See zuzentzaile in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "zuzen",
"3": "-tzaile",
"pos2": "agent suffix",
"t1": "correct, straight"
},
"expansion": "zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "zuzentzaile",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuzentzaileaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zuzentzaile (not comparable)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-adecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 20 20 28",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 12 12 31",
"kind": "other",
"name": "Basque terms suffixed with -tzaile",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 13 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 24 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corrective, correcting"
],
"id": "en-zuzentzaile-eu-adj-HLQmoaFt",
"links": [
[
"corrective",
"corrective"
],
[
"correcting",
"correcting"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻ai̯le/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻ai̯.le]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/s̺us̺ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[s̺u.s̺ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯le"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"rhymes": "-aʎe"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "zuzentzaile"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "zuzen",
"3": "-tzaile",
"pos2": "agent suffix",
"t1": "correct, straight"
},
"expansion": "zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "zuzentzaile",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuzentzaileaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "zuzentzaile inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 20 20 28",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 13 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 24 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corrector"
],
"id": "en-zuzentzaile-eu-noun-SQrgPhgK",
"links": [
[
"corrector",
"corrector"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) corrector"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 20 20 28",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 13 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 24 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proofreader"
],
"id": "en-zuzentzaile-eu-noun-97C~Z4nG",
"links": [
[
"proofreader",
"proofreader"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) proofreader"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Mathematics",
"orig": "eu:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 10 14 47",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 20 20 28",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 13 13 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 24 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"directrix"
],
"id": "en-zuzentzaile-eu-noun-VdCiawnA",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"directrix",
"directrix"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, mathematics) directrix"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻ai̯le/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻ai̯.le]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/s̺us̺ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[s̺u.s̺ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯le"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"rhymes": "-aʎe"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "zuzentzaile"
}
{
"categories": [
"Basque 4-syllable words",
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms suffixed with -tzaile",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ai̯le",
"Rhymes:Basque/ai̯le/4 syllables",
"Rhymes:Basque/aʎe",
"Rhymes:Basque/aʎe/4 syllables",
"Rhymes:Basque/e",
"Rhymes:Basque/e/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "zuzen",
"3": "-tzaile",
"pos2": "agent suffix",
"t1": "correct, straight"
},
"expansion": "zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "zuzentzaile",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuzentzaileaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zuzentzaile (not comparable)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-adecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"corrective, correcting"
],
"links": [
[
"corrective",
"corrective"
],
[
"correcting",
"correcting"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻ai̯le/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻ai̯.le]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/s̺us̺ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[s̺u.s̺ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯le"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"rhymes": "-aʎe"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "zuzentzaile"
}
{
"categories": [
"Basque 4-syllable words",
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms suffixed with -tzaile",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ai̯le",
"Rhymes:Basque/ai̯le/4 syllables",
"Rhymes:Basque/aʎe",
"Rhymes:Basque/aʎe/4 syllables",
"Rhymes:Basque/e",
"Rhymes:Basque/e/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "zuzen",
"3": "-tzaile",
"pos2": "agent suffix",
"t1": "correct, straight"
},
"expansion": "zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zuzen (“correct, straight”) + -tzaile (agent suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "zuzentzaile",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailea",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzaileari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzaileren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zuzentzaileaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "zuzentzailean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailearengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "zuzentzailetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zuzentzaileetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zuzentzaileotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailerik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "zuzentzailetzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "zuzentzaile inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zu‧zen‧tzai‧le"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corrector"
],
"links": [
[
"corrector",
"corrector"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) corrector"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"proofreader"
],
"links": [
[
"proofreader",
"proofreader"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) proofreader"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"eu:Mathematics"
],
"glosses": [
"directrix"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"directrix",
"directrix"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, mathematics) directrix"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻ai̯le/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻ai̯.le]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/s̻us̻ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "[s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Gipuzkoan",
"Navarrese"
]
},
{
"ipa": "/s̺us̺ent͡s̻aʎe/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[s̺u.s̺ẽn.t͡s̻a.ʎe]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯le"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"rhymes": "-aʎe"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "zuzentzaile"
}
Download raw JSONL data for zuzentzaile meaning in Basque (25.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"zuzentzaile"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "zuzentzaile",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.