See ইটানো in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ইটানো meaning in Bengali (30.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "iṭanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "iṭanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ইটাতে-ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "iṭate-iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ইটালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ইটিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটিয়ে-ইটিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭiẏe-iṭiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "iṭato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "iṭabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ইটাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "iṭano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ইটাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "iṭaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ইটাইতে-ইটাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "iṭaite-iṭaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ইটাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ইটাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটাইয়া-ইটাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭaiẏa-iṭaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "iṭaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "iṭaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ইটাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ইটানো • (iṭanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ইটানো • (iṭanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ইট",
"2": "iṭ"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ইটাব",
"fut-1-tr": "iṭabo",
"fut-23": "ইটাবেন",
"fut-23-tr": "iṭaben",
"fut-2f": "ইটাবে",
"fut-2f-tr": "iṭabe",
"fut-2vf": "ইটাবি",
"fut-2vf-tr": "iṭabi",
"fut-3": "ইটাবে",
"fut-3-tr": "iṭabe",
"hab-past-1": "ইটাতাম",
"hab-past-1-tr": "iṭatam",
"hab-past-23": "ইটাতেন",
"hab-past-23-tr": "iṭaten",
"hab-past-2f": "ইটাতে",
"hab-past-2f-tr": "iṭate",
"hab-past-2vf": "ইটাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "iṭatiś",
"hab-past-3": "ইটাত",
"hab-past-3-tr": "iṭato",
"past-1": "ইটালাম",
"past-1-tr": "iṭalam",
"past-23": "ইটালেন",
"past-23-tr": "iṭalen",
"past-2f": "ইটালে",
"past-2f-tr": "iṭale",
"past-2vf": "ইটালি",
"past-2vf-tr": "iṭali",
"past-3": "ইটাল",
"past-3-tr": "iṭalo",
"past-cont-1": "ইটাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "iṭacchilam",
"past-cont-23": "ইটাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "iṭacchilen",
"past-cont-2f": "ইটাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "iṭacchile",
"past-cont-2vf": "ইটাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "iṭacchili",
"past-cont-3": "ইটাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "iṭacchilo",
"past-perf-1": "ইটিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "iṭiẏechilam",
"past-perf-23": "ইটিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "iṭiẏechilen",
"past-perf-2f": "ইটিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "iṭiẏechile",
"past-perf-2vf": "ইটিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "iṭiẏechili",
"past-perf-3": "ইটিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "iṭiẏechilo",
"pres-1": "ইটাই",
"pres-1-tr": "iṭai",
"pres-23": "ইটান",
"pres-23-tr": "iṭan",
"pres-2f": "ইটাও",
"pres-2f-tr": "iṭaō",
"pres-2vf": "ইটাস",
"pres-2vf-tr": "iṭaś",
"pres-3": "ইটায়",
"pres-3-tr": "iṭaẏ",
"pres-cont-1": "ইটাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "iṭacchi",
"pres-cont-23": "ইটাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "iṭacchen",
"pres-cont-2f": "ইটাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "iṭaccho",
"pres-cont-2vf": "ইটাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "iṭacchiś",
"pres-cont-3": "ইটাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "iṭacche",
"pres-perf-1": "ইটিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "iṭiẏechi",
"pres-perf-23": "ইটিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "iṭiẏechen",
"pres-perf-2f": "ইটিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "iṭiẏecho",
"pres-perf-2vf": "ইটিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "iṭiẏechiś",
"pres-perf-3": "ইটিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "iṭiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ইট",
"2": "iṭ"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ইটাইব",
"fut-1-tr": "iṭaibo",
"fut-23": "ইটাইবেন",
"fut-23-tr": "iṭaiben",
"fut-2f": "ইটাইবা",
"fut-2f-tr": "iṭaiba",
"fut-2vf": "ইটাইবি",
"fut-2vf-tr": "iṭaibi",
"fut-3": "ইটাইবে",
"fut-3-tr": "iṭaibe",
"hab-past-1": "ইটাইতাম",
"hab-past-1-tr": "iṭaitam",
"hab-past-23": "ইটাইতেন",
"hab-past-23-tr": "iṭaiten",
"hab-past-2f": "ইটাইতা",
"hab-past-2f-tr": "iṭaita",
"hab-past-2vf": "ইটাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "iṭaitish",
"hab-past-3": "ইটাইত",
"hab-past-3-tr": "iṭaito",
"past-1": "ইটাইলাম",
"past-1-tr": "iṭailam",
"past-23": "ইটাইলেন",
"past-23-tr": "iṭailen",
"past-2f": "ইটাইলা",
"past-2f-tr": "iṭaila",
"past-2vf": "ইটাইলি",
"past-2vf-tr": "iṭaili",
"past-3": "ইটাইল",
"past-3-tr": "iṭailo",
