"অঙ্গুষ্ঠ" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha).",
  "forms": [
    {
      "form": "oṅguśṭho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠ",
      "roman": "ôṅguṣṭh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭh (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠের",
      "roman": "ôṅguṣṭher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠে",
      "roman": "ôṅguṣṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oṅguśṭho",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "oṅguśṭho"
      },
      "expansion": "অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "অঙ্গুষ্ঠের",
        "gen-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলার, অঙ্গুষ্ঠগুলোর",
        "gen-p-tr": "ôṅguṣṭhgular (colloquial), ôṅguṣṭhgulor (formal)",
        "gen-s": "অঙ্গুষ্ঠটার, অঙ্গুষ্ঠটির",
        "gen-s-tr": "ôṅguṣṭhṭar (colloquial), ôṅguṣṭhṭir (formal)",
        "gen-tr": "ôṅguṣṭher",
        "loc": "অঙ্গুষ্ঠে",
        "loc-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলাতে / অঙ্গুষ্ঠগুলায়, অঙ্গুষ্ঠগুলোতে",
        "loc-p-tr": "ôṅguṣṭhgulate / ôṅguṣṭhgulay (colloquial), ôṅguṣṭhgulote (formal)",
        "loc-s": "অঙ্গুষ্ঠটাতে / অঙ্গুষ্ঠটায়, অঙ্গুষ্ঠটিতে",
        "loc-s-tr": "ôṅguṣṭhṭate / ôṅguṣṭhṭay (colloquial), ôṅguṣṭhṭite (formal)",
        "loc-tr": "ôṅguṣṭhe",
        "nom": "অঙ্গুষ্ঠ",
        "nom-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো",
        "nom-p-tr": "ôṅguṣṭhgula (colloquial), ôṅguṣṭhgulo (formal)",
        "nom-s": "অঙ্গুষ্ঠটা , অঙ্গুষ্ঠটি",
        "nom-s-tr": "ôṅguṣṭhṭa (colloquial), ôṅguṣṭhṭi (formal)",
        "nom-tr": "ôṅguṣṭh",
        "obj": "অঙ্গুষ্ঠ / অঙ্গুষ্ঠকে",
        "obj-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো",
        "obj-p-tr": "ôṅguṣṭhgula (colloquial), ôṅguṣṭhgulo (formal)",
        "obj-s": "অঙ্গুষ্ঠটা, অঙ্গুষ্ঠটি",
        "obj-s-tr": "ôṅguṣṭhṭa (colloquial), ôṅguṣṭhṭi (formal)",
        "obj-tr": "ôṅguṣṭh (semantically general or indefinite) / ôṅguṣṭhke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "bn:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Fingers",
          "orig": "bn:Fingers",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "id": "en-অঙ্গুষ্ঠ-bn-noun-Be7sLXCE",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) thumb"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔŋɡuʃʈʰo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡuʂʈʰoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔŋɡuʃtʰo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡuʃtʰoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡustʰoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অঙ্গুষ্ঠ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha).",
  "forms": [
    {
      "form": "oṅguśṭho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠ",
      "roman": "ôṅguṣṭh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭh (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠের",
      "roman": "ôṅguṣṭher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠে",
      "roman": "ôṅguṣṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "অঙ্গুষ্ঠগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ôṅguṣṭhgulote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oṅguśṭho",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "oṅguśṭho"
      },
      "expansion": "অঙ্গুষ্ঠ • (oṅguśṭho)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "অঙ্গুষ্ঠের",
        "gen-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলার, অঙ্গুষ্ঠগুলোর",
        "gen-p-tr": "ôṅguṣṭhgular (colloquial), ôṅguṣṭhgulor (formal)",
        "gen-s": "অঙ্গুষ্ঠটার, অঙ্গুষ্ঠটির",
        "gen-s-tr": "ôṅguṣṭhṭar (colloquial), ôṅguṣṭhṭir (formal)",
        "gen-tr": "ôṅguṣṭher",
        "loc": "অঙ্গুষ্ঠে",
        "loc-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলাতে / অঙ্গুষ্ঠগুলায়, অঙ্গুষ্ঠগুলোতে",
        "loc-p-tr": "ôṅguṣṭhgulate / ôṅguṣṭhgulay (colloquial), ôṅguṣṭhgulote (formal)",
        "loc-s": "অঙ্গুষ্ঠটাতে / অঙ্গুষ্ঠটায়, অঙ্গুষ্ঠটিতে",
        "loc-s-tr": "ôṅguṣṭhṭate / ôṅguṣṭhṭay (colloquial), ôṅguṣṭhṭite (formal)",
        "loc-tr": "ôṅguṣṭhe",
        "nom": "অঙ্গুষ্ঠ",
        "nom-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো",
        "nom-p-tr": "ôṅguṣṭhgula (colloquial), ôṅguṣṭhgulo (formal)",
        "nom-s": "অঙ্গুষ্ঠটা , অঙ্গুষ্ঠটি",
        "nom-s-tr": "ôṅguṣṭhṭa (colloquial), ôṅguṣṭhṭi (formal)",
        "nom-tr": "ôṅguṣṭh",
        "obj": "অঙ্গুষ্ঠ / অঙ্গুষ্ঠকে",
        "obj-p": "অঙ্গুষ্ঠগুলা, অঙ্গুষ্ঠগুলো",
        "obj-p-tr": "ôṅguṣṭhgula (colloquial), ôṅguṣṭhgulo (formal)",
        "obj-s": "অঙ্গুষ্ঠটা, অঙ্গুষ্ঠটি",
        "obj-s-tr": "ôṅguṣṭhṭa (colloquial), ôṅguṣṭhṭi (formal)",
        "obj-tr": "ôṅguṣṭh (semantically general or indefinite) / ôṅguṣṭhke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Anatomy",
        "bn:Fingers"
      ],
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) thumb"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔŋɡuʃʈʰo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡuʂʈʰoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔŋɡuʃtʰo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡuʃtʰoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔŋɡustʰoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অঙ্গুষ্ঠ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of অঙ্গুষ্ঠ, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "অঙ্গুষ্ঠ"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "অঙ্গুষ্ঠ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "অঙ্গুষ্ঠ"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "অঙ্গুষ্ঠ",
  "trace": ""
}