"চন্দন" meaning in Bengali

See চন্দন in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡ʃɔnd̪ɔn/ (note: Rarh), [ˈt͡ʃɔnd̪ɔn] (note: Rarh), /tɕɔnd̪ɔn/ (note: Dhaka), [ˈtɕɔnd̪ɔn] (note: Dhaka) Forms: condon [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan). Etymology templates: {{lbor|bn|sa|चन्दन}} Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana), {{cog|hi|चंदन}} Hindi चंदन (candan) Head templates: {{head|bn|proper noun|||||||||||||autotrinfl=1|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|head=|sort=|tr=}} চন্দন • (condon), {{bn-proper noun}} চন্দন • (condon)
  1. a male given name from Sanskrit, equivalent to English Chandan
    Sense id: en-চন্দন-bn-name-PP1-tZ8x Categories (other): Bengali given names, Bengali male given names, Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Woods Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 19 38 38 5 Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 22 36 36 6 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 26 34 34 7 Disambiguation of Woods: 23 34 34 10

Noun

IPA: /t͡ʃɔnd̪ɔn/ (note: Rarh), [ˈt͡ʃɔnd̪ɔn] (note: Rarh), /tɕɔnd̪ɔn/ (note: Dhaka), [ˈtɕɔnd̪ɔn] (note: Dhaka)
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan). Etymology templates: {{lbor|bn|sa|चन्दन}} Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana), {{cog|hi|चंदन}} Hindi चंदन (candan) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} চন্দন • (condon), {{bn-noun}} চন্দন • (condon) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=চন্দনের|gen-p=চন্দনগুলার, চন্দনগুলোর|gen-p-tr=condongular (colloquial), condongulor (formal)|gen-s=চন্দনটার, চন্দনটির|gen-s-tr=condonṭar (colloquial), condonṭir (formal)|gen-tr=condoner|loc=চন্দনে|loc-p=চন্দনগুলাতে / চন্দনগুলায়, চন্দনগুলোতে|loc-p-tr=condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal)|loc-s=চন্দনটাতে / চন্দনটায়, চন্দনটিতে|loc-s-tr=condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal)|loc-tr=condone|nom=চন্দন|nom-p=চন্দনগুলা, চন্দনগুলো|nom-p-tr=condongula (colloquial), condongulo (formal)|nom-s=চন্দনটা , চন্দনটি|nom-s-tr=condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)|nom-tr=condon|obj=চন্দন / চন্দনকে|obj-p=চন্দনগুলা, চন্দনগুলো|obj-p-tr=condongula (colloquial), condongulo (formal)|obj-s=চন্দনটা, চন্দনটি|obj-s-tr=condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)|obj-tr=condon (semantically general or indefinite) / condonke (semantically definite)}} Forms: condon [romanization], no-table-tags [table-tags], চন্দন [indefinite, nominative], চন্দন [indefinite, objective], চন্দনকে / condonke (semantically definite)) [indefinite, objective], চন্দনের [genitive, indefinite], চন্দনে [indefinite, locative], চন্দনটা [definite, nominative, singular], চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)) [definite, nominative, singular], চন্দনগুলা [definite, nominative, plural], চন্দনগুলো , condongulo (formal)) [definite, nominative, plural], চন্দনটা [definite, objective, singular], চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)) [definite, objective, singular], চন্দনগুলা [definite, objective, plural], চন্দনগুলো , condongulo (formal)) [definite, objective, plural], চন্দনটার [definite, genitive, singular], চন্দনটির (condonṭar (colloquial), condonṭir (formal)) [definite, genitive, singular], চন্দনগুলার [definite, genitive, plural], চন্দনগুলোর , condongulor (formal)) [definite, genitive, plural], চন্দনটাতে [definite, locative, singular], চন্দনটায় [definite, locative, singular], চন্দনটিতে (condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal)) [definite, locative, singular], চন্দনগুলাতে [definite, locative, plural], চন্দনগুলায় [definite, locative, plural], চন্দনগুলোতে (condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal)) [definite, locative, plural], Objective Note: In some dialects, -রে marks this case instead of -কে (-ke).
  1. sandalwood (Santalum spp.)
    Sense id: en-চন্দন-bn-noun-h-7bCG2p Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Santalales order plants, Woods Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 19 38 38 5 Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 22 36 36 6 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 26 34 34 7 Disambiguation of Santalales order plants: 6 45 45 4 Disambiguation of Woods: 23 34 34 10
  2. sandalwood (Santalum spp.)
    (in particular) Santalum album
    Sense id: en-চন্দন-bn-noun-rm05jh~m Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Santalales order plants, Woods Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 19 38 38 5 Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 22 36 36 6 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 26 34 34 7 Disambiguation of Santalales order plants: 6 45 45 4 Disambiguation of Woods: 23 34 34 10
  3. sandalwood paste
    Sense id: en-চন্দন-bn-noun-Bgk22~y7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: কুচচন্দন (kucocondon), চন্দনচর্চিত (condoncorcito), চন্দনতিলক (condontilok), চন্দনপঙ্ক (condonpoṅko), চন্দনপিঁড়ি (condonpĩṛi), চন্দনপুষ্প (condonpuśpo), চন্দনশাল (condonośal), রক্তচন্দন (roktocondon), শ্বেতচন্দন (śśetocondon), হরিচন্দন (horicondon) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kucocondon",
      "word": "কুচচন্দন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condoncorcito",
      "word": "চন্দনচর্চিত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condontilok",
      "word": "চন্দনতিলক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condonpoṅko",
      "word": "চন্দনপঙ্ক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condonpĩṛi",
      "word": "চন্দনপিঁড়ি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condonpuśpo",
      "word": "চন্দনপুষ্প"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "condonośal",
      "word": "চন্দনশাল"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "roktocondon",