"past-cont-1": "ইটাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "iṭaitechilam",
"past-cont-23": "ইটাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "iṭaitechilen",
"past-cont-2f": "ইটাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "iṭaitechila",
"past-cont-2vf": "ইটাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "iṭaitechili",
"past-cont-3": "ইটাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "iṭaitechila",
"past-perf-1": "ইটাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "iṭaiẏachilam",
"past-perf-23": "ইটাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "iṭaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ইটাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "iṭaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ইটাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "iṭaiẏachili",
"past-perf-3": "ইটাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "iṭaiẏachilo",
"pres-1": "ইটাই",
"pres-1-tr": "iṭai",
"pres-23": "ইটান",
"pres-23-tr": "iṭan",
"pres-2f": "ইটাও",
"pres-2f-tr": "iṭao",
"pres-2vf": "ইটাস",
"pres-2vf-tr": "iṭash",
"pres-3": "ইটায়",
"pres-3-tr": "iṭaẏ",
"pres-cont-1": "ইটাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "iṭaitechi",
"pres-cont-23": "ইটাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "iṭaitechen",
"pres-cont-2f": "ইটাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "iṭaitecho",
"pres-cont-2vf": "ইটাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "iṭaitechish",
"pres-cont-3": "ইটাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "iṭaiteche",
"pres-perf-1": "ইটাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "iṭaiẏachi",
"pres-perf-23": "ইটাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "iṭaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ইটাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "iṭaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ইটাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "iṭaiẏachish",
"pres-perf-3": "ইটাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "iṭaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to throw bricks at; to stone"
],
"id": "en-ইটানো-bn-verb-uNL77Pcn",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"bricks",
"bricks"
],
[
"stone",
"stone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʈano/"
}
],
"word": "ইটানো"
}
{
"forms": [
{
"form": "iṭanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "iṭanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ইটাতে-ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "iṭate-iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ইটালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ইটিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটিয়ে-ইটিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭiẏe-iṭiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "iṭato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "iṭabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ইটাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "iṭano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ইটাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "iṭaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ইটাইতে-ইটাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "iṭaite-iṭaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ইটাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ইটাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটাইয়া-ইটাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "iṭaiẏa-iṭaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ইটাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "iṭaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "iṭaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ইটাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "iṭaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ইটাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ইটাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "iṭaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ইটাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ইটাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "iṭaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "iṭaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ইটানো • (iṭanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ইটানো • (iṭanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ইট",
"2": "iṭ"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ইটাব",
"fut-1-tr": "iṭabo",
"fut-23": "ইটাবেন",
"fut-23-tr": "iṭaben",
"fut-2f": "ইটাবে",
"fut-2f-tr": "iṭabe",
"fut-2vf": "ইটাবি",
"fut-2vf-tr": "iṭabi",
"fut-3": "ইটাবে",
"fut-3-tr": "iṭabe",
"hab-past-1": "ইটাতাম",
"hab-past-1-tr": "iṭatam",
"hab-past-23": "ইটাতেন",
"hab-past-23-tr": "iṭaten",
"hab-past-2f": "ইটাতে",
"hab-past-2f-tr": "iṭate",
"hab-past-2vf": "ইটাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "iṭatiś",
"hab-past-3": "ইটাত",
"hab-past-3-tr": "iṭato",
"past-1": "ইটালাম",
"past-1-tr": "iṭalam",
"past-23": "ইটালেন",
"past-23-tr": "iṭalen",
"past-2f": "ইটালে",
"past-2f-tr": "iṭale",
"past-2vf": "ইটালি",
"past-2vf-tr": "iṭali",
"past-3": "ইটাল",
"past-3-tr": "iṭalo",
"past-cont-1": "ইটাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "iṭacchilam",
