"অব্জ" meaning in Bengali

See অব্জ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɔbd͡ʒo/ (note: Rarh), [ˈɔbd͡ʒoˑ] (note: Rarh), /ɔbdʑo/ (note: Dhaka), [ˈɔbdʑoˑ] (note: Dhaka)
Etymology: Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja). Compare Assamese অব্জ (obzo), Odia ଅବ୍ଜ (abja), Hindustani ابج / अब्ज (abj), Marathi अब्ज (abja). Etymology templates: {{bor+|bn|sa|अब्ज|অব্জ}} Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja), {{cog|as|অব্জ}} Assamese অব্জ (obzo), {{cog|or|ଅବ୍ଜ}} Odia ଅବ୍ଜ (abja), {{cog|inc-hnd|-}} Hindustani, {{cog|mr|अब्ज}} Marathi अब्ज (abja) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} অব্জ • (objo), {{bn-noun}} অব্জ • (objo) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=অব্জের|gen-p=অব্জগুলির, অব্জগুলার, অব্জগুলোর|gen-p-tr=ôbjogulir, ôbjogular, ôbjogulōr|gen-s=অব্জটির, অব্জটার|gen-s-tr=ôbjoṭir, ôbjoṭar|gen-tr=ôbjer|loc=অব্জে|loc-p=অব্জগুলিতে, অব্জগুলাতে, অব্জগুলায়, অব্জগুলোতে|loc-p-tr=ôbjogulite, ôbjogulate, ôbjogulaẏ, ôbjogulōte|loc-s=অব্জটিতে, অব্জটাতে, অব্জটায়|loc-s-tr=ôbjoṭite, ôbjoṭate, ôbjoṭaẏ|loc-tr=ôbje|nom=অব্জ|nom-p=অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো|nom-p-tr=ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō|nom-s=অব্জটি, অব্জটা|nom-s-tr=ôbjôṭi, ôbjôṭa|nom-tr=ôbjô|obj=অব্জ / অব্জকে|obj-p=অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো|obj-p-tr=ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō|obj-s=অব্জটি, অব্জটা|obj-s-tr=ôbjôṭi, ôbjôṭa|obj-tr=ôbjo (semantically general or indefinite) / ôbjoke (semantically definite)}} Forms: objo [romanization], no-table-tags [table-tags], অব্জ [indefinite, nominative], ôbjô [indefinite, nominative], অব্জ [indefinite, objective], অব্জকে [indefinite, objective], ôbjo [indefinite, objective], ôbjoke [indefinite, objective], অব্জের [genitive, indefinite], ôbjer [genitive, indefinite], অব্জে [indefinite, locative], ôbje [indefinite, locative], অব্জটি [definite, nominative, singular], অব্জটা [definite, nominative, singular], ôbjôṭi [definite, nominative, singular], ôbjôṭa [definite, nominative, singular], অব্জগুলি [definite, nominative, plural], অব্জগুলা [definite, nominative, plural], অব্জগুলো [definite, nominative, plural], ôbjoguli [definite, nominative, plural], ôbjogula [definite, nominative, plural], ôbjogulō [definite, nominative, plural], অব্জটি [definite, objective, singular], অব্জটা [definite, objective, singular], ôbjôṭi [definite, objective, singular], ôbjôṭa [definite, objective, singular], অব্জগুলি [definite, objective, plural], অব্জগুলা [definite, objective, plural], অব্জগুলো [definite, objective, plural], ôbjoguli [definite, objective, plural], ôbjogula [definite, objective, plural], ôbjogulō [definite, objective, plural], অব্জটির [definite, genitive, singular], অব্জটার [definite, genitive, singular], ôbjoṭir [definite, genitive, singular], ôbjoṭar [definite, genitive, singular], অব্জগুলির [definite, genitive, plural], অব্জগুলার [definite, genitive, plural], অব্জগুলোর [definite, genitive, plural], ôbjogulir [definite, genitive, plural], ôbjogular [definite, genitive, plural], ôbjogulōr [definite, genitive, plural], অব্জটিতে [definite, locative, singular], অব্জটাতে [definite, locative, singular], অব্জটায় [definite, locative, singular], ôbjoṭite [definite, locative, singular], ôbjoṭate [definite, locative, singular], ôbjoṭaẏ [definite, locative, singular], অব্জগুলিতে [definite, locative, plural], অব্জগুলাতে [definite, locative, plural], অব্জগুলায় [definite, locative, plural], অব্জগুলোতে [definite, locative, plural], ôbjogulite [definite, locative, plural], ôbjogulate [definite, locative, plural], ôbjogulaẏ [definite, locative, plural], ôbjogulōte [definite, locative, plural]
  1. lotus
    Sense id: en-অব্জ-bn-noun-YBPeA4H2 Synonyms: অম্বুজ, অম্ভোজ, অরবিন্দ, ইন্দিবর, উৎপল, কমল, কুমুদ, তামরস, নলিন, পদ্ম, রাজীব, শালুক, সরোজ, সুঁদি