      "word": "রক্তচন্দন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "śśetocondon",
      "word": "শ্বেতচন্দন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "horicondon",
      "word": "হরিচন্দন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चन्दन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चंदन"
      },
      "expansion": "Hindi चंदन (candan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan).",
  "forms": [
    {
      "form": "condon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দন",
      "roman": "condon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনকে  / condonke (semantically definite))",
      "roman": "condon (semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনের",
      "roman": "condoner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনে",
      "roman": "condone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলো , condongulo (formal))",
      "roman": "condongula (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলো , condongulo (formal))",
      "roman": "condongula (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটির (condonṭar (colloquial), condonṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলোর , condongulor (formal))",
      "roman": "condongular (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটিতে (condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলোতে (condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চন্দনের",
        "gen-p": "চন্দনগুলার, চন্দনগুলোর",
        "gen-p-tr": "condongular (colloquial), condongulor (formal)",
        "gen-s": "চন্দনটার, চন্দনটির",
        "gen-s-tr": "condonṭar (colloquial), condonṭir (formal)",
        "gen-tr": "condoner",
        "loc": "চন্দনে",
        "loc-p": "চন্দনগুলাতে / চন্দনগুলায়, চন্দনগুলোতে",
        "loc-p-tr": "condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal)",
        "loc-s": "চন্দনটাতে / চন্দনটায়, চন্দনটিতে",
        "loc-s-tr": "condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal)",
        "loc-tr": "condone",
        "nom": "চন্দন",
        "nom-p": "চন্দনগুলা, চন্দনগুলো",
        "nom-p-tr": "condongula (colloquial), condongulo (formal)",
        "nom-s": "চন্দনটা , চন্দনটি",
        "nom-s-tr": "condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)",
        "nom-tr": "condon",
        "obj": "চন্দন / চন্দনকে",
        "obj-p": "চন্দনগুলা, চন্দনগুলো",
        "obj-p-tr": "condongula (colloquial), condongulo (formal)",
        "obj-s": "চন্দনটা, চন্দনটি",
        "obj-s-tr": "condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)",
        "obj-tr": "condon (semantically general or indefinite) / condonke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 38 38 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 36 6",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 34 34 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 45 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Santalales order plants",
          "orig": "bn:Santalales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 34 34 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Woods",
          "orig": "bn:Woods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)"
      ],
      "id": "en-চন্দন-bn-noun-h-7bCG2p",
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "Santalum",
          "Santalum#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 38 38 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 36 6",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 34 34 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 45 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Santalales order plants",
          "orig": "bn:Santalales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 34 34 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Woods",
          "orig": "bn:Woods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)",
        "Santalum album"
      ],
      "id": "en-চন্দন-bn-noun-rm05jh~m",
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "Santalum",
          "Santalum#Translingual"
        ],
        [
          "Santalum album",
          "Santalum album#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)",
        "(in particular) Santalum album"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sandalwood paste"
      ],
      "id": "en-চন্দন-bn-noun-Bgk22~y7",
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔnd̪ɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔnd̪ɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔnd̪ɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔnd̪ɔn]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চন্দন"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चन्दन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चंदन"
      },
      "expansion": "Hindi चंदन (candan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan).",
  "forms": [
    {
      "form": "condon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 38 38 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 36 6",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 34 34 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 34 34 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Woods",
          "orig": "bn:Woods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Sanskrit, equivalent to English Chandan"
      ],
      "id": "en-চন্দন-bn-name-PP1-tZ8x",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Chandan",
          "Chandan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔnd̪ɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔnd̪ɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔnd̪ɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔnd̪ɔn]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চন্দন"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "bn:Santalales order plants",
