See guzti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*guzti"
},
"expansion": "Proto-Basque *guzti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *guzti or *guzi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guzti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiek",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztien",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "guztiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiez",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "guztioz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztian",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "guztiko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietako",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"expansion": "guzti (postposed)",
"name": "eu-det"
}
],
"hyphenation": [
"guz‧ti"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"guz‧ti"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "guztiagatik ere"
},
{
"english": "all-powerful",
"translation": "all-powerful",
"word": "guztiahaldun"
},
{
"word": "guztiahaltasun"
},
{
"word": "guztian"
},
{
"english": "in any case",
"translation": "in any case",
"word": "guztiarekin ere"
},
{
"english": "in any case",
"translation": "in any case",
"word": "guztiaz ere"
},
{
"english": "above everything",
"translation": "above everything",
"word": "guztien gainetik"
},
{
"english": "always",
"translation": "always",
"word": "guztietan"
},
{
"english": "in total",
"translation": "in total",
"word": "guztira"
},
{
"english": "totally",
"translation": "totally",
"word": "guztiro"
},
{
"english": "totally",
"translation": "totally",
"word": "guztiz"
},
{
"english": "in particular",
"translation": "in particular",
"word": "guztiz ere"
},
{
"english": "complete, total",
"translation": "complete, total",
"word": "guztizko"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "You ate all the cookies!",
"text": "Galleta guztiak jan dituzu!",
"translation": "You ate all the cookies!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "All these houses are abandoned.",
"text": "Etxe hauek guztiak hutsik daude.",
"translation": "All these houses are abandoned.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all"
],
"id": "en-guzti-eu-det-XvXvA2S2",
"links": [
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡus̻ti/"
},
{
"ipa": "[ɡus̻.t̪i]"
},
{
"ipa": "/ɡus̻ti/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡus̻.t̪i]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡus̺ti/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡus̺.t̪i]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-us̻ti"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"rhymes": "-us̻ti"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"rhymes": "-us̺ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "guzti"
}
{
"derived": [
{
"word": "guztiagatik ere"
},
{
"english": "all-powerful",
"translation": "all-powerful",
"word": "guztiahaldun"
},
{
"word": "guztiahaltasun"
},
{
"word": "guztian"
},
{
"english": "in any case",
"translation": "in any case",
"word": "guztiarekin ere"
},
{
"english": "in any case",
"translation": "in any case",
"word": "guztiaz ere"
},
{
"english": "above everything",
"translation": "above everything",
"word": "guztien gainetik"
},
{
"english": "always",
"translation": "always",
"word": "guztietan"
},
{
"english": "in total",
"translation": "in total",
"word": "guztira"
},
{
"english": "totally",
"translation": "totally",
"word": "guztiro"
},
{
"english": "totally",
"translation": "totally",
"word": "guztiz"
},
{
"english": "in particular",
"translation": "in particular",
"word": "guztiz ere"
},
{
"english": "complete, total",
"translation": "complete, total",
"word": "guztizko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*guzti"
},
"expansion": "Proto-Basque *guzti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *guzti or *guzi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guzti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiek",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztien",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"distal",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "guztiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiez",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "guztioz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztian",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "guztiko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietako",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztionganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "guztirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztionganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztionganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "guztitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guztitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "guztietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "guztiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"expansion": "guzti (postposed)",
"name": "eu-det"
}
],
"hyphenation": [
"guz‧ti"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"guz‧ti"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque determiners",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/i",
"Rhymes:Basque/i/2 syllables",
"Rhymes:Basque/us̺ti",
"Rhymes:Basque/us̺ti/2 syllables",
"Rhymes:Basque/us̻ti",
"Rhymes:Basque/us̻ti/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "You ate all the cookies!",
"text": "Galleta guztiak jan dituzu!",
"translation": "You ate all the cookies!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "All these houses are abandoned.",
"text": "Etxe hauek guztiak hutsik daude.",
"translation": "All these houses are abandoned.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all"
],
"links": [
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡus̻ti/"
},
{
"ipa": "[ɡus̻.t̪i]"
},
{
"ipa": "/ɡus̻ti/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡus̻.t̪i]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡus̺ti/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡus̺.t̪i]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-us̻ti"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"rhymes": "-us̻ti"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"rhymes": "-us̺ti"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "guzti"
}
Download raw JSONL data for guzti meaning in Basque (12.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: postposed",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inesive'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inesive'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'anim'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan'",
"path": [
"guzti"
],
"section": "Basque",
"subsection": "determiner",
"title": "guzti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.