"চক্র" meaning in Bengali

See চক্র in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃɔkɾo/ (note: Rarh), [ˈt͡ʃɔkɾoˑ] (note: Rarh), /tɕɔkɹo/ (note: Dhaka), [ˈtɕɔkɹoˑ] (note: Dhaka)
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra). Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka). Etymology templates: {{lbor|bn|sa|चक्र}} Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra), {{doublet|bn|চাকা|চক্কর|চরকা}} Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} চক্র • (cokro), {{bn-noun}} চক্র • (cokro) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=চক্রের|gen-p=চক্রগুলির, চক্রগুলার, চক্রগুলোর|gen-p-tr=cokrogulir, cokrogular, cokrogulōr|gen-s=চক্রটির, চক্রটার|gen-s-tr=cokroṭir, cokroṭar|gen-tr=cokrer|loc=চক্রে|loc-p=চক্রগুলিতে, চক্রগুলাতে, চক্রগুলায়, চক্রগুলোতে|loc-p-tr=cokrogulite, cokrogulate, cokrogulaẏ, cokrogulōte|loc-s=চক্রটিতে, চক্রটাতে, চক্রটায়|loc-s-tr=cokroṭite, cokroṭate, cokroṭaẏ|loc-tr=cokre|nom=চক্র|nom-p=চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো|nom-p-tr=cokroguli, cokrogula, cokrogulō|nom-s=চক্রটি, চক্রটা|nom-s-tr=cokroṭi, cokroṭa|nom-tr=cokro|obj=চক্র / চক্রকে|obj-p=চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো|obj-p-tr=cokroguli, cokrogula, cokrogulō|obj-s=চক্রটি, চক্রটা|obj-s-tr=cokroṭi, cokroṭa|obj-tr=cokro (semantically general or indefinite) / cokroke (semantically definite)}} Forms: cokro [romanization], no-table-tags [table-tags], চক্র [indefinite, nominative], চক্র [indefinite, objective], চক্রকে / cokroke (semantically definite)) [indefinite, objective], চক্রের [genitive, indefinite], চক্রে [indefinite, locative], চক্রটি [definite, nominative, singular], চক্রটা [definite, nominative, singular], চক্রগুলি [definite, nominative, plural], চক্রগুলা [definite, nominative, plural], চক্রগুলো [definite, nominative, plural], চক্রটি [definite, objective, singular], চক্রটা [definite, objective, singular], চক্রগুলি [definite, objective, plural], চক্রগুলা [definite, objective, plural], চক্রগুলো [definite, objective, plural], চক্রটির [definite, genitive, singular], চক্রটার [definite, genitive, singular], চক্রগুলির [definite, genitive, plural], চক্রগুলার [definite, genitive, plural], চক্রগুলোর [definite, genitive, plural], চক্রটিতে [definite, locative, singular], চক্রটাতে [definite, locative, singular], চক্রটায় [definite, locative, singular], চক্রগুলিতে [definite, locative, plural], চক্রগুলাতে [definite, locative, plural], চক্রগুলায় [definite, locative, plural], চক্রগুলোতে [definite, locative, plural], Objective Note: In some dialects, -রে marks this case instead of -কে (-ke).
  1. (usually literary, and in compounds) wheel, circle, discus Tags: in-compounds, literary, usually
    Sense id: en-চক্র-bn-noun-4pQ6e~1W Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 48 36 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 37 32
  2. chakra
    Sense id: en-চক্র-bn-noun-vnEWjX7F Categories (other): Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 28 53 19 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 25 50 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 37 32 Disambiguation of Pages with entries: 30 40 30
  3. the weapon chakram
    Sense id: en-চক্র-bn-noun-572R1aQZ Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 37 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: অর্থনৈতিক চক্র (orthonōitik cokro), ঋতুচক্র (ritucokro), কার্বন চক্র (karbon cokro), কালচক্র (kalocokro), চক্রকবি (cokrokbi), চক্রগতি (cokrogotoi), চক্রচিহ্ন (cokrocihno), চক্রতীর্থ (cokrotirtho), চক্রত্ব (cokrotto), চক্রদার (cokrodar), চক্রনাভি (cokronabhi), চক্রনেমি (cokronemi), চক্রপাণি (cokropani), চক্রপাদ (cokropad), চক্রপুর (cokropur), চক্রপ্রধান (cokroprodhan), চক্রবক্র (cokrobokro), চক্রবর্তী (cokroborti), চক্রবাক (cokrobak), চক্রবাত (cokrobat), চক্রবাল (cokrobal), চক্রবিরোধী (cokrobirōdhi), চক্রবুহ্য (cokrobujjho), চক্রবৃদ্ধি (cokrobriddhi), চক্রমুক্তি (cokromukti), চক্রযুক্ত (cokrojukto), চক্রাকার (cokrakar), চক্রাকৃতি (cokrakriti), চক্রান্ত (cokranto), চক্রাবর্ত (cokraborto), চক্রিক (cokrik), চক্রীয় (cokriẏo), জলচক্র (jolocokro), জীবনচক্র (jibnocokro), জৈব-রাসায়নিক চক্র (jōib-raśaẏnik cokro), ধর্মচক্র (dhormocokro), নাইট্রোজেন চক্র (naiṭrōjen cokro), পাঠচক্র (paṭhocokro), পানি চক্র (pani cokro), ফসফরাস চক্র (phośphoraś cokro), বর্ণচক্র (bornocokro), ভূচক্র (bhucokro), মাসিক চক্র (maśik cokro), রজঃচক্র (rojoḥcokro), ষটচক্র (śoṭocokro), স্বরচক্র (śorcokro)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "orthonōitik cokro",
      "word": "অর্থনৈতিক চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ritucokro",
      "word": "ঋতুচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "karbon cokro",
      "word": "কার্বন চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kalocokro",
      "word": "কালচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrokbi",
      "word": "চক্রকবি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrogotoi",