"past-cont-23": "ইটাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "iṭacchilen",
"past-cont-2f": "ইটাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "iṭacchile",
"past-cont-2vf": "ইটাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "iṭacchili",
"past-cont-3": "ইটাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "iṭacchilo",
"past-perf-1": "ইটিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "iṭiẏechilam",
"past-perf-23": "ইটিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "iṭiẏechilen",
"past-perf-2f": "ইটিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "iṭiẏechile",
"past-perf-2vf": "ইটিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "iṭiẏechili",
"past-perf-3": "ইটিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "iṭiẏechilo",
"pres-1": "ইটাই",
"pres-1-tr": "iṭai",
"pres-23": "ইটান",
"pres-23-tr": "iṭan",
"pres-2f": "ইটাও",
"pres-2f-tr": "iṭaō",
"pres-2vf": "ইটাস",
"pres-2vf-tr": "iṭaś",
"pres-3": "ইটায়",
"pres-3-tr": "iṭaẏ",
"pres-cont-1": "ইটাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "iṭacchi",
"pres-cont-23": "ইটাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "iṭacchen",
"pres-cont-2f": "ইটাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "iṭaccho",
"pres-cont-2vf": "ইটাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "iṭacchiś",
"pres-cont-3": "ইটাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "iṭacche",
"pres-perf-1": "ইটিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "iṭiẏechi",
"pres-perf-23": "ইটিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "iṭiẏechen",
"pres-perf-2f": "ইটিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "iṭiẏecho",
"pres-perf-2vf": "ইটিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "iṭiẏechiś",
"pres-perf-3": "ইটিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "iṭiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ইট",
"2": "iṭ"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ইটাইব",
"fut-1-tr": "iṭaibo",
"fut-23": "ইটাইবেন",
"fut-23-tr": "iṭaiben",
"fut-2f": "ইটাইবা",
"fut-2f-tr": "iṭaiba",
"fut-2vf": "ইটাইবি",
"fut-2vf-tr": "iṭaibi",
"fut-3": "ইটাইবে",
"fut-3-tr": "iṭaibe",
"hab-past-1": "ইটাইতাম",
"hab-past-1-tr": "iṭaitam",
"hab-past-23": "ইটাইতেন",
"hab-past-23-tr": "iṭaiten",
"hab-past-2f": "ইটাইতা",
"hab-past-2f-tr": "iṭaita",
"hab-past-2vf": "ইটাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "iṭaitish",
"hab-past-3": "ইটাইত",
"hab-past-3-tr": "iṭaito",
"past-1": "ইটাইলাম",
"past-1-tr": "iṭailam",
"past-23": "ইটাইলেন",
"past-23-tr": "iṭailen",
"past-2f": "ইটাইলা",
"past-2f-tr": "iṭaila",
"past-2vf": "ইটাইলি",
"past-2vf-tr": "iṭaili",
"past-3": "ইটাইল",
"past-3-tr": "iṭailo",
"past-cont-1": "ইটাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "iṭaitechilam",
"past-cont-23": "ইটাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "iṭaitechilen",
"past-cont-2f": "ইটাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "iṭaitechila",
"past-cont-2vf": "ইটাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "iṭaitechili",
"past-cont-3": "ইটাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "iṭaitechila",
"past-perf-1": "ইটাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "iṭaiẏachilam",
"past-perf-23": "ইটাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "iṭaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ইটাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "iṭaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ইটাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "iṭaiẏachili",
"past-perf-3": "ইটাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "iṭaiẏachilo",
"pres-1": "ইটাই",
"pres-1-tr": "iṭai",
"pres-23": "ইটান",
"pres-23-tr": "iṭan",
"pres-2f": "ইটাও",
"pres-2f-tr": "iṭao",
"pres-2vf": "ইটাস",
"pres-2vf-tr": "iṭash",
"pres-3": "ইটায়",
"pres-3-tr": "iṭaẏ",
"pres-cont-1": "ইটাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "iṭaitechi",
"pres-cont-23": "ইটাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "iṭaitechen",
"pres-cont-2f": "ইটাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "iṭaitecho",
"pres-cont-2vf": "ইটাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "iṭaitechish",
"pres-cont-3": "ইটাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "iṭaiteche",
"pres-perf-1": "ইটাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "iṭaiẏachi",
"pres-perf-23": "ইটাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "iṭaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ইটাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "iṭaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ইটাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "iṭaiẏachish",
"pres-perf-3": "ইটাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "iṭaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"glosses": [
"to throw bricks at; to stone"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"bricks",
"bricks"
],
[
"stone",
"stone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʈano/"
}
],
"word": "ইটানো"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ইটানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ইটানো",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.