See проста in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "про́сты",
"3": "-а",
"pos2": "adverbial suffix",
"t1": "straight"
},
"expansion": "про́сты (prósty, “straight”) + -а (-a, adverbial suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "про́сто"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian про́сто (prósto)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "про́сты (prósty, “straight”) + -а (-a, adverbial suffix). Compare Russian and Ukrainian про́сто (prósto).",
"forms": [
{
"form": "про́ста",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prósta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "prosta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "про́ста"
},
"expansion": "про́ста • (prósta)",
"name": "be-adv"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 4 0 41 0",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 3 0 47 0",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 0 48 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 7 0 48 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"straight (without turning sideways)"
],
"id": "en-проста-be-adv-j1yPqtrA",
"links": [
[
"straight",
"straight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "the task is solved directly",
"roman": "zadáča rašájecca prósta",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "зада́ча раша́ецца про́ста",
"translation": "the task is solved directly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"directly, precisely"
],
"id": "en-проста-be-adv-~RsQ0BOs",
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "якра́з"
},
{
"word": "менаві́та"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "I just couldn't come",
"roman": "mnje prósta nje ŭdalósja pryjéxacʹ",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "мне про́ста не ўдало́ся прые́хаць",
"translation": "I just couldn't come",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just, only"
],
"id": "en-проста-be-adv-1cY7s2SC",
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) just, only"
],
"synonyms": [
{
"word": "то́лькі"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 3 0 47 0",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 0 48 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 7 0 48 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "just unbelievable",
"roman": "prósta njejmavjerna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "про́ста неймаверна",
"translation": "just unbelievable",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"simply, just, really"
],
"id": "en-проста-be-adv-ciM2yfgm",
"links": [
[
"simply",
"simply"
],
[
"just",
"just"
],
[
"really",
"really"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) simply, just, really"
],
"synonyms": [
{
"word": "аж"
},
{
"word": "зусі́м"
},
{
"word": "сапраўды́"
},
{
"word": "про́ста-такі"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"in general"
],
"id": "en-проста-be-adv-C0p035AX",
"links": [
[
"in general",
"in general"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нао́гул"
}
]
}
],
"word": "проста"
}
{
"categories": [
"Belarusian adverbs",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms suffixed with -а",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "про́сты",
"3": "-а",
"pos2": "adverbial suffix",
"t1": "straight"
},
"expansion": "про́сты (prósty, “straight”) + -а (-a, adverbial suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "про́сто"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian про́сто (prósto)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "про́сты (prósty, “straight”) + -а (-a, adverbial suffix). Compare Russian and Ukrainian про́сто (prósto).",
"forms": [
{
"form": "про́ста",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prósta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "prosta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "про́ста"
},
"expansion": "про́ста • (prósta)",
"name": "be-adv"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"straight (without turning sideways)"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "the task is solved directly",
"roman": "zadáča rašájecca prósta",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "зада́ча раша́ецца про́ста",
"translation": "the task is solved directly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"directly, precisely"
],
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "якра́з"
},
{
"word": "менаві́та"
}
]
},
{
"categories": [
"Belarusian colloquialisms",
"Belarusian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "I just couldn't come",
"roman": "mnje prósta nje ŭdalósja pryjéxacʹ",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "мне про́ста не ўдало́ся прые́хаць",
"translation": "I just couldn't come",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just, only"
],
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) just, only"
],
"synonyms": [
{
"word": "то́лькі"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian colloquialisms",
"Belarusian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "just unbelievable",
"roman": "prósta njejmavjerna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "про́ста неймаверна",
"translation": "just unbelievable",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"simply, just, really"
],
"links": [
[
"simply",
"simply"
],
[
"just",
"just"
],
[
"really",
"really"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) simply, just, really"
],
"synonyms": [
{
"word": "аж"
},
{
"word": "зусі́м"
},
{
"word": "сапраўды́"
},
{
"word": "про́ста-такі"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"in general"
],
"links": [
[
"in general",
"in general"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нао́гул"
}
]
}
],
"word": "проста"
}
Download raw JSONL data for проста meaning in Belarusian (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.