See чало in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for чало meaning in Belarusian (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*čelo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чело́"
},
"expansion": "Russian чело́ (čeló)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čelo. Cognate with Russian чело́ (čeló).",
"forms": [
{
"form": "чало́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čaló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чала́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́лаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чало́",
"roman": "čaló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"roman": "čóly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чала́",
"roman": "čalá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лаў",
"roman": "čólaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чалу́",
"roman": "čalú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лам",
"roman": "čólam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чало́",
"roman": "čaló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"roman": "čóly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чало́м",
"roman": "čalóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́ламі",
"roman": "čólami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чале́",
"roman": "čaljé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лах",
"roman": "čólax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чалы́",
"roman": "čalý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чало́<ao>"
},
"expansion": "чало́ • (čaló) n inan (genitive чала́, nominative plural чо́лы, genitive plural чо́лаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чало́<ao>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "at the head",
"roman": "na čaljé",
"text": "на чале́",
"type": "example"
},
{
"english": "There's an overseer at the head of the city, who receives at his disposal a certain amount of income from various sources.",
"ref": "1924, Vladimir Picheta, Гісторыя Беларусі (The History of Belarus), page 107",
"roman": "Na čaljé hóradu staícʹ vójt, jakí atrýmlivaje ŭ svajó rasparadžénʹnje péŭnuju kólʹkasʹcʹ daxódaŭ z róznyx kryníc.",
"text": "На чале́ го́раду стаі́ць во́йт, які́ атры́млівае ў сваё распараджэ́ньне пэ́ўную ко́лькасьць дахо́даў з ро́зных крыні́ц.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"head (topmost, foremost, or leading part)"
],
"id": "en-чало-be-noun-aa-XTuQz",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with а-о alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Face",
"orig": "be:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forehead"
],
"id": "en-чало-be-noun-KeG-dlSk",
"links": [
[
"forehead",
"forehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) forehead"
],
"synonyms": [
{
"word": "лоб"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʂaˈɫo]"
}
],
"word": "чало"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard neuter-form accent-d nouns",
"Belarusian hard neuter-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern d",
"Belarusian nouns with а-о alternation",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"be:Face"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*čelo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чело́"
},
"expansion": "Russian чело́ (čeló)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čelo. Cognate with Russian чело́ (čeló).",
"forms": [
{
"form": "чало́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čaló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чала́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чо́лаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чало́",
"roman": "čaló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"roman": "čóly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чала́",
"roman": "čalá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лаў",
"roman": "čólaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чалу́",
"roman": "čalú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лам",
"roman": "čólam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чало́",
"roman": "čaló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лы",
"roman": "čóly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чало́м",
"roman": "čalóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́ламі",
"roman": "čólami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чале́",
"roman": "čaljé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чо́лах",
"roman": "čólax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чалы́",
"roman": "čalý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чало́<ao>"
},
"expansion": "чало́ • (čaló) n inan (genitive чала́, nominative plural чо́лы, genitive plural чо́лаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чало́<ao>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "at the head",
"roman": "na čaljé",
"text": "на чале́",
"type": "example"
},
{
"english": "There's an overseer at the head of the city, who receives at his disposal a certain amount of income from various sources.",
"ref": "1924, Vladimir Picheta, Гісторыя Беларусі (The History of Belarus), page 107",
"roman": "Na čaljé hóradu staícʹ vójt, jakí atrýmlivaje ŭ svajó rasparadžénʹnje péŭnuju kólʹkasʹcʹ daxódaŭ z róznyx kryníc.",
"text": "На чале́ го́раду стаі́ць во́йт, які́ атры́млівае ў сваё распараджэ́ньне пэ́ўную ко́лькасьць дахо́даў з ро́зных крыні́ц.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"head (topmost, foremost, or leading part)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"forehead"
],
"links": [
[
"forehead",
"forehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) forehead"
],
"synonyms": [
{
"word": "лоб"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʂaˈɫo]"
}
],
"word": "чало"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.