"zotz" meaning in Basque

See zotz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /s̻ot͡s̻/, [s̻ot͡s̻], /s̻ot͡s̻/ [dialectal], [s̻ot͡s̻] [dialectal], /s̺ot͡s̻/ [Biscayan], [s̺ot͡s̻] [Biscayan]
Rhymes: -ots̻ Etymology: Inherited from Proto-Basque *zotz. Etymology templates: {{ety|eu|:inh|euq-pro:*zotz<ref:<span class="cited-source">R. L. Trask (<span class="None" lang="und">2008), “zotz”, in Max W. Wheeler, editor, <cite>Etymological Dictionary of Basque</cite>, University of Sussex, page 379</span></span>>|text=+|tree=1}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Basque", "term" : "zotz", "status" : "ok", "lang" : "eu" }" data-lang="eu" data-title="zotz"> Inherited from Proto-Basque *zotz., {{ety|eu|:inh|['euq-pro:*zotz<ref:', <TEMPLATE(['R:eu:EDB'], ['379']){} >, '>']|text=+|tree=1}} Inherited from Proto-Basque *zotz. Head templates: {{eu-noun|in}} zotz inan Inflection templates: {{eu-ndecl|in}} Forms: no-table-tags [table-tags], zotz [absolutive, indefinite], zotza [absolutive, indefinite, singular], zotzak [absolutive, indefinite, plural], zotzok [absolutive, plural, proximal], zotzek [ergative, indefinite], zotzak [ergative, indefinite, singular], zotzek [ergative, indefinite, plural], zotzok [ergative, plural, proximal], zotzi [dative, indefinite], zotzari [dative, indefinite, singular], zotzei [dative, indefinite, plural], zotzoi [dative, plural, proximal], zotzen [genitive, indefinite], zotzaren [genitive, indefinite, singular], zotzen [genitive, indefinite, plural], zotzon [genitive, plural, proximal], zotzekin [comitative, indefinite], zotzarekin [comitative, indefinite, singular], zotzekin [comitative, indefinite, plural], zotzokin [comitative, plural, proximal], zotzengatik [causative, indefinite], zotzarengatik [causative, indefinite, singular], zotzengatik [causative, indefinite, plural], zotzongatik [causative, plural, proximal], zotzentzat [benefactive, indefinite], zotzarentzat [benefactive, indefinite, singular], zotzentzat [benefactive, indefinite, plural], zotzontzat [benefactive, plural, proximal], zotzez [indefinite, instrumental], zotzaz [indefinite, instrumental, singular], zotzez [indefinite, instrumental, plural], zotzotaz [instrumental, plural, proximal], zotzetan [indefinite, inessive], zotzean [indefinite, inessive, singular], zotzetan [indefinite, inessive, plural], zotzotan [inessive, plural, proximal], zotzetako [indefinite, locative], zotzeko [indefinite, locative, singular], zotzetako [indefinite, locative, plural], zotzotako [locative, plural, proximal], zotzetara [allative, indefinite], zotzera [allative, indefinite, singular], zotzetara [allative, indefinite, plural], zotzotara [allative, plural, proximal], zotzetaraino [indefinite, terminative], zotzeraino [indefinite, singular, terminative], zotzetaraino [indefinite, plural, terminative], zotzotaraino [plural, proximal, terminative], zotzetarantz [directive, indefinite], zotzerantz [directive, indefinite, singular], zotzetarantz [directive, indefinite, plural], zotzotarantz [directive, plural, proximal], zotzetarako [destinative, indefinite], zotzerako [destinative, indefinite, singular], zotzetarako [destinative, indefinite, plural], zotzotarako [destinative, plural, proximal], zotzetatik [ablative, indefinite], zotzetik [ablative, indefinite, singular], zotzetatik [ablative, indefinite, plural], zotzotatik [ablative, plural, proximal], zotzik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], - [partitive, plural, proximal], zoztzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], - [plural, prolative, proximal]
  1. toothpick Tags: inanimate
    Sense id: en-zotz-eu-noun--rFaBc6N
  2. (in the plural) chopsticks Tags: in-plural, inanimate
    Sense id: en-zotz-eu-noun-Rz~sDsuT
  3. (in the plural) brushwood, small branches Tags: in-plural, inanimate
    Sense id: en-zotz-eu-noun-phPWnYmy
  4. (music) drumstick Tags: inanimate
    Sense id: en-zotz-eu-noun-sulM-vyq Categories (other): Music, Pages using etymon with no ID, Pages with etymon, Basque entries referencing missing etymons, Basque entries with etymology texts, Basque entries with etymon, Basque entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 9 9 7 31 10 34 Disambiguation of Pages with etymon: 9 9 7 31 10 34 Disambiguation of Basque entries referencing missing etymons: 14 15 10 47 15 Disambiguation of Basque entries with etymology texts: 16 14 11 41 17 Disambiguation of Basque entries with etymon: 5 21 5 62 7 Disambiguation of Basque entries with incorrect language header: 11 11 8 59 11 Topics: entertainment, lifestyle, music
  5. spigot Tags: inanimate
    Sense id: en-zotz-eu-noun-bqHyOLQs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: txotx (english: spigot; see there for further derivations), zotz egin (english: to raffle), zotzabar (english: brushwood), zotzak bota (english: to raffle), zotzeko (english: kept in a barrel), zotzetara jokatu (english: to raffle), zotzetik edan (english: to drink straight from the barrel), zotzetik hartu (english: to drink straight from the barrel)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "spigot; see there for further derivations",
      "translation": "spigot; see there for further derivations",
      "word": "txotx"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotz egin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "brushwood",
      "translation": "brushwood",
      "word": "zotzabar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotzak bota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "kept in a barrel",
      "translation": "kept in a barrel",
      "word": "zotzeko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotzetara jokatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to drink straight from the barrel",
      "translation": "to drink straight from the barrel",
      "word": "zotzetik edan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to drink straight from the barrel",
      "translation": "to drink straight from the barrel",
      "word": "zotzetik hartu"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*zotz",
      "Reconstruction:Proto-Basque/zotz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":inh",
        "3": "euq-pro:*zotz<ref:<span class=\"cited-source\">R. L. Trask (<span class=\"None\" lang=\"und\">2008), “zotz”, in Max W. Wheeler, editor, <cite>Etymological Dictionary of Basque</cite>, University of Sussex, page 379</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"zotz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"zotz\">\nInherited from Proto-Basque *zotz.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":inh",
