See sein in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*seni"
},
"expansion": "Proto-Basque *seni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *seni.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "seinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "seinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "seinotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "sein anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-sein-eu-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "haur"
},
{
"word": "ume"
}
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav.ogg"
}
],
"word": "sein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*seni"
},
"expansion": "Proto-Basque *seni",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *seni.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sein",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "seinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "seinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "seinotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "seinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "seinarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seinongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "seintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "sein anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-sein.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haur"
},
{
"word": "ume"
}
],
"word": "sein"
}
Download raw JSONL data for sein meaning in Basque (7.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'innesive'",
"path": [
"sein"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "sein",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"sein",
"Template:inh",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
],
"section": "Basque",
"subsection": "",
"title": "sein",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 419119670<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 23 Mar 2026 18:44:26 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.