"ঘেঁষা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*घृषति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *घृषति (ghṛṣati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gʰr̥ṣati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gʰr̥ṣati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gʰr̥šati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥šati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰr̥s-eti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰr̥s-eti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ঘষা"
      },
      "expansion": "Doublet of ঘষা (ghośa)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï), from Sanskrit *घृषति (ghṛṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰr̥ṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥šati, from Proto-Indo-European *gʰr̥s-eti, from the root *gʰers- (“to rub, scrape”). Doublet of ঘষা (ghośa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ghẽśa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে-ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte-ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে-ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe-ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽścho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśtis/ghẽśti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ঘেঁষা • (ghẽśa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঘেঁষা • (ghẽśa)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ঘেঁ‧ষা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ঘেঁষ",
        "2": "ghẽś",
        "3": "ghẽś"
      },
      "name": "bn-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ঘেঁষব",
        "fut-1-tr": "ghẽśbo",
        "fut-23": "ঘেঁষবেন",
        "fut-23-tr": "ghẽśben",
        "fut-2f": "ঘেঁষবে",
        "fut-2f-tr": "ghẽśbe",
        "fut-2vf": "ঘেঁষবি",
        "fut-2vf-tr": "ghẽśbi",
        "fut-3": "ঘেঁষবে",
        "fut-3-tr": "ghẽśbe",
        "hab-past-1": "ঘেঁষতাম",
        "hab-past-1-tr": "ghẽśtam",
        "hab-past-23": "ঘেঁষতেন",
        "hab-past-23-tr": "ghẽśten",
        "hab-past-2f": "ঘেঁষতে",
        "hab-past-2f-tr": "ghẽśte",
        "hab-past-2vf": "ঘেঁষতিস/ঘেঁষতি",
        "hab-past-2vf-tr": "ghẽśtis/ghẽśti",
        "hab-past-3": "ঘেঁষত",
        "hab-past-3-tr": "ghẽśto",
        "past-1": "ঘেঁষলাম",
        "past-1-tr": "ghẽślam",
        "past-23": "ঘেঁষলেন",
        "past-23-tr": "ghẽślen",
        "past-2f": "ঘেঁষলে",
        "past-2f-tr": "ghẽśle",
        "past-2vf": "ঘেঁষলি",
        "past-2vf-tr": "ghẽśli",
        "past-3": "ঘেঁষল",
        "past-3-tr": "ghẽślo",
        "past-cont-1": "ঘেঁষছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ghẽśchilam",
        "past-cont-23": "ঘেঁষছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ghẽśchilen",
        "past-cont-2f": "ঘেঁষছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ghẽśchile",
        "past-cont-2vf": "ঘেঁষছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ghẽśchili",
        "past-cont-3": "ঘেঁষছিল",
        "past-cont-3-tr": "ghẽśchilo",
        "past-perf-1": "ঘেঁষেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ghẽśechilam",
        "past-perf-23": "ঘেঁষেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ghẽśechilen",
        "past-perf-2f": "ঘেঁষেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ghẽśechile",
        "past-perf-2vf": "ঘেঁষেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ghẽśechili",
        "past-perf-3": "ঘেঁষেছিল",
        "past-perf-3-tr": "ghẽśechilo",
        "pres-1": "ঘেঁষি",
        "pres-1-tr": "ghẽśi",
        "pres-23": "ঘেঁষেন",
        "pres-23-tr": "ghẽśen",
        "pres-2f": "ঘেঁষ",
        "pres-2f-tr": "ghẽśo",
        "pres-2vf": "ঘেঁষিস",
        "pres-2vf-tr": "ghẽśis",
        "pres-3": "ঘেঁষে",
        "pres-3-tr": "ghẽśe",
        "pres-cont-1": "ঘেঁষছি",
        "pres-cont-1-tr": "ghẽśchi",
        "pres-cont-23": "ঘেঁষছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ghẽśchen",
        "pres-cont-2f": "ঘেঁষছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ghẽścho",
        "pres-cont-2vf": "ঘেঁষছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ghẽśchis",
        "pres-cont-3": "ঘেঁষছে",
        "pres-cont-3-tr": "ghẽśche",
        "pres-perf-1": "ঘেঁষেছি",
        "pres-perf-1-tr": "ghẽśechi",
        "pres-perf-23": "ঘেঁষেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ghẽśechen",
        "pres-perf-2f": "ঘেঁষেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ghẽśecho",
        "pres-perf-2vf": "ঘেঁষেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ghẽśechis",
        "pres-perf-3": "ঘেঁষেছে",
        "pres-perf-3-tr": "ghẽśeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ghẽśaghẽśi",
          "word": "ঘেঁষাঘেঁষি"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crowd in, to be very close, rub against someone, abut"
      ],
      "id": "en-ঘেঁষা-bn-verb-RWz4aM9n",
      "links": [
        [
          "crowd in",
          "crowd in"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "abut",
          "abut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʱæ̃ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʱæ̃ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡʱɛʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʱɛʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-æʃa"
    }
  ],
  "word": "ঘেঁষা"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ghẽśaghẽśi",
      "word": "ঘেঁষাঘেঁষি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra",
