See egia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for egia meaning in Basque (15.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*egia"
},
"expansion": "Proto-Basque *egia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*egiCa"
},
"expansion": "*egiCa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *egia or *egiCa, further derivation unknown.",
"forms": [
{
"form": "egiago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "egien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "egiegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "egiako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "egia (comparative egiago, superlative egien, excessive egiegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true"
],
"id": "en-egia-eu-adj-tb6kG2xi",
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɡia/"
},
{
"ipa": "[e̞.ɣ̞i.a]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-egia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "egia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*egia"
},
"expansion": "Proto-Basque *egia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*egiCa"
},
"expansion": "*egiCa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *egia or *egiCa, further derivation unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "egiako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "egia inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to come true",
"word": "egia bihurtu"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia erran"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia errateko"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esan"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esanda"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esateko"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esatera"
},
{
"english": "I swear!",
"word": "egia eta fedea"
},
{
"english": "truth condition",
"word": "egia-baldintza"
},
{
"english": "truth value",
"word": "egia-balio"
},
{
"english": "post-truth",
"word": "egia-oste"
},
{
"english": "truth table",
"word": "egia-taula"
},
{
"english": "to be right",
"word": "egian izan"
},
{
"english": "truthlikeness",
"word": "egiantz"
},
{
"english": "truthlike",
"word": "egiantzeko"
},
{
"english": "truthlikeness",
"word": "egiantzekotasun"
},
{
"english": "true, real",
"word": "egiatako"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiatan"
},
{
"english": "sincere",
"word": "egiati"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiaz"
},
{
"english": "sincere",
"word": "egiazale"
},
{
"english": "sincerity",
"word": "egiazaletasun"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiazki"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiazkiro"
},
{
"english": "real, true",
"word": "egiazko"
},
{
"english": "veracity",
"word": "egiazkotasun"
},
{
"english": "proof",
"word": "egiaztabide"
},
{
"english": "checker",
"word": "egiaztagailu"
},
{
"english": "verifiable",
"word": "egiaztagarri"
},
{
"english": "verifiability",
"word": "egiaztagarritasun"
},
{
"english": "certificate",
"word": "egiaztagiri"
},
{
"english": "credentials",
"word": "egiaztagutun"
},
{
"english": "verification",
"word": "egiaztapen"
},
{
"english": "to verify",
"word": "egiaztatu"
},
{
"english": "verifier",
"word": "egiaztatzaile"
}
],
"glosses": [
"truth"
],
"id": "en-egia-eu-noun-xcS62J7k",
"links": [
[
"truth",
"truth"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɡia/"
},
{
"ipa": "[e̞.ɣ̞i.a]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-egia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "egia"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*egia"
},
"expansion": "Proto-Basque *egia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*egiCa"
},
"expansion": "*egiCa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *egia or *egiCa, further derivation unknown.",
"forms": [
{
"form": "egiago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "egien",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "egiegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "egiako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "egia (comparative egiago, superlative egien, excessive egiegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true"
],
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɡia/"
},
{
"ipa": "[e̞.ɣ̞i.a]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-egia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "egia"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "to come true",
"word": "egia bihurtu"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia erran"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia errateko"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esan"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esanda"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esateko"
},
{
"english": "truth to be told",
"word": "egia esatera"
},
{
"english": "I swear!",
"word": "egia eta fedea"
},
{
"english": "truth condition",
"word": "egia-baldintza"
},
{
"english": "truth value",
"word": "egia-balio"
},
{
"english": "post-truth",
"word": "egia-oste"
},
{
"english": "truth table",
"word": "egia-taula"
},
{
"english": "to be right",
"word": "egian izan"
},
{
"english": "truthlikeness",
"word": "egiantz"
},
{
"english": "truthlike",
"word": "egiantzeko"
},
{
"english": "truthlikeness",
"word": "egiantzekotasun"
},
{
"english": "true, real",
"word": "egiatako"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiatan"
},
{
"english": "sincere",
"word": "egiati"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiaz"
},
{
"english": "sincere",
"word": "egiazale"
},
{
"english": "sincerity",
"word": "egiazaletasun"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiazki"
},
{
"english": "really, actually",
"word": "egiazkiro"
},
{
"english": "real, true",
"word": "egiazko"
},
{
"english": "veracity",
"word": "egiazkotasun"
},
{
"english": "proof",
"word": "egiaztabide"
},
{
"english": "checker",
"word": "egiaztagailu"
},
{
"english": "verifiable",
"word": "egiaztagarri"
},
{
"english": "verifiability",
"word": "egiaztagarritasun"
},
{
"english": "certificate",
"word": "egiaztagiri"
},
{
"english": "credentials",
"word": "egiaztagutun"
},
{
"english": "verification",
"word": "egiaztapen"
},
{
"english": "to verify",
"word": "egiaztatu"
},
{
"english": "verifier",
"word": "egiaztatzaile"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*egia"
},
"expansion": "Proto-Basque *egia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*egiCa"
},
"expansion": "*egiCa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *egia or *egiCa, further derivation unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "egiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "egiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "egian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "egietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "egiako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "egietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "egietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "egiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "egiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "egia inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"truth"
],
"links": [
[
"truth",
"truth"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɡia/"
},
{
"ipa": "[e̞.ɣ̞i.a]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-egia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-egia.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "egia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.