  2. conch Synonyms: শঙ্খ
    Sense id: en-অব্জ-bn-noun-X93nsOch Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 4 96 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89 Disambiguation of Pages with entries: 7 93
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अब्ज",
        "4": "অব্জ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "অব্জ"
      },
      "expansion": "Assamese অব্জ (obzo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଅବ୍ଜ"
      },
      "expansion": "Odia ଅବ୍ଜ (abja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अब्ज"
      },
      "expansion": "Marathi अब्ज (abja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja). Compare Assamese অব্জ (obzo), Odia ଅବ୍ଜ (abja), Hindustani ابج / अब्ज (abj), Marathi अब्ज (abja).",
  "forms": [
    {
      "form": "objo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjô",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjo",
      "roman": "semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoke",
      "roman": "semantically definite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জের",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অব্জ • (objo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অব্জ • (objo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "অব্জের",
        "gen-p": "অব্জগুলির, অব্জগুলার, অব্জগুলোর",
        "gen-p-tr": "ôbjogulir, ôbjogular, ôbjogulōr",
        "gen-s": "অব্জটির, অব্জটার",
        "gen-s-tr": "ôbjoṭir, ôbjoṭar",
        "gen-tr": "ôbjer",
        "loc": "অব্জে",
        "loc-p": "অব্জগুলিতে, অব্জগুলাতে, অব্জগুলায়, অব্জগুলোতে",
        "loc-p-tr": "ôbjogulite, ôbjogulate, ôbjogulaẏ, ôbjogulōte",
        "loc-s": "অব্জটিতে, অব্জটাতে, অব্জটায়",
        "loc-s-tr": "ôbjoṭite, ôbjoṭate, ôbjoṭaẏ",
        "loc-tr": "ôbje",
        "nom": "অব্জ",
        "nom-p": "অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো",
        "nom-p-tr": "ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō",
        "nom-s": "অব্জটি, অব্জটা",
        "nom-s-tr": "ôbjôṭi, ôbjôṭa",
        "nom-tr": "ôbjô",
        "obj": "অব্জ / অব্জকে",
        "obj-p": "অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো",
        "obj-p-tr": "ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō",
        "obj-s": "অব্জটি, অব্জটা",
        "obj-s-tr": "ôbjôṭi, ôbjôṭa",
        "obj-tr": "ôbjo (semantically general or indefinite) / ôbjoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "id": "en-অব্জ-bn-noun-YBPeA4H2",
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "অম্বুজ"
        },
        {
          "word": "অম্ভোজ"
        },
        {
          "word": "অরবিন্দ"
        },
        {
          "word": "ইন্দিবর"
        },
        {
          "word": "উৎপল"
        },
        {
          "word": "কমল"
        },
        {
          "word": "কুমুদ"
        },
        {
          "word": "তামরস"
        },
        {
          "word": "নলিন"
        },
        {
          "word": "পদ্ম"
        },
        {
          "word": "রাজীব"
        },
        {
          "word": "শালুক"
        },
        {
          "word": "সরোজ"
        },
        {
          "word": "সুঁদি"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conch"
      ],
      "id": "en-অব্জ-bn-noun-X93nsOch",
      "links": [
        [
          "conch",
          "conch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "শঙ্খ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔbd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔbdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔbdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অব্জ"
}
{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अब्ज",
        "4": "অব্জ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "অব্জ"