      "word": "চক্রগতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrocihno",
      "word": "চক্রচিহ্ন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrotirtho",
      "word": "চক্রতীর্থ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrotto",
      "word": "চক্রত্ব"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrodar",
      "word": "চক্রদার"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokronabhi",
      "word": "চক্রনাভি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokronemi",
      "word": "চক্রনেমি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokropani",
      "word": "চক্রপাণি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokropad",
      "word": "চক্রপাদ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokropur",
      "word": "চক্রপুর"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokroprodhan",
      "word": "চক্রপ্রধান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobokro",
      "word": "চক্রবক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokroborti",
      "word": "চক্রবর্তী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobak",
      "word": "চক্রবাক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobat",
      "word": "চক্রবাত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobal",
      "word": "চক্রবাল"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobirōdhi",
      "word": "চক্রবিরোধী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobujjho",
      "word": "চক্রবুহ্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrobriddhi",
      "word": "চক্রবৃদ্ধি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokromukti",
      "word": "চক্রমুক্তি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrojukto",
      "word": "চক্রযুক্ত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrakar",
      "word": "চক্রাকার"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrakriti",
      "word": "চক্রাকৃতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokranto",
      "word": "চক্রান্ত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokraborto",
      "word": "চক্রাবর্ত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokrik",
      "word": "চক্রিক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cokriẏo",
      "word": "চক্রীয়"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jolocokro",
      "word": "জলচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jibnocokro",
      "word": "জীবনচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jōib-raśaẏnik cokro",
      "word": "জৈব-রাসায়নিক চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dhormocokro",
      "word": "ধর্মচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "naiṭrōjen cokro",
      "word": "নাইট্রোজেন চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paṭhocokro",
      "word": "পাঠচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pani cokro",
      "word": "পানি চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "phośphoraś cokro",
      "word": "ফসফরাস চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bornocokro",
      "word": "বর্ণচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bhucokro",
      "word": "ভূচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maśik cokro",
      "word": "মাসিক চক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rojoḥcokro",
      "word": "রজঃচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "śoṭocokro",
      "word": "ষটচক্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "śorcokro",
      "word": "স্বরচক্র"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चक्र"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাকা",
        "3": "চক্কর",
        "4": "চরকা"
      },
      "expansion": "Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra). Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka).",
  "forms": [
    {
      "form": "cokro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্র",
      "roman": "cokro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্র",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রকে  / cokroke (semantically definite))",
      "roman": "cokro (semantically general or indefinite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রের",
      "roman": "cokrer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রে",
      "roman": "cokre",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটা",
      "roman": "cokroṭi, cokroṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলো",
      "roman": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটা",
      "roman": "cokroṭi, cokroṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলো",
      "roman": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটার",
      "roman": "cokroṭir, cokroṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলোর",
      "roman": "cokrogulir, cokrogular, cokrogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটায়",
