See erru in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "es",
"3": "yerro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Spanish yerro",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Spanish yerro.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "erru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "erruaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "erruez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "erruko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "errutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errurantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errurako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "erru inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧rru"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"e‧rru"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "It's been your fault",
"text": "Zure errua izan da.",
"translation": "It's been your fault",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fault, blame"
],
"id": "en-erru-eu-noun-eFN7c4G1",
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"blame",
"blame"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eru/"
},
{
"ipa": "[e.ru]"
},
{
"rhymes": "-eru"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "erru"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "es",
"3": "yerro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Spanish yerro",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Spanish yerro.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "erru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errua",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruk",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "erruz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "erruaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "erruez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "erruan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "erruko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errura",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "erruotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "errutarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errurantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errurako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "errutik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "erruetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "erruotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errurik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "errutzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "erru inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧rru"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"e‧rru"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms borrowed from Spanish",
"Basque terms derived from Spanish",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/eru",
"Rhymes:Basque/eru/2 syllables",
"Rhymes:Basque/u",
"Rhymes:Basque/u/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "It's been your fault",
"text": "Zure errua izan da.",
"translation": "It's been your fault",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fault, blame"
],
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"blame",
"blame"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eru/"
},
{
"ipa": "[e.ru]"
},
{
"rhymes": "-eru"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "erru"
}
Download raw JSONL data for erru meaning in Basque (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'innesive'",
"path": [
"erru"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "erru",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.