See гаць in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for гаць meaning in Belarusian (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gatь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gatь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gatь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gatь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "гать"
},
"expansion": "Ukrainian гать (hatʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гать"
},
"expansion": "Russian гать (gatʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gatь. Compare with Ukrainian гать (hatʹ), Russian гать (gatʹ).",
"forms": [
{
"form": "hacʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "га́ці",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "га́ці",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́цей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гаць",
"roman": "hacʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цей",
"roman": "hácjej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цям",
"roman": "hácjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаць",
"roman": "hacʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ццю",
"roman": "háccju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цямі",
"roman": "hácjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цях",
"roman": "hácjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гаць<F>"
},
"expansion": "гаць • (hacʹ) f inan (genitive га́ці, nominative plural га́ці, genitive plural га́цей)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гаць<F>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The path was through a swamp, but work was already underway to make it passable. The whole company of soldiers was building a causeway, laying wood one log after another. The wood was brought from the forest by the mobilized for this purpose local peasants.",
"ref": "1932 [1923], Jaroslav Hašek and Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка 4 [The Good Soldier Švejk 4], Менск: Літаратура і Мастацтва, page 151",
"roman": "Daróha bylá praz balóta, aljé tam išlá ŭžo rabóta, kab móžna byló praz jahó jézʹdzicʹ. Célaja róta saldátaŭ rabíla hacʹ, klála dréva, kamjélʹ pry kamlí, jakóje nadvózili z ljésu mobilizaványja na héta tutéjšyja sjaljánje.",
"text": "Даро́га была́ праз бало́та, але́ там ішла́ ўжо рабо́та, каб мо́жна было́ праз яго́ е́зьдзіць. Цэ́лая ро́та салда́таў рабі́ла гаць, кла́ла дрэ́ва, каме́ль пры камлі́, яко́е надво́зілі з ле́су мобілізава́ныя на гэ́та тутэ́йшыя сяля́не.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a causeway through swamps, made from logs or brushwood, a corduroy road"
],
"id": "en-гаць-be-noun-70ADlN~w",
"links": [
[
"causeway",
"causeway"
],
[
"log",
"log"
],
[
"brushwood",
"brushwood"
],
[
"corduroy road",
"corduroy road"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɣat͡sʲ]"
}
],
"word": "гаць"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gatь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *gatь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gatь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gatь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "гать"
},
"expansion": "Ukrainian гать (hatʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гать"
},
"expansion": "Russian гать (gatʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gatь. Compare with Ukrainian гать (hatʹ), Russian гать (gatʹ).",
"forms": [
{
"form": "hacʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "га́ці",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "га́ці",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́цей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "гаць",
"roman": "hacʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цей",
"roman": "hácjej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цям",
"roman": "hácjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаць",
"roman": "hacʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ццю",
"roman": "háccju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цямі",
"roman": "hácjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́цях",
"roman": "hácjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "га́ці",
"roman": "háci",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гаць<F>"
},
"expansion": "гаць • (hacʹ) f inan (genitive га́ці, nominative plural га́ці, genitive plural га́цей)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гаць<F>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian soft third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian soft third-declension feminine-form nouns",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"english": "The path was through a swamp, but work was already underway to make it passable. The whole company of soldiers was building a causeway, laying wood one log after another. The wood was brought from the forest by the mobilized for this purpose local peasants.",
"ref": "1932 [1923], Jaroslav Hašek and Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка 4 [The Good Soldier Švejk 4], Менск: Літаратура і Мастацтва, page 151",
"roman": "Daróha bylá praz balóta, aljé tam išlá ŭžo rabóta, kab móžna byló praz jahó jézʹdzicʹ. Célaja róta saldátaŭ rabíla hacʹ, klála dréva, kamjélʹ pry kamlí, jakóje nadvózili z ljésu mobilizaványja na héta tutéjšyja sjaljánje.",
"text": "Даро́га была́ праз бало́та, але́ там ішла́ ўжо рабо́та, каб мо́жна было́ праз яго́ е́зьдзіць. Цэ́лая ро́та салда́таў рабі́ла гаць, кла́ла дрэ́ва, каме́ль пры камлі́, яко́е надво́зілі з ле́су мобілізава́ныя на гэ́та тутэ́йшыя сяля́не.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a causeway through swamps, made from logs or brushwood, a corduroy road"
],
"links": [
[
"causeway",
"causeway"
],
[
"log",
"log"
],
[
"brushwood",
"brushwood"
],
[
"corduroy road",
"corduroy road"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɣat͡sʲ]"
}
],
"word": "гаць"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.