"Koffer" meaning in Bavarian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Koffer#Etymology_2",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Koffer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Koffer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "yi",
        "3": "כפר",
        "gloss": "farmer",
        "tr": "kafer"
      },
      "expansion": "Yiddish כפר (kafer, “farmer”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "he",
        "3": "כפר",
        "gloss": "village",
        "tr": "kp̄ār"
      },
      "expansion": "Hebrew כפר (kp̄ār, “village”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally a Rotwelsch term. From Yiddish כפר (kafer, “farmer”), from Hebrew כפר (kp̄ār, “village”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Koffer",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "",
        "3": "Koffer"
      },
      "expansion": "Koffer m (genitive Koffer)",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Koffer"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "East Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Viennese Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idiot, fool"
      ],
      "id": "en-Koffer-bar-noun-irUjSlho",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(East Central Bavarian, chiefly Vienna, derogatory) idiot, fool"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Trottl"
        },
        {
          "word": "Depp"
        },
        {
          "word": "Wappler"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoˑfɐ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Koffer"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Koffer#Etymology_2",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Koffer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Koffer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "yi",
        "3": "כפר",
        "gloss": "farmer",
        "tr": "kafer"
      },
      "expansion": "Yiddish כפר (kafer, “farmer”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "he",
        "3": "כפר",
        "gloss": "village",
        "tr": "kp̄ār"
      },
      "expansion": "Hebrew כפר (kp̄ār, “village”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally a Rotwelsch term. From Yiddish כפר (kafer, “farmer”), from Hebrew כפר (kp̄ār, “village”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Koffer",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "",
        "3": "Koffer"
      },
      "expansion": "Koffer m (genitive Koffer)",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Koffer"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian derogatory terms",
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian masculine nouns",
        "Bavarian nouns",
        "Bavarian terms borrowed from Yiddish",
        "Bavarian terms derived from Hebrew",
        "Bavarian terms derived from Yiddish",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "East Central Bavarian",
        "German 2-syllable words",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "Viennese Bavarian",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "idiot, fool"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(East Central Bavarian, chiefly Vienna, derogatory) idiot, fool"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Trottl"
        },
        {
          "word": "Depp"
        },
        {
          "word": "Wappler"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East",
        "derogatory",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoˑfɐ/",
      "note": "Vienna"
    }
  ],
  "word": "Koffer"
}