      },
      "expansion": "Assamese অব্জ (obzo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଅବ୍ଜ"
      },
      "expansion": "Odia ଅବ୍ଜ (abja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अब्ज"
      },
      "expansion": "Marathi अब्ज (abja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit অব্জ (abja). Compare Assamese অব্জ (obzo), Odia ଅବ୍ଜ (abja), Hindustani ابج / अब्ज (abj), Marathi अब्ज (abja).",
  "forms": [
    {
      "form": "objo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjô",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjo",
      "roman": "semantically general or indefinite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoke",
      "roman": "semantically definite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জের",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjôṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অব্জগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôbjogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অব্জ • (objo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অব্জ • (objo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "অব্জের",
        "gen-p": "অব্জগুলির, অব্জগুলার, অব্জগুলোর",
        "gen-p-tr": "ôbjogulir, ôbjogular, ôbjogulōr",
        "gen-s": "অব্জটির, অব্জটার",
        "gen-s-tr": "ôbjoṭir, ôbjoṭar",
        "gen-tr": "ôbjer",
        "loc": "অব্জে",
        "loc-p": "অব্জগুলিতে, অব্জগুলাতে, অব্জগুলায়, অব্জগুলোতে",
        "loc-p-tr": "ôbjogulite, ôbjogulate, ôbjogulaẏ, ôbjogulōte",
        "loc-s": "অব্জটিতে, অব্জটাতে, অব্জটায়",
        "loc-s-tr": "ôbjoṭite, ôbjoṭate, ôbjoṭaẏ",
        "loc-tr": "ôbje",
        "nom": "অব্জ",
        "nom-p": "অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো",
        "nom-p-tr": "ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō",
        "nom-s": "অব্জটি, অব্জটা",
        "nom-s-tr": "ôbjôṭi, ôbjôṭa",
        "nom-tr": "ôbjô",
        "obj": "অব্জ / অব্জকে",
        "obj-p": "অব্জগুলি, অব্জগুলা, অব্জগুলো",
        "obj-p-tr": "ôbjoguli, ôbjogula, ôbjogulō",
        "obj-s": "অব্জটি, অব্জটা",
        "obj-s-tr": "ôbjôṭi, ôbjôṭa",
        "obj-tr": "ôbjo (semantically general or indefinite) / ôbjoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "অম্বুজ"
        },
        {
          "word": "অম্ভোজ"
        },
        {
          "word": "অরবিন্দ"
        },
        {
          "word": "ইন্দিবর"
        },
        {
          "word": "উৎপল"
        },
        {
          "word": "কমল"
        },
        {
          "word": "কুমুদ"
        },
        {
          "word": "তামরস"
        },
        {
          "word": "নলিন"
        },
        {
          "word": "পদ্ম"
        },
        {
          "word": "রাজীব"
        },
        {
          "word": "শালুক"
        },
        {
          "word": "সরোজ"
        },
        {
          "word": "সুঁদি"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conch"
      ],
      "links": [
        [
          "conch",
          "conch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "শঙ্খ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔbd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔbd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔbdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔbdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অব্জ"
}

Download raw JSONL data for অব্জ meaning in Bengali (9.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of অব্জ, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "অব্জ"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "অব্জ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "অব্জ"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "অব্জ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.