See saltxitxa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"salchicha",
"salchicha#Spanish"
],
[
"salsiccia",
"salsiccia#Italian"
],
[
"salsus",
"salsus#Latin"
],
[
"salsitxa",
"salsitxa#Catalan"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "es",
"3": "salchicha"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish salchicha",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "it",
"3": "salsiccia"
},
"expansion": "Italian salsiccia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "la",
"3": "salsus",
"4": "",
"5": "salty"
},
"expansion": "Latin salsus (“salty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "salsitxa"
},
"expansion": "Catalan salsitxa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish salchicha, borrowed from Italian salsiccia, derived from Latin salsus (“salty”). Cognate with Catalan salsitxa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "saltxitxa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saltxitxaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "saltxitxan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "saltxitxako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "saltxitxa inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧txi‧txa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sal‧txi‧txa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hot dog, sausage"
],
"id": "en-saltxitxa-eu-noun-ZMCi~Wcz",
"links": [
[
"hot dog",
"hot dog"
],
[
"sausage",
"sausage"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "saltxitxoi"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̺alt͡ʃit͡ʃa/"
},
{
"ipa": "[s̺alʲ.t͡ʃi.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "-itʃa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "saltxitxa"
}
{
"etymology_links": [
[
"salchicha",
"salchicha#Spanish"
],
[
"salsiccia",
"salsiccia#Italian"
],
[
"salsus",
"salsus#Latin"
],
[
"salsitxa",
"salsitxa#Catalan"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "es",
"3": "salchicha"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish salchicha",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "it",
"3": "salsiccia"
},
"expansion": "Italian salsiccia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "la",
"3": "salsus",
"4": "",
"5": "salty"
},
"expansion": "Latin salsus (“salty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "salsitxa"
},
"expansion": "Catalan salsitxa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish salchicha, borrowed from Italian salsiccia, derived from Latin salsus (“salty”). Cognate with Catalan salsitxa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "saltxitxa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saltxitxaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "saltxitxan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "saltxitxako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "saltxitxatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saltxitxatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saltxitxetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saltxitxotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "saltxitxatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "saltxitxa inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧txi‧txa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sal‧txi‧txa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "saltxitxoi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Basque 3-syllable words",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms borrowed from Spanish",
"Basque terms derived from Italian",
"Basque terms derived from Latin",
"Basque terms derived from Spanish",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/a",
"Rhymes:Basque/a/3 syllables",
"Rhymes:Basque/itʃa",
"Rhymes:Basque/itʃa/3 syllables"
],
"glosses": [
"hot dog, sausage"
],
"links": [
[
"hot dog",
"hot dog"
],
[
"sausage",
"sausage"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̺alt͡ʃit͡ʃa/"
},
{
"ipa": "[s̺alʲ.t͡ʃi.t͡ʃa]"
},
{
"rhymes": "-itʃa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "saltxitxa"
}
Download raw JSONL data for saltxitxa meaning in Basque (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.