\nNot finding a response, fear came in the mind.\n- Alaol",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear"
      ],
      "id": "en-ডর-bn-noun-WNVOfHVT",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ডর"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḍora",
      "word": "ডরা"
    },
    {
      "roman": "ḍor kora",
      "word": "ডর করা"
    },
    {
      "roman": "ḍor laga",
      "word": "ডর লাগা"
    },
    {
      "roman": "ḍoranō",
      "word": "ডরানো"
    },
    {
      "roman": "bhoẏoḍor",
      "word": "ভয়ডর"
    },
    {
      "roman": "ghor pōṛa goru śĩdure megh dekhe ḍoraẏ",
      "word": "ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায়"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दर",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit दर (dara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "दर"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit दर (dara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ডাল"
      },
      "expansion": "ডাল (ḍal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दर (dara), with retroflexion due to the non-Aryan local transformation (similar case with ডাল (ḍal)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ডর • (ḍor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ডর • (ḍor)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "না পাই উত্তর কিছু মনে হইল ডর\nna pai uttôr kichu mône hôilô ḍôr\nNot finding a response, fear came in the mind.\n- Alaol",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ডর"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.