"গুবাক" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "गुवाक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit गुवाक (guvāka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গুয়া"
      },
      "expansion": "Doublet of গুয়া (guẏa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गुवाक (guvāka). Doublet of গুয়া (guẏa), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "gubak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাক",
      "roman": "gubak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাক",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাককে  / gubakke (semantically definite))",
      "roman": "gubak (semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকর",
      "roman": "gubakr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকয়",
      "roman": "gubakte / gubakẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটা",
      "roman": "gubakṭi, gubakṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলো",
      "roman": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটা",
      "roman": "gubakṭi, gubakṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলো",
      "roman": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটার",
      "roman": "gubakṭir, gubakṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলোর",
      "roman": "gubakgulir, gubakgular, gubakgulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটায়",
      "roman": "gubakṭite, gubakṭate, gubakṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলোতে",
      "roman": "gubakgulite, gubakgulate, gubakgulaẏ, gubakgulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "গুবাক • (gubak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গুবাক • (gubak)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "গুবাকর",
        "gen-p": "গুবাকগুলির, গুবাকগুলার, গুবাকগুলোর",
        "gen-p-tr": "gubakgulir, gubakgular, gubakgulōr",
        "gen-s": "গুবাকটির, গুবাকটার",
        "gen-s-tr": "gubakṭir, gubakṭar",
        "gen-tr": "gubakr",
        "loc": "গুবাকতে / গুবাকয়",
        "loc-p": "গুবাকগুলিতে, গুবাকগুলাতে, গুবাকগুলায়, গুবাকগুলোতে",
        "loc-p-tr": "gubakgulite, gubakgulate, gubakgulaẏ, gubakgulōte",
        "loc-s": "গুবাকটিতে, গুবাকটাতে, গুবাকটায়",
        "loc-s-tr": "gubakṭite, gubakṭate, gubakṭaẏ",
        "loc-tr": "gubakte / gubakẏ",
        "nom": "গুবাক",
        "nom-p": "গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো",
        "nom-p-tr": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
        "nom-s": "গুবাকটি , গুবাকটা",
        "nom-s-tr": "gubakṭi, gubakṭa",
        "nom-tr": "gubak",
        "obj": "গুবাক / গুবাককে",
        "obj-p": "গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো",
        "obj-p-tr": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
        "obj-s": "গুবাকটি, গুবাকটা",
        "obj-s-tr": "gubakṭi, gubakṭa",
        "obj-tr": "gubak (semantically general or indefinite) / gubakke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "bn:Palm trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A row of areca palm trees beside the window",
          "ref": "Kazi Nazrul Islam",
          "roman": "bataẏon paśe gubak torur śari",
          "text": "বাতায়ন পাশে গুবাক তরুর সারি"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betel palm, areca palm (Areca catechu)"
      ],
      "id": "en-গুবাক-bn-noun-0BZrtMO0",
      "links": [
        [
          "betel palm",
          "betel palm"
        ],
        [
          "areca palm",
          "areca palm"
        ],
        [
          "Areca catechu",
          "Areca catechu#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "bn:Palm trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betel nut, areca nut"
      ],
      "id": "en-গুবাক-bn-noun-I6u0Pq5l",
      "links": [
        [
          "betel nut",
          "betel nut"
        ],
        [
          "areca nut",
          "areca nut"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গুয়া"
        },
        {
          "word": "সুপারি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡubak/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡubak]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡubak/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡubak]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গুবাক"
}

{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bn:Palm trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "गुवाक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit गुवाक (guvāka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গুয়া"
      },
      "expansion": "Doublet of গুয়া (guẏa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गुवाक (guvāka). Doublet of গুয়া (guẏa), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "gubak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাক",
      "roman": "gubak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাক",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাককে  / gubakke (semantically definite))",
      "roman": "gubak (semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকর",
      "roman": "gubakr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকয়",
      "roman": "gubakte / gubakẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটা",
      "roman": "gubakṭi, gubakṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলো",
      "roman": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটা",
      "roman": "gubakṭi, gubakṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলো",
      "roman": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটার",
      "roman": "gubakṭir, gubakṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলোর",
      "roman": "gubakgulir, gubakgular, gubakgulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকটায়",
      "roman": "gubakṭite, gubakṭate, gubakṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গুবাকগুলোতে",
      "roman": "gubakgulite, gubakgulate, gubakgulaẏ, gubakgulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "গুবাক • (gubak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গুবাক • (gubak)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "গুবাকর",
        "gen-p": "গুবাকগুলির, গুবাকগুলার, গুবাকগুলোর",
        "gen-p-tr": "gubakgulir, gubakgular, gubakgulōr",
        "gen-s": "গুবাকটির, গুবাকটার",
        "gen-s-tr": "gubakṭir, gubakṭar",
        "gen-tr": "gubakr",
        "loc": "গুবাকতে / গুবাকয়",
        "loc-p": "গুবাকগুলিতে, গুবাকগুলাতে, গুবাকগুলায়, গুবাকগুলোতে",
        "loc-p-tr": "gubakgulite, gubakgulate, gubakgulaẏ, gubakgulōte",
        "loc-s": "গুবাকটিতে, গুবাকটাতে, গুবাকটায়",
        "loc-s-tr": "gubakṭite, gubakṭate, gubakṭaẏ",
        "loc-tr": "gubakte / gubakẏ",
        "nom": "গুবাক",
        "nom-p": "গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো",
        "nom-p-tr": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
        "nom-s": "গুবাকটি , গুবাকটা",
        "nom-s-tr": "gubakṭi, gubakṭa",
        "nom-tr": "gubak",
        "obj": "গুবাক / গুবাককে",
        "obj-p": "গুবাকগুলি, গুবাকগুলা, গুবাকগুলো",
        "obj-p-tr": "gubakguli, gubakgula, gubakgulō",
        "obj-s": "গুবাকটি, গুবাকটা",
        "obj-s-tr": "gubakṭi, gubakṭa",
        "obj-tr": "gubak (semantically general or indefinite) / gubakke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A row of areca palm trees beside the window",
          "ref": "Kazi Nazrul Islam",
          "roman": "bataẏon paśe gubak torur śari",
          "text": "বাতায়ন পাশে গুবাক তরুর সারি"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betel palm, areca palm (Areca catechu)"
      ],
      "links": [
        [
          "betel palm",
          "betel palm"
        ],
        [
          "areca palm",
          "areca palm"
        ],
        [
          "Areca catechu",
          "Areca catechu#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "betel nut, areca nut"
      ],
      "links": [
        [
          "betel nut",
          "betel nut"
        ],
        [
          "areca nut",
          "areca nut"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গুয়া"
        },
        {
          "word": "সুপারি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡubak/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡubak]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡubak/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡubak]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গুবাক"
}