        "3": "*𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*घृषति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *घृषति (ghṛṣati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gʰr̥ṣati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gʰr̥ṣati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gʰr̥šati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥šati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰr̥s-eti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰr̥s-eti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ঘষা"
      },
      "expansion": "Doublet of ঘষা (ghośa)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀺𑀱𑁆𑀱𑀇 (*ghiṣṣaï), from Sanskrit *घृषति (ghṛṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰr̥ṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥šati, from Proto-Indo-European *gʰr̥s-eti, from the root *gʰers- (“to rub, scrape”). Doublet of ঘষা (ghośa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ghẽśa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে-ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte-ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে-ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe-ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽścho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽślen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśtis/ghẽśti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ঘেঁষবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ghẽśben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ঘেঁষা • (ghẽśa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঘেঁষা • (ghẽśa)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ঘেঁ‧ষা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ঘেঁষ",
        "2": "ghẽś",
        "3": "ghẽś"
      },
      "name": "bn-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ঘেঁষব",
        "fut-1-tr": "ghẽśbo",
        "fut-23": "ঘেঁষবেন",
        "fut-23-tr": "ghẽśben",
        "fut-2f": "ঘেঁষবে",
        "fut-2f-tr": "ghẽśbe",
        "fut-2vf": "ঘেঁষবি",
        "fut-2vf-tr": "ghẽśbi",
        "fut-3": "ঘেঁষবে",
        "fut-3-tr": "ghẽśbe",
        "hab-past-1": "ঘেঁষতাম",
        "hab-past-1-tr": "ghẽśtam",
        "hab-past-23": "ঘেঁষতেন",
        "hab-past-23-tr": "ghẽśten",
        "hab-past-2f": "ঘেঁষতে",
        "hab-past-2f-tr": "ghẽśte",
        "hab-past-2vf": "ঘেঁষতিস/ঘেঁষতি",
        "hab-past-2vf-tr": "ghẽśtis/ghẽśti",
        "hab-past-3": "ঘেঁষত",
        "hab-past-3-tr": "ghẽśto",
        "past-1": "ঘেঁষলাম",
        "past-1-tr": "ghẽślam",
        "past-23": "ঘেঁষলেন",
        "past-23-tr": "ghẽślen",
        "past-2f": "ঘেঁষলে",
        "past-2f-tr": "ghẽśle",
        "past-2vf": "ঘেঁষলি",
        "past-2vf-tr": "ghẽśli",
        "past-3": "ঘেঁষল",
        "past-3-tr": "ghẽślo",
        "past-cont-1": "ঘেঁষছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ghẽśchilam",
        "past-cont-23": "ঘেঁষছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ghẽśchilen",
        "past-cont-2f": "ঘেঁষছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ghẽśchile",
        "past-cont-2vf": "ঘেঁষছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ghẽśchili",
        "past-cont-3": "ঘেঁষছিল",
        "past-cont-3-tr": "ghẽśchilo",
        "past-perf-1": "ঘেঁষেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ghẽśechilam",
        "past-perf-23": "ঘেঁষেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ghẽśechilen",
        "past-perf-2f": "ঘেঁষেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ghẽśechile",
        "past-perf-2vf": "ঘেঁষেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ghẽśechili",
        "past-perf-3": "ঘেঁষেছিল",
        "past-perf-3-tr": "ghẽśechilo",
        "pres-1": "ঘেঁষি",
        "pres-1-tr": "ghẽśi",
        "pres-23": "ঘেঁষেন",
        "pres-23-tr": "ghẽśen",
        "pres-2f": "ঘেঁষ",
        "pres-2f-tr": "ghẽśo",
        "pres-2vf": "ঘেঁষিস",
        "pres-2vf-tr": "ghẽśis",
        "pres-3": "ঘেঁষে",
        "pres-3-tr": "ghẽśe",
        "pres-cont-1": "ঘেঁষছি",
        "pres-cont-1-tr": "ghẽśchi",
        "pres-cont-23": "ঘেঁষছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ghẽśchen",
        "pres-cont-2f": "ঘেঁষছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ghẽścho",
        "pres-cont-2vf": "ঘেঁষছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ghẽśchis",
        "pres-cont-3": "ঘেঁষছে",
        "pres-cont-3-tr": "ghẽśche",
        "pres-perf-1": "ঘেঁষেছি",
        "pres-perf-1-tr": "ghẽśechi",
        "pres-perf-23": "ঘেঁষেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ghẽśechen",
        "pres-perf-2f": "ঘেঁষেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ghẽśecho",
        "pres-perf-2vf": "ঘেঁষেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ghẽśechis",
        "pres-perf-3": "ঘেঁষেছে",
        "pres-perf-3-tr": "ghẽśeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Prakrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Bengali terms",
        "Rhymes:Bengali/æʃa",
        "Rhymes:Bengali/æʃa/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to crowd in, to be very close, rub against someone, abut"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd in",
          "crowd in"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ],
        [
          "abut",
          "abut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʱæ̃ʃa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʱæ̃ʃaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡʱɛʃa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʱɛʃaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "rhymes": "-æʃa"
    }
  ],
  "word": "ঘেঁষা"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "ঘেঁষা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ঘেঁষা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "ঘেঁষা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ঘেঁষা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "ঘেঁষা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ঘেঁষা",
  "trace": ""
}