See сыр in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*syrъ",
"4": "",
"5": "cheese"
},
"expansion": "Proto-Slavic *syrъ (“cheese”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *syrъ (“cheese”).",
"forms": [
{
"form": "syr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сыр",
"roman": "syr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"roman": "sýru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"roman": "sýru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыр",
"roman": "syr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́рам",
"roman": "sýram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ры",
"roman": "sýry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "syr",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сыр<sg>"
},
"expansion": "сыр • (syr) m inan (genitive сы́ру, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сыр<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Cheeses",
"orig": "be:Cheeses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Dairy products",
"orig": "be:Dairy products",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
160
]
],
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 119:",
"roman": "Hadzin u vósjem znoŭ zahučeŭ honh, zaklikajučy na malitvu ŭ stalóvaj, dzje paslja dvarecki rasparadžaŭsja za stalóm, što stajaŭ lja scjany, na jakim byli xljeb, syr i piva dlja tyx maladyx džentlʹmjenaŭ, xto nje supracʹ byŭ padmacavacca.",
"text": "At eight o’clock or so, the gong sounded again for prayers in the dining-room, where the butler afterwards presided over a side table, on which bread and cheese and beer were spread for such young gentlemen as desired to partake of those refreshments.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cheese (a dairy product made from curdled or cultured milk)"
],
"id": "en-сыр-be-noun-M1mcOEJv",
"links": [
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨr]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-сыр.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*syrъ",
"4": "",
"5": "cheese"
},
"expansion": "Proto-Slavic *syrъ (“cheese”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *syrъ (“cheese”).",
"forms": [
{
"form": "syr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сыр",
"roman": "syr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"roman": "sýru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ру",
"roman": "sýru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыр",
"roman": "syr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́рам",
"roman": "sýram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сы́ры",
"roman": "sýry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "syr",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сыр<sg>"
},
"expansion": "сыр • (syr) m inan (genitive сы́ру, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сыр<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"be:Cheeses",
"be:Dairy products"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
160
]
],
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 119:",
"roman": "Hadzin u vósjem znoŭ zahučeŭ honh, zaklikajučy na malitvu ŭ stalóvaj, dzje paslja dvarecki rasparadžaŭsja za stalóm, što stajaŭ lja scjany, na jakim byli xljeb, syr i piva dlja tyx maladyx džentlʹmjenaŭ, xto nje supracʹ byŭ padmacavacca.",
"text": "At eight o’clock or so, the gong sounded again for prayers in the dining-room, where the butler afterwards presided over a side table, on which bread and cheese and beer were spread for such young gentlemen as desired to partake of those refreshments.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cheese (a dairy product made from curdled or cultured milk)"
],
"links": [
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨr]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-сыр.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сыр"
}
Download raw JSONL data for сыр meaning in Belarusian (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.