"flauchn" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "flœchen"
      },
      "expansion": "Middle High German flœchen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps from or related to Middle High German flœchen, vlœhenen, vlœhen (“to flee, to take shelter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gflaucht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchadst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flaucht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gflaucht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "gflaucht"
      },
      "expansion": "flauchn (past participle gflaucht)",
      "name": "bar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "East Central",
        "3": "Vienna",
        "4": "Southern",
        "5": "Carinthian"
      },
      "expansion": "(East Central Bavarian, Vienna, Southern Bavarian, Carinthia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "flauchts",
        "imp-sg": "flauch",
        "part-past": "gflaucht",
        "pres-pl": "flauchn",
        "pres-pl2": "flauchts",
        "pres-sg1": "flauch",
        "pres-sg2": "flauchst",
        "pres-sg3": "flaucht",
        "subj-pl": "flauchadn",
        "subj-pl2": "flauchads",
        "subj-sg": "flauchad",
        "subj-sg2": "flauchadst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Carinthian Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "East Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Viennese Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal, to nick"
      ],
      "id": "en-flauchn-bar-verb-isEADeRM",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "nick",
          "nick"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "badln"
        },
        {
          "word": "banln"
        },
        {
          "word": "dachln"
        },
        {
          "word": "depsn"
        },
        {
          "word": "einahn"
        },
        {
          "word": "fingerln"
        },
        {
          "word": "fischn"
        },
        {
          "word": "fladern"
        },
        {
          "word": "fuchsn"
        },
        {
          "word": "grapsn"
        },
        {
          "word": "krampfln"
        },
        {
          "word": "stöhn"
        },
        {
          "word": "zupfn"
        },
        {
          "word": "zwickn"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflɑɔxŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "[-xɴ̩]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈflɒːxŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "[-xɴ̩]",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "flauchn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "flœchen"
      },
      "expansion": "Middle High German flœchen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Perhaps from or related to Middle High German flœchen, vlœhenen, vlœhen (“to flee, to take shelter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gflaucht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchadst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flaucht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchadn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flauch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flauchts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gflaucht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "gflaucht"
      },
      "expansion": "flauchn (past participle gflaucht)",
      "name": "bar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "East Central",
        "3": "Vienna",
        "4": "Southern",
        "5": "Carinthian"
      },
      "expansion": "(East Central Bavarian, Vienna, Southern Bavarian, Carinthia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "flauchts",
        "imp-sg": "flauch",
        "part-past": "gflaucht",
        "pres-pl": "flauchn",
        "pres-pl2": "flauchts",
        "pres-sg1": "flauch",
        "pres-sg2": "flauchst",
        "pres-sg3": "flaucht",
        "subj-pl": "flauchadn",
        "subj-pl2": "flauchads",
        "subj-sg": "flauchad",
        "subj-sg2": "flauchadst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian terms derived from Middle High German",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "Bavarian verbs",
        "Carinthian Bavarian",
        "East Central Bavarian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Southern Bavarian",
        "Viennese Bavarian"
      ],
      "glosses": [
        "to steal, to nick"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "nick",
          "nick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflɑɔxŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "[-xɴ̩]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈflɒːxŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "[-xɴ̩]",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badln"
    },
    {
      "word": "banln"
    },
    {
      "word": "dachln"
    },
    {
      "word": "depsn"
    },
    {
      "word": "einahn"
    },
    {
      "word": "fingerln"
    },
    {
      "word": "fischn"
    },
    {
      "word": "fladern"
    },
    {
      "word": "fuchsn"
    },
    {
      "word": "grapsn"
    },
    {
      "word": "krampfln"
    },
    {
      "word": "stöhn"
    },
    {
      "word": "zupfn"
    },
    {
      "word": "zwickn"
    }
  ],
  "word": "flauchn"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: present tense",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: past tense",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: subjunctive",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person plur.'",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd person plur.'",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd person plur.'",
  "path": [
    "flauchn"
  ],
  "section": "Bavarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "flauchn",
  "trace": ""
}