"Schnapsidee" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Schnaps",
        "3": "Idee",
        "t1": "booze",
        "t2": "idea"
      },
      "expansion": "Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schnapsidee"
      },
      "expansion": "German Schnapsidee",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”). Akin to German Schnapsidee.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schnapsidee f",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Schnaps",
        "i",
        "dee"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bar",
          "name": "Drinking",
          "orig": "bar:Drinking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bar",
          "name": "Thinking",
          "orig": "bar:Thinking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              110
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "english": "That I then actually decided to do the year abroad was basically a crazy idea, but not a negative one.",
          "ref": "2012, Roman Riegler, Die Sozialisation zur Kontrollüberzeugung unter dem Genderaspekt, a Masterarbeit which contains an Interviewtranskript, page 164:",
          "text": "[…] dass i mi dann wirklich entschieden hab, den ah des Auslandsjohr zu machen, woa im Prinzip a a Schnapsidee, allerdings koa negativ gmante, […]",
          "translation": "That I then actually decided to do the year abroad was basically a crazy idea, but not a negative one.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An impractical idea which seems brilliant when one is drunk; a highdea."
      ],
      "id": "en-Schnapsidee-bar-noun-XfOeWNiS",
      "links": [
        [
          "impractical",
          "impractical"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "highdea",
          "highdea"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃnɔpsiˌtɛ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Schnapsidee"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Schnaps",
        "3": "Idee",
        "t1": "booze",
        "t2": "idea"
      },
      "expansion": "Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schnapsidee"
      },
      "expansion": "German Schnapsidee",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Schnaps (“booze”) + Idee (“idea”). Akin to German Schnapsidee.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Schnapsidee f",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Schnaps",
        "i",
        "dee"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian compound terms",
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian feminine nouns",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian nouns",
        "Bavarian terms with quotations",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "bar:Drinking",
        "bar:Thinking"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              110
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "english": "That I then actually decided to do the year abroad was basically a crazy idea, but not a negative one.",
          "ref": "2012, Roman Riegler, Die Sozialisation zur Kontrollüberzeugung unter dem Genderaspekt, a Masterarbeit which contains an Interviewtranskript, page 164:",
          "text": "[…] dass i mi dann wirklich entschieden hab, den ah des Auslandsjohr zu machen, woa im Prinzip a a Schnapsidee, allerdings koa negativ gmante, […]",
          "translation": "That I then actually decided to do the year abroad was basically a crazy idea, but not a negative one.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An impractical idea which seems brilliant when one is drunk; a highdea."
      ],
      "links": [
        [
          "impractical",
          "impractical"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ],
        [
          "highdea",
          "highdea"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃnɔpsiˌtɛ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Schnapsidee"
}