    "bn:Woods"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kucocondon",
      "word": "কুচচন্দন"
    },
    {
      "roman": "condoncorcito",
      "word": "চন্দনচর্চিত"
    },
    {
      "roman": "condontilok",
      "word": "চন্দনতিলক"
    },
    {
      "roman": "condonpoṅko",
      "word": "চন্দনপঙ্ক"
    },
    {
      "roman": "condonpĩṛi",
      "word": "চন্দনপিঁড়ি"
    },
    {
      "roman": "condonpuśpo",
      "word": "চন্দনপুষ্প"
    },
    {
      "roman": "condonośal",
      "word": "চন্দনশাল"
    },
    {
      "roman": "roktocondon",
      "word": "রক্তচন্দন"
    },
    {
      "roman": "śśetocondon",
      "word": "শ্বেতচন্দন"
    },
    {
      "roman": "horicondon",
      "word": "হরিচন্দন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चन्दन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चंदन"
      },
      "expansion": "Hindi चंदन (candan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan).",
  "forms": [
    {
      "form": "condon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দন",
      "roman": "condon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনকে  / condonke (semantically definite))",
      "roman": "condon (semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনের",
      "roman": "condoner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনে",
      "roman": "condone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলো , condongulo (formal))",
      "roman": "condongula (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটি (condonṭa (colloquial), condonṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলো , condongulo (formal))",
      "roman": "condongula (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটির (condonṭar (colloquial), condonṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলোর , condongulor (formal))",
      "roman": "condongular (colloquial",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনটিতে (condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চন্দনগুলোতে (condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চন্দনের",
        "gen-p": "চন্দনগুলার, চন্দনগুলোর",
        "gen-p-tr": "condongular (colloquial), condongulor (formal)",
        "gen-s": "চন্দনটার, চন্দনটির",
        "gen-s-tr": "condonṭar (colloquial), condonṭir (formal)",
        "gen-tr": "condoner",
        "loc": "চন্দনে",
        "loc-p": "চন্দনগুলাতে / চন্দনগুলায়, চন্দনগুলোতে",
        "loc-p-tr": "condongulate / condongulay (colloquial), condongulote (formal)",
        "loc-s": "চন্দনটাতে / চন্দনটায়, চন্দনটিতে",
        "loc-s-tr": "condonṭate / condonṭay (colloquial), condonṭite (formal)",
        "loc-tr": "condone",
        "nom": "চন্দন",
        "nom-p": "চন্দনগুলা, চন্দনগুলো",
        "nom-p-tr": "condongula (colloquial), condongulo (formal)",
        "nom-s": "চন্দনটা , চন্দনটি",
        "nom-s-tr": "condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)",
        "nom-tr": "condon",
        "obj": "চন্দন / চন্দনকে",
        "obj-p": "চন্দনগুলা, চন্দনগুলো",
        "obj-p-tr": "condongula (colloquial), condongulo (formal)",
        "obj-s": "চন্দনটা, চন্দনটি",
        "obj-s-tr": "condonṭa (colloquial), condonṭi (formal)",
        "obj-tr": "condon (semantically general or indefinite) / condonke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)"
      ],
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "Santalum",
          "Santalum#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)",
        "Santalum album"
      ],
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "Santalum",
          "Santalum#Translingual"
        ],
        [
          "Santalum album",
          "Santalum album#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "sandalwood (Santalum spp.)",
        "(in particular) Santalum album"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sandalwood paste"
      ],
      "links": [
        [
          "sandalwood",
          "sandalwood"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔnd̪ɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔnd̪ɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔnd̪ɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔnd̪ɔn]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চন্দন"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "bn:Santalales order plants",
    "bn:Woods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चन्दन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चंदन"
      },
      "expansion": "Hindi चंदन (candan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चन्दन (candana). Compare Hindi चंदन (candan).",
  "forms": [
    {
      "form": "condon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চন্দন • (condon)",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali given names",
        "Bengali male given names",
        "Bengali male given names from Sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Sanskrit, equivalent to English Chandan"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Chandan",
          "Chandan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔnd̪ɔn/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔnd̪ɔn]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔnd̪ɔn/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔnd̪ɔn]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চন্দন"
}

Download raw JSONL data for চন্দন meaning in Bengali (9.4kB)

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
  "path": [
    "চন্দন"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "চন্দন",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
  "path": [
    "চন্দন"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "চন্দন",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.