See marikoi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"מִרְיָם",
"מרים#Hebrew"
],
[
"מרים",
"מרים#Aramaic"
],
[
"Μᾰρῐ́ᾱ",
"Μαρία#Ancient_Greek"
],
[
"Marīa",
"Maria#Latin"
],
[
"María",
"María#Spanish"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
],
[
"-icus",
"-icus#Latin:_adjectival_suffix"
],
[
"-iko",
"-iko#Ladino"
],
[
"-ito",
"-ito#Spanish:_noun_diminutive"
],
[
"-ica",
"-ico#Spanish:_noun_suffix"
],
[
"marica",
"marica#Spanish"
],
[
"*-ō",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
],
[
"*-Hō",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_noun"
],
[
"-ón",
"-ón#Spanish:_augmentative"
],
[
"maricón",
"maricón#Spanish"
],
[
"maricón",
"maricón#Spanish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:maricón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"effeminate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"miryɔm\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"מִרְיָם\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"מרים\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Μᾰρῐ́ᾱ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Marīa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"María\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"alt\" : \"-ica\", \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-icus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ladino\", \"term\" : \"-iko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"lad\" } ], \"keyword\" : \"influence\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun diminutive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ito\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ico\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"marica\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ón\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"maricón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"marikoi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"marikoi\">\nBorrowed from Spanish maricón.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:maricón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\nBorrowed from Spanish maricón.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\nBorrowed from Spanish maricón.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "marikoi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "marikoiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "marikoiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "marikoi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ri‧koi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ri‧koi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Seabirds",
"orig": "eu:Seabirds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faggot"
],
"id": "en-marikoi-eu-noun-j1CD4-XH",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"faggot",
"faggot"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) faggot"
],
"synonyms": [
{
"word": "atzelari"
},
{
"word": "atsogizon"
}
],
"tags": [
"animate",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾikoi̯/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾi.koi̯]"
},
{
"rhymes": "-ikoi̯"
},
{
"rhymes": "-oi̯"
}
],
"word": "marikoi"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "marikoi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "marikoiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "marikoiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "marikoi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ri‧koi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ri‧koi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Seabirds",
"orig": "eu:Seabirds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skua"
],
"id": "en-marikoi-eu-noun-bdeUNi0k",
"links": [
[
"skua",
"skua"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾikoi̯/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾi.koi̯]"
},
{
"rhymes": "-ikoi̯"
},
{
"rhymes": "-oi̯"
}
],
"word": "marikoi"
}
{
"categories": [
"Basque 3-syllable words",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with etymology texts",
"Basque entries with etymology trees",
"Basque entries with etymon",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms borrowed from Spanish",
"Basque terms derived from Aramaic",
"Basque terms derived from Biblical Hebrew",
"Basque terms derived from Koine Greek",
"Basque terms derived from Ladino",
"Basque terms derived from Latin",
"Basque terms derived from Proto-Indo-European",
"Basque terms derived from Proto-Italic",
"Basque terms derived from Spanish",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Basque/ikoi̯",
"Rhymes:Basque/ikoi̯/3 syllables",
"Rhymes:Basque/oi̯",
"Rhymes:Basque/oi̯/3 syllables",
"eu:Seabirds"
],
"etymology_links": [
[
"מִרְיָם",
"מרים#Hebrew"
],
[
"מרים",
"מרים#Aramaic"
],
[
"Μᾰρῐ́ᾱ",
"Μαρία#Ancient_Greek"
],
[
"Marīa",
"Maria#Latin"
],
[
"María",
"María#Spanish"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
],
[
"-icus",
"-icus#Latin:_adjectival_suffix"
],
[
"-iko",
"-iko#Ladino"
],
[
"-ito",
"-ito#Spanish:_noun_diminutive"
],
[
"-ica",
"-ico#Spanish:_noun_suffix"
],
[
"marica",
"marica#Spanish"
],
[
"*-ō",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
],
[
"*-Hō",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_noun"
],
[
"-ón",
"-ón#Spanish:_augmentative"
],
[
"maricón",
"maricón#Spanish"
],
[
"maricón",
"maricón#Spanish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:maricón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"effeminate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"miryɔm\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"מִרְיָם\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"מרים\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Μᾰρῐ́ᾱ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Marīa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"María\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"alt\" : \"-ica\", \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-icus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ladino\", \"term\" : \"-iko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"lad\" } ], \"keyword\" : \"influence\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun diminutive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ito\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ico\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"marica\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ón\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"maricón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"marikoi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"marikoi\">\nBorrowed from Spanish maricón.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:maricón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\nBorrowed from Spanish maricón.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor.\nAramaic מריםbor.\nKoine Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor.\nLatin Marīa\nSpanish María\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icusbor.\n▲\nLadino -ikoinflu.\nSpanish -itoinflu.\nSpanish -ica\nSpanish marica\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish maricónbor.\nBasque marikoi\nBorrowed from Spanish maricón.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "marikoi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "marikoiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "marikoiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "marikoi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ri‧koi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ri‧koi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque derogatory terms"
],
"glosses": [
"faggot"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"faggot",
"faggot"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) faggot"
],
"synonyms": [
{
"word": "atzelari"
},
{
"word": "atsogizon"
}
],
"tags": [
"animate",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾikoi̯/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾi.koi̯]"
},
{
"rhymes": "-ikoi̯"
},
{
"rhymes": "-oi̯"
}
],
"word": "marikoi"
}
{
"categories": [
"Basque 3-syllable words",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ikoi̯",
"Rhymes:Basque/ikoi̯/3 syllables",
"Rhymes:Basque/oi̯",
"Rhymes:Basque/oi̯/3 syllables",
"eu:Seabirds"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "marikoi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "marikoiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "marikoiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "marikoirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "marikoiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "marikoiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "marikoiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "marikoitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "marikoi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ri‧koi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ri‧koi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skua"
],
"links": [
[
"skua",
"skua"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾikoi̯/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾi.koi̯]"
},
{
"rhymes": "-ikoi̯"
},
{
"rhymes": "-oi̯"
}
],
"word": "marikoi"
}
Download raw JSONL data for marikoi meaning in Basque (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.