"hi" meaning in Bavarian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "hin"
      },
      "expansion": "Middle High German hin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "hina"
      },
      "expansion": "Old High German hina",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hin"
      },
      "expansion": "German hin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heen"
      },
      "expansion": "Dutch heen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hence"
      },
      "expansion": "English hence",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German hin, hine, from Old High German hina. Compare German hin, Dutch heen and English hence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hi",
      "name": "bar-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dåhi"
        },
        {
          "word": "duathi"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where are you going?",
          "text": "Wo gehst'n hi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to denote direction away from the speaker."
      ],
      "id": "en-hi-bar-adv-bar:away",
      "related": [
        {
          "word": "hi-"
        }
      ],
      "senseid": [
        "bar:away"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiː/"
    }
  ],
  "word": "hi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "hinüber"
      },
      "expansion": "Middle High German hinüber",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of Middle High German hinüber.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "adj",
        "3": "predicative"
      },
      "expansion": "hi (predicative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The car is broken.",
          "text": "Des Auto is hi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of order, broken"
      ],
      "id": "en-hi-bar-adj-5tld2bzU",
      "links": [
        [
          "out of order",
          "out of order"
        ],
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I was just exhausted after yesterday's sport.",
          "text": "Nåchn Spuat gestern woar i afoch nur hi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exhausted, depleted"
      ],
      "id": "en-hi-bar-adj-fpJPiGrb",
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 16 45 2 31",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ascended, fell off, dead.",
          "text": "Auffigstiegn, owigfoin, hi gwen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dead, deceased"
      ],
      "id": "en-hi-bar-adj-mwtbdCl8",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) dead, deceased"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "East Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Viennese Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you stupid?",
          "text": "Bist hi in der Marün?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stupid"
      ],
      "id": "en-hi-bar-adj-wtIUpITp",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory, chiefly East Central Bavarian, Vienna) stupid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ågrennt"
        },
        {
          "word": "deppert"
        },
        {
          "word": "waach"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East",
        "derogatory",
        "figuratively",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hinig"
    }
  ],
  "word": "hi"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian adjectives",
    "Bavarian adverbs",
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Bavarian terms derived from Old High German",
    "Bavarian terms inherited from Middle High German",
    "Bavarian terms inherited from Old High German",
    "Bavarian terms with redundant script codes",
    "Pages with 35 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dåhi"
    },
    {
      "word": "duathi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "hin"
      },
      "expansion": "Middle High German hin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "hina"
      },
      "expansion": "Old High German hina",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "hin"
      },
      "expansion": "German hin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heen"
      },
      "expansion": "Dutch heen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hence"
      },
      "expansion": "English hence",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German hin, hine, from Old High German hina. Compare German hin, Dutch heen and English hence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hi",
      "name": "bar-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "hi-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where are you going?",
          "text": "Wo gehst'n hi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to denote direction away from the speaker."
      ],
      "senseid": [
        "bar:away"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiː/"
    }
  ],
  "word": "hi"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian adjectives",
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Pages with 35 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "hinüber"
      },
      "expansion": "Middle High German hinüber",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of Middle High German hinüber.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "adj",
        "3": "predicative"
      },
      "expansion": "hi (predicative)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The car is broken.",
          "text": "Des Auto is hi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of order, broken"
      ],
      "links": [
        [
          "out of order",
          "out of order"
        ],
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was just exhausted after yesterday's sport.",
          "text": "Nåchn Spuat gestern woar i afoch nur hi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exhausted, depleted"
      ],
      "links": [
        [
          "exhausted",
          "exhausted"
        ],
        [
          "depleted",
          "depleted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian derogatory terms",
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ascended, fell off, dead.",
          "text": "Auffigstiegn, owigfoin, hi gwen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dead, deceased"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) dead, deceased"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian derogatory terms",
        "Bavarian terms with usage examples",
        "East Central Bavarian",
        "Viennese Bavarian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you stupid?",
          "text": "Bist hi in der Marün?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stupid"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory, chiefly East Central Bavarian, Vienna) stupid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ågrennt"
        },
        {
          "word": "deppert"
        },
        {
          "word": "waach"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East",
        "derogatory",
        "figuratively",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hinig"
    }
  ],
  "word": "hi"
}