        "3": "['euq-pro:*zotz<ref:', <TEMPLATE(['R:eu:EDB'], ['379']){} >, '>']",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Basque *zotz.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Basque *zotz.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "C-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "zotz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzeko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzeraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zoztzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "zotz inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zotz"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zotz"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toothpick"
      ],
      "id": "en-zotz-eu-noun--rFaBc6N",
      "links": [
        [
          "toothpick",
          "toothpick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chopsticks"
      ],
      "id": "en-zotz-eu-noun-Rz~sDsuT",
      "links": [
        [
          "chopsticks",
          "chopsticks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) chopsticks"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brushwood, small branches"
      ],
      "id": "en-zotz-eu-noun-phPWnYmy",
      "links": [
        [
          "brushwood",
          "brushwood"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) brushwood, small branches"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eu",
          "name": "Music",
          "orig": "eu:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 9 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 10 47 15",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 11 41 17",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 21 5 62 7",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 8 59 11",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drumstick"
      ],
      "id": "en-zotz-eu-noun-sulM-vyq",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "drumstick",
          "drumstick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) drumstick"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spigot"
      ],
      "id": "en-zotz-eu-noun-bqHyOLQs",
      "links": [
        [
          "spigot",
          "spigot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s̻ot͡s̻/"
    },
    {
      "ipa": "[s̻ot͡s̻]"
    },
    {
      "ipa": "/s̻ot͡s̻/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̻ot͡s̻]",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̺ot͡s̻/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̺ot͡s̻]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ots̻"
    }
  ],
  "word": "zotz"
}
{
  "categories": [
    "Basque 1-syllable words",
    "Basque entries referencing missing etymons",
    "Basque entries with etymology texts",
    "Basque entries with etymon",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque inanimate nouns",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms derived from Proto-Basque",
    "Basque terms inherited from Proto-Basque",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Basque/ots̻",
    "Rhymes:Basque/ots̻/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "spigot; see there for further derivations",
      "translation": "spigot; see there for further derivations",
      "word": "txotx"
    },
    {
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotz egin"
    },
    {
      "english": "brushwood",
      "translation": "brushwood",
      "word": "zotzabar"
    },
    {
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotzak bota"
    },
    {
      "english": "kept in a barrel",
      "translation": "kept in a barrel",
      "word": "zotzeko"
    },
    {
      "english": "to raffle",
      "translation": "to raffle",
      "word": "zotzetara jokatu"
    },
    {
      "english": "to drink straight from the barrel",
      "translation": "to drink straight from the barrel",
      "word": "zotzetik edan"
    },
    {
      "english": "to drink straight from the barrel",
      "translation": "to drink straight from the barrel",
      "word": "zotzetik hartu"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*zotz",
      "Reconstruction:Proto-Basque/zotz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":inh",
        "3": "euq-pro:*zotz<ref:<span class=\"cited-source\">R. L. Trask (<span class=\"None\" lang=\"und\">2008), “zotz”, in Max W. Wheeler, editor, <cite>Etymological Dictionary of Basque</cite>, University of Sussex, page 379</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"zotz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"zotz\">\nInherited from Proto-Basque *zotz.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":inh",
        "3": "['euq-pro:*zotz<ref:', <TEMPLATE(['R:eu:EDB'], ['379']){} >, '>']",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Basque *zotz.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Basque *zotz.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "C-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "zotz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzeko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzeraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zotzik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "zoztzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "zotz inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zotz"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "zotz"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toothpick"
      ],
      "links": [
        [
          "toothpick",
          "toothpick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chopsticks"
      ],
      "links": [
        [
          "chopsticks",
          "chopsticks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) chopsticks"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brushwood, small branches"
      ],
      "links": [
        [
          "brushwood",
          "brushwood"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) brushwood, small branches"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "eu:Music"
      ],
      "glosses": [
        "drumstick"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "drumstick",
          "drumstick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) drumstick"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spigot"
      ],
      "links": [
        [
          "spigot",
          "spigot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s̻ot͡s̻/"
    },
    {
      "ipa": "[s̻ot͡s̻]"
    },
    {
      "ipa": "/s̻ot͡s̻/",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̻ot͡s̻]",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̺ot͡s̻/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̺ot͡s̻]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ots̻"
    }
  ],
  "word": "zotz"
}

Download raw JSONL data for zotz meaning in Basque (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.