"খোশ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوش",
        "tr": "xʷuš, xʷaš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خوش (xʷuš, xʷaš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "pleasant, sweet, nice",
        "tr": "xwš",
        "ts": "xwaš"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (xwš /⁠xwaš⁠/, “pleasant, sweet, nice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "وش"
      },
      "expansion": "Baluchi وش",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "hoş"
      },
      "expansion": "Turkish hoş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خوش (xʷuš, xʷaš), which is from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (xwš /⁠xwaš⁠/, “pleasant, sweet, nice”). Cognate with Baluchi وش and Turkish hoş. Compare Hindustani ख़ुश / خوش (xuś). Related to খুশি (khuśi), খুশবু (khuśbu).",
  "forms": [
    {
      "form": "khōś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও খোশ",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে খোশ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "খুশ",
      "roman": "khuś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও খোশ",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে খোশ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খোশ • (khōś) (comparative আরও খোশ, superlative সবচেয়ে খোশ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খোশ • (khōś) (comparative আরও খোশ, superlative সবচেয়ে খোশ)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "khōś amoded",
          "word": "খোশ আমদেদ"
        },
        {
          "roman": "khōśmejaj",
          "word": "খোশমেজাজ"
        },
        {
          "roman": "khōśamōd",
          "word": "খোশামোদ"
        },
        {
          "roman": "khōśkhobor",
          "word": "খোশখবর"
        },
        {
          "roman": "khōśgolpo",
          "word": "খোশগল্প"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pleasant, delightful, amusing"
      ],
      "id": "en-খোশ-bn-adj-xtLAlVWZ",
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "delightful",
          "delightful"
        ],
        [
          "amusing",
          "amusing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "anndomoẏ",
          "word": "আনন্দময়"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoːʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoːʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "খোশ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "khōś amoded",
      "word": "খোশ আমদেদ"
    },
    {
      "roman": "khōśmejaj",
      "word": "খোশমেজাজ"
    },
    {
      "roman": "khōśamōd",
      "word": "খোশামোদ"
    },
    {
      "roman": "khōśkhobor",
      "word": "খোশখবর"
    },
    {
      "roman": "khōśgolpo",
      "word": "খোশগল্প"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوش",
        "tr": "xʷuš, xʷaš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خوش (xʷuš, xʷaš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "pleasant, sweet, nice",
        "tr": "xwš",
        "ts": "xwaš"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (xwš /⁠xwaš⁠/, “pleasant, sweet, nice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "وش"
      },
      "expansion": "Baluchi وش",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "hoş"
      },
      "expansion": "Turkish hoş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خوش (xʷuš, xʷaš), which is from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (xwš /⁠xwaš⁠/, “pleasant, sweet, nice”). Cognate with Baluchi وش and Turkish hoş. Compare Hindustani ख़ुश / خوش (xuś). Related to খুশি (khuśi), খুশবু (khuśbu).",
  "forms": [
    {
      "form": "khōś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও খোশ",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে খোশ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "খুশ",
      "roman": "khuś",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও খোশ",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে খোশ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "খোশ • (khōś) (comparative আরও খোশ, superlative সবচেয়ে খোশ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "খোশ • (khōś) (comparative আরও খোশ, superlative সবচেয়ে খোশ)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Middle Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "pleasant, delightful, amusing"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "delightful",
          "delightful"
        ],
        [
          "amusing",
          "amusing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoːʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoːʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰoʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anndomoẏ",
      "word": "আনন্দময়"
    }
  ],
  "word": "খোশ"
}