"Schnapsidee" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Schnaps",
        "3": "Idee",
        "t1": "booze",
        "t2": "idea"
      },
      "expansion": "Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schnapsidee"
      },
      "expansion": "German Schnapsidee",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”). Akin to German Schnapsidee.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schnapsidee f",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Schnaps‧i‧dee"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bar",
          "name": "Drinking",
          "orig": "bar:Drinking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bar",
          "name": "Thinking",
          "orig": "bar:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Roman Riegler, Die Sozialisation zur Kontrollüberzeugung unter dem Genderaspekt, a Masterarbeit which contains an Interviewtranskript, page 164",
          "text": "[…] dass i mi dann wirklich entschieden hab, den ah des Auslandsjohr zu machen, woa im Prinzip a a Schnapsidee, allerdings koa negativ gmante, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An impractical idea which seems brilliant when one is drunk."
      ],
      "id": "en-Schnapsidee-bar-noun-LaIvaqwE",
      "links": [
        [
          "impractical",
          "impractical"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃnɔpsiˌtɛ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Schnapsidee"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Schnaps",
        "3": "Idee",
        "t1": "booze",
        "t2": "idea"
      },
      "expansion": "Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schnapsidee"
      },
      "expansion": "German Schnapsidee",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”). Akin to German Schnapsidee.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schnapsidee f",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Schnaps‧i‧dee"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian compound terms",
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian feminine nouns",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian nouns",
        "Bavarian terms with IPA pronunciation",
        "Bavarian terms with quotations",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "Requests for translations of Bavarian quotations",
        "bar:Drinking",
        "bar:Thinking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Roman Riegler, Die Sozialisation zur Kontrollüberzeugung unter dem Genderaspekt, a Masterarbeit which contains an Interviewtranskript, page 164",
          "text": "[…] dass i mi dann wirklich entschieden hab, den ah des Auslandsjohr zu machen, woa im Prinzip a a Schnapsidee, allerdings koa negativ gmante, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An impractical idea which seems brilliant when one is drunk."
      ],
      "links": [
        [
          "impractical",
          "impractical"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃnɔpsiˌtɛ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Schnapsidee"
}