See sagu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sagu meaning in Basque (9.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "bat", "word": "saguzar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shrew", "word": "satitsu" }, { "_dis1": "0 0", "english": "weasel", "word": "satandre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "satsuri" }, { "_dis1": "0 0", "english": "mole", "word": "sator" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "euq-pro", "3": "*sagu" }, "expansion": "Proto-Basque *sagu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "eu", "2": "en", "3": "mouse", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English mouse", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "First attested in the 13th century, from Proto-Basque *sagu.\nThe computing sense is a semantic loan from English mouse.", "forms": [ { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-both", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sagu", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "sagua", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguk", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "saguak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "saguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "saguaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "saguarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "saguaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "saguez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sagurengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "saguarengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "saguengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "sagutan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "saguan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "saguetan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "sagutako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "saguko", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "saguetako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "sagurengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagura", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "saguarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "saguenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "sagutaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "saguraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "saguetaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "sagurenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite" ] }, { "form": "saguarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagurantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagurako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagutik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "sagutzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "both" }, "expansion": "sagu inan or anim", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-both" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mouse (small rodent)" ], "id": "en-sagu-eu-noun-jMd1ryq-", "links": [ [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(animate) mouse (small rodent)" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Computing", "orig": "eu:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Basque entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Basque nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "lifeform", "langcode": "eu", "name": "Rodents", "orig": "eu:Rodents", "parents": [ "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mouse (input device)" ], "id": "en-sagu-eu-noun-1cxY5okB", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(inanimate, computing) mouse (input device)" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̺aɡu/" }, { "ipa": "[s̺a.ɣ̞u]" }, { "audio": "Eus-sagu.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Eus-sagu.ogg/Eus-sagu.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Eus-sagu.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "sagu" }
{ "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque entries with topic categories using raw markup", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque nouns with multiple animacies", "Basque semantic loans from English", "Basque terms derived from English", "Basque terms derived from Proto-Basque", "Basque terms inherited from Proto-Basque", "Basque terms with IPA pronunciation", "Basque terms with audio links", "eu:Rodents" ], "derived": [ { "english": "bat", "word": "saguzar" }, { "english": "shrew", "word": "satitsu" }, { "english": "weasel", "word": "satandre" }, { "word": "satsuri" }, { "english": "mole", "word": "sator" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "euq-pro", "3": "*sagu" }, "expansion": "Proto-Basque *sagu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "eu", "2": "en", "3": "mouse", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English mouse", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "First attested in the 13th century, from Proto-Basque *sagu.\nThe computing sense is a semantic loan from English mouse.", "forms": [ { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-both", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sagu", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "sagua", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguk", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "saguak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "saguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "saguaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "saguarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "saguz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "saguaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "saguez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sagurengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "saguarengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "saguengan", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "sagutan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "saguan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "saguetan", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "sagutako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "saguko", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "saguetako", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "sagurengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagura", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "saguarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "saguenganaino", "source": "declension", "tags": [ "animate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "sagutaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "saguraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "saguetaraino", "source": "declension", "tags": [ "inanimate", "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "sagurenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite" ] }, { "form": "saguarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguenganantz", "source": "declension", "tags": [ "animate", "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagurantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "saguarenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguenganako", "source": "declension", "tags": [ "animate", "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagurako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite" ] }, { "form": "saguarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "animate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagutatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite" ] }, { "form": "sagutik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "saguetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "inanimate", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sagurik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "sagutzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "both" }, "expansion": "sagu inan or anim", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-both" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mouse (small rodent)" ], "links": [ [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(animate) mouse (small rodent)" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ] }, { "categories": [ "eu:Computing" ], "glosses": [ "mouse (input device)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(inanimate, computing) mouse (input device)" ], "tags": [ "animate", "inanimate" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̺aɡu/" }, { "ipa": "[s̺a.ɣ̞u]" }, { "audio": "Eus-sagu.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Eus-sagu.ogg/Eus-sagu.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Eus-sagu.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "sagu" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.