See hogeita hamahiru in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hogei<t:twenty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "hamahiru<t:thirteen>"
},
"expansion": "hogei (“twenty”) + eta (“and”) + hamahiru (“thirteen”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hogei (“twenty”) + eta (“and”) + hamahiru (“thirteen”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hogeita hamahiru",
"name": "eu-num"
}
],
"hyphenation": [
"ho‧gei‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Basque cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thirty-three"
],
"id": "en-hogeita_hamahiru-eu-num-PCGLmPG~",
"links": [
[
"thirty-three",
"thirty-three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɡei̯ta hamahiɾu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ho.ɣ̞ei̯.t̪a ha.ma.hi.ɾu]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/oɡei̯ta amai̯ɾu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[o.ɣ̞ei̯.t̪a a.mai̯.ɾu]",
"tags": [
"Southern"
]
}
],
"word": "hogeita hamahiru"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hogei<t:twenty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "hamahiru<t:thirteen>"
},
"expansion": "hogei (“twenty”) + eta (“and”) + hamahiru (“thirteen”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hogei (“twenty”) + eta (“and”) + hamahiru (“thirteen”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hogeita hamahiruetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirurik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hogeita hamahirutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hogeita hamahiru",
"name": "eu-num"
}
],
"hyphenation": [
"ho‧gei‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque cardinal numbers",
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque multiword terms",
"Basque numerals",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"thirty-three"
],
"links": [
[
"thirty-three",
"thirty-three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɡei̯ta hamahiɾu/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[ho.ɣ̞ei̯.t̪a ha.ma.hi.ɾu]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/oɡei̯ta amai̯ɾu/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[o.ɣ̞ei̯.t̪a a.mai̯.ɾu]",
"tags": [
"Southern"
]
}
],
"word": "hogeita hamahiru"
}
Download raw JSONL data for hogeita hamahiru meaning in Basque (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.