      "roman": "cokroṭite, cokroṭate, cokroṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলোতে",
      "roman": "cokrogulite, cokrogulate, cokrogulaẏ, cokrogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চক্র • (cokro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চক্র • (cokro)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চক্রের",
        "gen-p": "চক্রগুলির, চক্রগুলার, চক্রগুলোর",
        "gen-p-tr": "cokrogulir, cokrogular, cokrogulōr",
        "gen-s": "চক্রটির, চক্রটার",
        "gen-s-tr": "cokroṭir, cokroṭar",
        "gen-tr": "cokrer",
        "loc": "চক্রে",
        "loc-p": "চক্রগুলিতে, চক্রগুলাতে, চক্রগুলায়, চক্রগুলোতে",
        "loc-p-tr": "cokrogulite, cokrogulate, cokrogulaẏ, cokrogulōte",
        "loc-s": "চক্রটিতে, চক্রটাতে, চক্রটায়",
        "loc-s-tr": "cokroṭite, cokroṭate, cokroṭaẏ",
        "loc-tr": "cokre",
        "nom": "চক্র",
        "nom-p": "চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো",
        "nom-p-tr": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
        "nom-s": "চক্রটি, চক্রটা",
        "nom-s-tr": "cokroṭi, cokroṭa",
        "nom-tr": "cokro",
        "obj": "চক্র / চক্রকে",
        "obj-p": "চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো",
        "obj-p-tr": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
        "obj-s": "চক্রটি, চক্রটা",
        "obj-s-tr": "cokroṭi, cokroṭa",
        "obj-tr": "cokro (semantically general or indefinite) / cokroke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wheel, circle, discus"
      ],
      "id": "en-চক্র-bn-noun-4pQ6e~1W",
      "links": [
        [
          "wheel",
          "wheel"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "discus",
          "discus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually literary, and in compounds) wheel, circle, discus"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 53 19",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 50 25",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 40 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chakra"
      ],
      "id": "en-চক্র-bn-noun-vnEWjX7F",
      "links": [
        [
          "chakra",
          "chakra"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 37 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the weapon chakram"
      ],
      "id": "en-চক্র-bn-noun-572R1aQZ",
      "links": [
        [
          "chakram",
          "chakram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔkɾo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔkɾoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔkɹo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔkɹoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চক্র"
}
{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "orthonōitik cokro",
      "word": "অর্থনৈতিক চক্র"
    },
    {
      "roman": "ritucokro",
      "word": "ঋতুচক্র"
    },
    {
      "roman": "karbon cokro",
      "word": "কার্বন চক্র"
    },
    {
      "roman": "kalocokro",
      "word": "কালচক্র"
    },
    {
      "roman": "cokrokbi",
      "word": "চক্রকবি"
    },
    {
      "roman": "cokrogotoi",
      "word": "চক্রগতি"
    },
    {
      "roman": "cokrocihno",
      "word": "চক্রচিহ্ন"
    },
    {
      "roman": "cokrotirtho",
      "word": "চক্রতীর্থ"
    },
    {
      "roman": "cokrotto",
      "word": "চক্রত্ব"
    },
    {
      "roman": "cokrodar",
      "word": "চক্রদার"
    },
    {
      "roman": "cokronabhi",
      "word": "চক্রনাভি"
    },
    {
      "roman": "cokronemi",
      "word": "চক্রনেমি"
    },
    {
      "roman": "cokropani",
      "word": "চক্রপাণি"
    },
    {
      "roman": "cokropad",
      "word": "চক্রপাদ"
    },
    {
      "roman": "cokropur",
      "word": "চক্রপুর"
    },
    {
      "roman": "cokroprodhan",
      "word": "চক্রপ্রধান"
    },
    {
      "roman": "cokrobokro",
      "word": "চক্রবক্র"
    },
    {
      "roman": "cokroborti",
      "word": "চক্রবর্তী"
    },
    {
      "roman": "cokrobak",
      "word": "চক্রবাক"
    },
    {
      "roman": "cokrobat",
      "word": "চক্রবাত"
    },
    {
      "roman": "cokrobal",
      "word": "চক্রবাল"
    },
    {
      "roman": "cokrobirōdhi",
      "word": "চক্রবিরোধী"
    },
    {
      "roman": "cokrobujjho",
      "word": "চক্রবুহ্য"
    },
    {
      "roman": "cokrobriddhi",
      "word": "চক্রবৃদ্ধি"
    },
    {
      "roman": "cokromukti",
      "word": "চক্রমুক্তি"
    },
    {
      "roman": "cokrojukto",
      "word": "চক্রযুক্ত"
    },
    {
      "roman": "cokrakar",
      "word": "চক্রাকার"
    },
    {
      "roman": "cokrakriti",
      "word": "চক্রাকৃতি"
    },
    {
      "roman": "cokranto",
      "word": "চক্রান্ত"
    },
    {
      "roman": "cokraborto",
      "word": "চক্রাবর্ত"
    },
    {
      "roman": "cokrik",
      "word": "চক্রিক"
    },
    {
      "roman": "cokriẏo",
