See лік in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ličýcʹ",
"word": "лічы́ць"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "ликъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ликъ (lik)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "ликъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ликъ (lik)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lik"
},
"expansion": "Polish lik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лік"
},
"expansion": "Ukrainian лік (lik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ликъ (lik). Compare Polish lik and Ukrainian лік (lik).",
"forms": [
{
"form": "lik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́каў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лік",
"roman": "lik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́каў",
"roman": "líkaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кам",
"roman": "líkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лік",
"roman": "lik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́кам",
"roman": "líkam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́камі",
"roman": "líkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́ках",
"roman": "líkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лік<genu>"
},
"expansion": "лік • (lik) m inan (genitive лі́ку, nominative plural лі́кі, genitive plural лі́каў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лік<genu>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Mathematics",
"orig": "be:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"number (an element of one of several sets: natural numbers, integers, rational numbers, etc.)"
],
"id": "en-лік-be-noun-~tMGkcrh",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) number (an element of one of several sets: natural numbers, integers, rational numbers, etc.)"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 258:",
"roman": "Takim čynam, kapitan zamacavaŭsja na svaim nóvym žyccjóvym pastu; nje sustrakajučysja ni z kim, aprača Róba Tačylʹščyka, i hubljajučy lik dzjon, jak heta byvaje z ljudzʹmi, u čyim žycci adbylisja vjalikija zmjeny, jon razmyšljaŭ pra Uóltera, pra Salamóna Džylsa i navat pra samuju misis Mak-Styndžer, jak pra adyšóŭšaje minulaje.",
"text": "So the Captain sat himself down in his altered station of life, with no company but Rob the Grinder; and losing count of time, as men do when great changes come upon them, thought musingly of Walter, and of Solomon Gills, and even of Mrs. Mac Stinger herself, as among the things that had been.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"count (the act of counting or tallying a quantity)"
],
"id": "en-лік-be-noun-EU9tfb5l",
"links": [
[
"count",
"count"
]
]
},
{
"glosses": [
"number (quantity)"
],
"id": "en-лік-be-noun-L5~Exh84",
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́лькасць"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After the first half of the World Cup qualifying match, the Russian national team was winning against the Belarusian national team with a score of 2–0.",
"ref": "2007, Кастусь Травень, Маўчы і будзь хітрым, Minsk: Народная кніга; republished as Маўчы і будзь хітрым (зборнік), Litres, 2022, →ISBN:",
"roman": "Pasʹlja pjeršaha tajmu adbóračnaj hulʹni čempijanatu sʹvjetu zbórnaja Rasjei pjeramahala zbórnuju Bjelarusi zʹ likam 2–0.",
"text": "Пасьля першага тайму адборачнай гульні чэмпіянату сьвету зборная Расеі перамагала зборную Беларусі зь лікам 2–0.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"score (the number of points accrued by each of the participants in a game, expressed as a ratio or a series of numbers)"
],
"id": "en-лік-be-noun-EdaPoWDt",
"links": [
[
"score",
"score"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Grammar",
"orig": "be:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 13 2 15 52",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 12 18 33",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 1 8 28 3 3 33 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 1 9 30 2 2 37 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"number (the state of being singular or plural, shown by inflection)"
],
"id": "en-лік-be-noun-lmlqVP~E",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) number (the state of being singular or plural, shown by inflection)"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲik]"
},
{
"audio": "Be-лік.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "лік"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Belarusian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem masculine-form nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ličýcʹ",
"word": "лічы́ць"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "ликъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian ликъ (lik)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "ликъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian ликъ (lik)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lik"
},
"expansion": "Polish lik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лік"
},
"expansion": "Ukrainian лік (lik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ликъ (lik). Compare Polish lik and Ukrainian лік (lik).",
"forms": [
{
"form": "lik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́каў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лік",
"roman": "lik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́каў",
"roman": "líkaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кам",
"roman": "líkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лік",
"roman": "lik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́кам",
"roman": "líkam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́камі",
"roman": "líkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лі́ку",
"roman": "líku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́ках",
"roman": "líkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́кі",
"roman": "líki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лік<genu>"
},
"expansion": "лік • (lik) m inan (genitive лі́ку, nominative plural лі́кі, genitive plural лі́каў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лік<genu>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"be:Mathematics"
],
"glosses": [
"number (an element of one of several sets: natural numbers, integers, rational numbers, etc.)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) number (an element of one of several sets: natural numbers, integers, rational numbers, etc.)"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 258:",
"roman": "Takim čynam, kapitan zamacavaŭsja na svaim nóvym žyccjóvym pastu; nje sustrakajučysja ni z kim, aprača Róba Tačylʹščyka, i hubljajučy lik dzjon, jak heta byvaje z ljudzʹmi, u čyim žycci adbylisja vjalikija zmjeny, jon razmyšljaŭ pra Uóltera, pra Salamóna Džylsa i navat pra samuju misis Mak-Styndžer, jak pra adyšóŭšaje minulaje.",
"text": "So the Captain sat himself down in his altered station of life, with no company but Rob the Grinder; and losing count of time, as men do when great changes come upon them, thought musingly of Walter, and of Solomon Gills, and even of Mrs. Mac Stinger herself, as among the things that had been.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"count (the act of counting or tallying a quantity)"
],
"links": [
[
"count",
"count"
]
]
},
{
"glosses": [
"number (quantity)"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́лькасць"
}
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After the first half of the World Cup qualifying match, the Russian national team was winning against the Belarusian national team with a score of 2–0.",
"ref": "2007, Кастусь Травень, Маўчы і будзь хітрым, Minsk: Народная кніга; republished as Маўчы і будзь хітрым (зборнік), Litres, 2022, →ISBN:",
"roman": "Pasʹlja pjeršaha tajmu adbóračnaj hulʹni čempijanatu sʹvjetu zbórnaja Rasjei pjeramahala zbórnuju Bjelarusi zʹ likam 2–0.",
"text": "Пасьля першага тайму адборачнай гульні чэмпіянату сьвету зборная Расеі перамагала зборную Беларусі зь лікам 2–0.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"score (the number of points accrued by each of the participants in a game, expressed as a ratio or a series of numbers)"
],
"links": [
[
"score",
"score"
]
]
},
{
"categories": [
"be:Grammar"
],
"glosses": [
"number (the state of being singular or plural, shown by inflection)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) number (the state of being singular or plural, shown by inflection)"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲik]"
},
{
"audio": "Be-лік.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Be-%D0%BB%D1%96%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "лік"
}
Download raw JSONL data for лік meaning in Belarusian (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.