"гной" meaning in Belarusian

See гной in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɣnoj]
Etymology: From Proto-Slavic *gnojь. Etymology templates: {{inh|be|sla-pro|*gnojь}} Proto-Slavic *gnojь Head templates: {{be-noun|гной<genju.sg.loci:í>|adj=гно́йны}} гной • (hnoj) m inan (genitive гно́ю, uncountable, relational adjective гно́йны) Inflection templates: {{be-ndecl|гной<genju.sg.loci:í>}} Forms: hnoj [romanization], гно́ю [genitive], гно́йны [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], гной [nominative, singular], гно́ю [genitive, singular], гно́ю [dative, singular], гной [accusative, singular], гно́ем [instrumental, singular], гно́і [locative, singular], гнаі́ [locative, singular]
  1. manure Tags: uncountable
    Sense id: en-гной-be-noun-WaJNnUEW Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 50 50
  2. pus Tags: uncountable Categories (topical): Bodily fluids
    Sense id: en-гной-be-noun-jTn3KwcT Disambiguation of Bodily fluids: 14 86 Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gnojь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gnojь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gnojь.",
  "forms": [
    {
      "form": "hnoj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́йны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гной",
      "roman": "hnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "roman": "hnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "roman": "hnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гной",
      "roman": "hnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ем",
      "roman": "hnójem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́і",
      "roman": "hnói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнаі́",
      "roman": "hnaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гной<genju.sg.loci:í>",
        "adj": "гно́йны"
      },
      "expansion": "гной • (hnoj) m inan (genitive гно́ю, uncountable, relational adjective гно́йны)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гной<genju.sg.loci:í>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Upon seeing this strange procession, he flung a pitchfork and a bucket of manure at them, which stuck to Rory’s father;",
          "ref": "1923 [1900], Seumas MacManus, “Плэшэм”, in Symon Rak-Michajłoŭski, transl., Ірляндзкія Народныя Казкі, Wilno: Drukarnia „Wydawnictwo Wileńskie“ B. Kleckina, translation of Donegal Fairy Stories, page 20:",
          "roman": "Ubačyŭšy hetuju dziŭnuju pracesiju, jon šybanuŭ ŭ jaje vily i vjadró z hnójem, katóryja i prylipli da bacʹki Róry.",
          "text": "When the man saw the ridiculous string of them, he flung a graip [fork] and a graipful of manure at them, and it stuck to Rory’s father;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manure"
      ],
      "id": "en-гной-be-noun-WaJNnUEW",
      "links": [
        [
          "manure",
          "manure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "be",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "be:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pus"
      ],
      "id": "en-гной-be-noun-jTn3KwcT",
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣnoj]"
    }
  ],
  "word": "гной"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian masculine nouns",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian soft masculine-form accent-a nouns",
    "Belarusian soft masculine-form nouns",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian terms with redundant head parameter",
    "Belarusian uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "be:Bodily fluids",
    "ru:Bodily fluids",
    "ru:Feces",
    "ru:Medicine"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gnojь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gnojь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gnojь.",
  "forms": [
    {
      "form": "hnoj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́йны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "гной",
      "roman": "hnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "roman": "hnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ю",
      "roman": "hnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гной",
      "roman": "hnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ем",
      "roman": "hnójem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́і",
      "roman": "hnói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнаі́",
      "roman": "hnaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гной<genju.sg.loci:í>",
        "adj": "гно́йны"
      },
      "expansion": "гной • (hnoj) m inan (genitive гно́ю, uncountable, relational adjective гно́йны)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гной<genju.sg.loci:í>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Upon seeing this strange procession, he flung a pitchfork and a bucket of manure at them, which stuck to Rory’s father;",
          "ref": "1923 [1900], Seumas MacManus, “Плэшэм”, in Symon Rak-Michajłoŭski, transl., Ірляндзкія Народныя Казкі, Wilno: Drukarnia „Wydawnictwo Wileńskie“ B. Kleckina, translation of Donegal Fairy Stories, page 20:",
          "roman": "Ubačyŭšy hetuju dziŭnuju pracesiju, jon šybanuŭ ŭ jaje vily i vjadró z hnójem, katóryja i prylipli da bacʹki Róry.",
          "text": "When the man saw the ridiculous string of them, he flung a graip [fork] and a graipful of manure at them, and it stuck to Rory’s father;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manure"
      ],
      "links": [
        [
          "manure",
          "manure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pus"
      ],
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣnoj]"
    }
  ],
  "word": "гной"
}

Download raw JSONL data for гной meaning in Belarusian (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.