See hirurogeita bat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hirurogeita bat meaning in Basque (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hirurogei<t:sixty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "bat<t:one>"
},
"expansion": "hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bat (“one”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bat (“one”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hirurogeita bat",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita bata",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita bati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita baten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita bataren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita baten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hirurogeita bataz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hirurogeita batean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hirurogeita bateko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita bateraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita baterantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita baterako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita bat-tzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral",
"head": "hirurogeita bat"
},
"expansion": "hirurogeita bat",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Basque cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sixty-one"
],
"id": "en-hirurogeita_bat-eu-num-zP5HZvU1",
"links": [
[
"sixty-one",
"sixty-one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɾuɾoɡei̯ta bat/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ɾu.ɾo̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a β̞at̪]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/hiɾuɾoɡei̯ta bat/",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ɦi.ɾu.ɾo̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a β̞at̪]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"audio": "Eus-hirurogeita bat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Eus-hirurogeita_bat.ogg/Eus-hirurogeita_bat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Eus-hirurogeita_bat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hirurogeita bat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hirurogei<t:sixty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "bat<t:one>"
},
"expansion": "hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bat (“one”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hirurogei (“sixty”) + eta (“and”) + bat (“one”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hirurogeita bat",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita bata",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita bati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita baten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita bataren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita baten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hirurogeita bataz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hirurogeita batean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hirurogeita bateko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita bateraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita baterantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita baterako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hirurogeita batetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita batik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hirurogeita bat-tzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral",
"head": "hirurogeita bat"
},
"expansion": "hirurogeita bat",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque cardinal numbers",
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque multiword terms",
"Basque numerals",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"glosses": [
"sixty-one"
],
"links": [
[
"sixty-one",
"sixty-one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɾuɾoɡei̯ta bat/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ɾu.ɾo̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a β̞at̪]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/hiɾuɾoɡei̯ta bat/",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ɦi.ɾu.ɾo̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a β̞at̪]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"audio": "Eus-hirurogeita bat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Eus-hirurogeita_bat.ogg/Eus-hirurogeita_bat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Eus-hirurogeita_bat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hirurogeita bat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.