      "word": "চক্রীয়"
    },
    {
      "roman": "jolocokro",
      "word": "জলচক্র"
    },
    {
      "roman": "jibnocokro",
      "word": "জীবনচক্র"
    },
    {
      "roman": "jōib-raśaẏnik cokro",
      "word": "জৈব-রাসায়নিক চক্র"
    },
    {
      "roman": "dhormocokro",
      "word": "ধর্মচক্র"
    },
    {
      "roman": "naiṭrōjen cokro",
      "word": "নাইট্রোজেন চক্র"
    },
    {
      "roman": "paṭhocokro",
      "word": "পাঠচক্র"
    },
    {
      "roman": "pani cokro",
      "word": "পানি চক্র"
    },
    {
      "roman": "phośphoraś cokro",
      "word": "ফসফরাস চক্র"
    },
    {
      "roman": "bornocokro",
      "word": "বর্ণচক্র"
    },
    {
      "roman": "bhucokro",
      "word": "ভূচক্র"
    },
    {
      "roman": "maśik cokro",
      "word": "মাসিক চক্র"
    },
    {
      "roman": "rojoḥcokro",
      "word": "রজঃচক্র"
    },
    {
      "roman": "śoṭocokro",
      "word": "ষটচক্র"
    },
    {
      "roman": "śorcokro",
      "word": "স্বরচক্র"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "चक्र"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাকা",
        "3": "চক্কর",
        "4": "চরকা"
      },
      "expansion": "Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra). Doublet of চাকা (caka), চক্কর (cokkor), and চরকা (corka).",
  "forms": [
    {
      "form": "cokro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্র",
      "roman": "cokro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্র",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রকে  / cokroke (semantically definite))",
      "roman": "cokro (semantically general or indefinite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রের",
      "roman": "cokrer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রে",
      "roman": "cokre",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটা",
      "roman": "cokroṭi, cokroṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলো",
      "roman": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটা",
      "roman": "cokroṭi, cokroṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলো",
      "roman": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটার",
      "roman": "cokroṭir, cokroṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলোর",
      "roman": "cokrogulir, cokrogular, cokrogulōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রটায়",
      "roman": "cokroṭite, cokroṭate, cokroṭaẏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলিতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চক্রগুলোতে",
      "roman": "cokrogulite, cokrogulate, cokrogulaẏ, cokrogulōte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চক্র • (cokro)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চক্র • (cokro)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চক্রের",
        "gen-p": "চক্রগুলির, চক্রগুলার, চক্রগুলোর",
        "gen-p-tr": "cokrogulir, cokrogular, cokrogulōr",
        "gen-s": "চক্রটির, চক্রটার",
        "gen-s-tr": "cokroṭir, cokroṭar",
        "gen-tr": "cokrer",
        "loc": "চক্রে",
        "loc-p": "চক্রগুলিতে, চক্রগুলাতে, চক্রগুলায়, চক্রগুলোতে",
        "loc-p-tr": "cokrogulite, cokrogulate, cokrogulaẏ, cokrogulōte",
        "loc-s": "চক্রটিতে, চক্রটাতে, চক্রটায়",
        "loc-s-tr": "cokroṭite, cokroṭate, cokroṭaẏ",
        "loc-tr": "cokre",
        "nom": "চক্র",
        "nom-p": "চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো",
        "nom-p-tr": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
        "nom-s": "চক্রটি, চক্রটা",
        "nom-s-tr": "cokroṭi, cokroṭa",
        "nom-tr": "cokro",
        "obj": "চক্র / চক্রকে",
        "obj-p": "চক্রগুলি, চক্রগুলা, চক্রগুলো",
        "obj-p-tr": "cokroguli, cokrogula, cokrogulō",
        "obj-s": "চক্রটি, চক্রটা",
        "obj-s-tr": "cokroṭi, cokroṭa",
        "obj-tr": "cokro (semantically general or indefinite) / cokroke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "wheel, circle, discus"
      ],
      "links": [
        [
          "wheel",
          "wheel"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "discus",
          "discus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually literary, and in compounds) wheel, circle, discus"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chakra"
      ],
      "links": [
        [
          "chakra",
          "chakra"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the weapon chakram"
      ],
      "links": [
        [
          "chakram",
          "chakram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔkɾo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔkɾoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔkɹo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔkɹoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চক্র"
}

Download raw JSONL data for চক্র meaning in Bengali (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.