See অড়হর in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आढकी",
"4": "আঢকী",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit আঢকী (āḍhakī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आढकी",
"4": "আঢকী"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit আঢকী (āḍhakī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरहर"
},
"expansion": "Hindi अरहर (arhar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅਰਹਰ"
},
"expansion": "Punjabi ਅਰਹਰ (arahar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit আঢকী (āḍhakī). Compare Hindi अरहर (arhar), Punjabi ਅਰਹਰ (arahar).",
"forms": [
{
"form": "oṛohor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "অড়হর",
"roman": "ôṛôhôr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "অড়হর",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অড়হরকে (ôṛôhôr (semantically general or indefinite) / ôṛôhôrke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অড়হরের",
"roman": "ôṛôhôrer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "অড়হরে",
"roman": "ôṛôhôre",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "অড়হরটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটি (ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলো (ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটি (ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলো (ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটির (ôṛôhôrṭar (colloquial), ôṛôhôrṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলোর (ôṛôhôrgular (colloquial), ôṛôhôrgulor (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটিতে (ôṛôhôrṭate / ôṛôhôrṭay (colloquial), ôṛôhôrṭite (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলোতে (ôṛôhôrgulate / ôṛôhôrgulay (colloquial), ôṛôhôrgulote (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
},
{
"form": "অড়র",
"roman": "oṛor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "অড়হর • (oṛohor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "অড়হর • (oṛohor)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "অড়হরের",
"gen-p": "অড়হরগুলার, অড়হরগুলোর",
"gen-p-tr": "ôṛôhôrgular (colloquial), ôṛôhôrgulor (formal)",
"gen-s": "অড়হরটার, অড়হরটির",
"gen-s-tr": "ôṛôhôrṭar (colloquial), ôṛôhôrṭir (formal)",
"gen-tr": "ôṛôhôrer",
"loc": "অড়হরে",
"loc-p": "অড়হরগুলাতে / অড়হরগুলায়, অড়হরগুলোতে",
"loc-p-tr": "ôṛôhôrgulate / ôṛôhôrgulay (colloquial), ôṛôhôrgulote (formal)",
"loc-s": "অড়হরটাতে / অড়হরটায়, অড়হরটিতে",
"loc-s-tr": "ôṛôhôrṭate / ôṛôhôrṭay (colloquial), ôṛôhôrṭite (formal)",
"loc-tr": "ôṛôhôre",
"nom": "অড়হর",
"nom-p": "অড়হরগুলা, অড়হরগুলো",
"nom-p-tr": "ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal)",
"nom-s": "অড়হরটা , অড়হরটি",
"nom-s-tr": "ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal)",
"nom-tr": "ôṛôhôr",
"obj": "অড়হর / অড়হরকে",
"obj-p": "অড়হরগুলা, অড়হরগুলো",
"obj-p-tr": "ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal)",
"obj-s": "অড়হরটা, অড়হরটি",
"obj-s-tr": "ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal)",
"obj-tr": "ôṛôhôr (semantically general or indefinite) / ôṛôhôrke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Phaseoleae tribe plants",
"orig": "bn:Phaseoleae tribe plants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Plants",
"orig": "bn:Plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pigeon pea, red gram (Cajanus cajan)"
],
"id": "en-অড়হর-bn-noun-68HTsMoC",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pigeon pea",
"pigeon pea"
],
[
"Cajanus cajan",
"Cajanus cajan#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany, food) pigeon pea, red gram (Cajanus cajan)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"food",
"lifestyle",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɽ.hɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɽ.hɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɾ.hɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɾ.hɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɽohɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɽohɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɾohɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɾohɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɹ.hɔɹ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔɹ.hɔɹ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/ɔɹohɔɹ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔɹohɔɹ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "অড়হর"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आढकी",
"4": "আঢকী",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit আঢকী (āḍhakī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "आढकी",
"4": "আঢকী"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit আঢকী (āḍhakī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरहर"
},
"expansion": "Hindi अरहर (arhar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅਰਹਰ"
},
"expansion": "Punjabi ਅਰਹਰ (arahar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit আঢকী (āḍhakī). Compare Hindi अरहर (arhar), Punjabi ਅਰਹਰ (arahar).",
"forms": [
{
"form": "oṛohor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "অড়হর",
"roman": "ôṛôhôr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "অড়হর",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অড়হরকে (ôṛôhôr (semantically general or indefinite) / ôṛôhôrke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "অড়হরের",
"roman": "ôṛôhôrer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "অড়হরে",
"roman": "ôṛôhôre",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "অড়হরটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটি (ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলো (ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটি (ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলো (ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটির (ôṛôhôrṭar (colloquial), ôṛôhôrṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলোর (ôṛôhôrgular (colloquial), ôṛôhôrgulor (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরটিতে (ôṛôhôrṭate / ôṛôhôrṭay (colloquial), ôṛôhôrṭite (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "অড়হরগুলোতে (ôṛôhôrgulate / ôṛôhôrgulay (colloquial), ôṛôhôrgulote (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
},
{
"form": "অড়র",
"roman": "oṛor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "অড়হর • (oṛohor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "অড়হর • (oṛohor)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "অড়হরের",
"gen-p": "অড়হরগুলার, অড়হরগুলোর",
"gen-p-tr": "ôṛôhôrgular (colloquial), ôṛôhôrgulor (formal)",
"gen-s": "অড়হরটার, অড়হরটির",
"gen-s-tr": "ôṛôhôrṭar (colloquial), ôṛôhôrṭir (formal)",
"gen-tr": "ôṛôhôrer",
"loc": "অড়হরে",
"loc-p": "অড়হরগুলাতে / অড়হরগুলায়, অড়হরগুলোতে",
"loc-p-tr": "ôṛôhôrgulate / ôṛôhôrgulay (colloquial), ôṛôhôrgulote (formal)",
"loc-s": "অড়হরটাতে / অড়হরটায়, অড়হরটিতে",
"loc-s-tr": "ôṛôhôrṭate / ôṛôhôrṭay (colloquial), ôṛôhôrṭite (formal)",
"loc-tr": "ôṛôhôre",
"nom": "অড়হর",
"nom-p": "অড়হরগুলা, অড়হরগুলো",
"nom-p-tr": "ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal)",
"nom-s": "অড়হরটা , অড়হরটি",
"nom-s-tr": "ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal)",
"nom-tr": "ôṛôhôr",
"obj": "অড়হর / অড়হরকে",
"obj-p": "অড়হরগুলা, অড়হরগুলো",
"obj-p-tr": "ôṛôhôrgula (colloquial), ôṛôhôrgulo (formal)",
"obj-s": "অড়হরটা, অড়হরটি",
"obj-s-tr": "ôṛôhôrṭa (colloquial), ôṛôhôrṭi (formal)",
"obj-tr": "ôṛôhôr (semantically general or indefinite) / ôṛôhôrke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bn:Phaseoleae tribe plants",
"bn:Plants"
],
"glosses": [
"pigeon pea, red gram (Cajanus cajan)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pigeon pea",
"pigeon pea"
],
[
"Cajanus cajan",
"Cajanus cajan#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany, food) pigeon pea, red gram (Cajanus cajan)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"food",
"lifestyle",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɽ.hɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɽ.hɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɾ.hɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɾ.hɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɽohɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɽohɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɾohɔɾ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈɔɾohɔɾ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɔɹ.hɔɹ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔɹ.hɔɹ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/ɔɹohɔɹ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈɔɹohɔɹ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "অড়হর"
}
Download raw JSONL data for অড়হর meaning in Bengali (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.