"bihozbera" meaning in Basque

See bihozbera in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bihos̻beɾa/ [Navarro-Lapurdian], [bi.hoz̻.β̞e.ɾa] [Navarro-Lapurdian], /bios̻beɾa/ [Southern], [bi.oz̻.β̞e.ɾa] [Southern], /bios̻beɾa/ [Gipuzkoan, Navarrese], [bi.oz̻.β̞e.ɾa] [Gipuzkoan, Navarrese], /bios̺beɾa/ [Biscayan], [bi.oz̺.β̞e.ɾa] [Biscayan]
Rhymes: -eɾa, -a Head templates: {{eu-adj|-}} bihozbera (not comparable) Inflection templates: {{eu-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], bihozbera [absolutive, indefinite], bihozbera [absolutive, indefinite, singular], bihozberak [absolutive, indefinite, plural], bihozberok [absolutive, plural, proximal], bihozberak [ergative, indefinite], bihozberak [ergative, indefinite, singular], bihozberek [ergative, indefinite, plural], bihozberok [ergative, plural, proximal], bihozberari [dative, indefinite], bihozberari [dative, indefinite, singular], bihozberei [dative, indefinite, plural], bihozberoi [dative, plural, proximal], bihozberaren [genitive, indefinite], bihozberaren [genitive, indefinite, singular], bihozberen [genitive, indefinite, plural], bihozberon [genitive, plural, proximal], bihozberarekin [comitative, indefinite], bihozberarekin [comitative, indefinite, singular], bihozberekin [comitative, indefinite, plural], bihozberokin [comitative, plural, proximal], bihozberarengatik [causative, indefinite], bihozberarengatik [causative, indefinite, singular], bihozberengatik [causative, indefinite, plural], bihozberongatik [causative, plural, proximal], bihozberarentzat [benefactive, indefinite], bihozberarentzat [benefactive, indefinite, singular], bihozberentzat [benefactive, indefinite, plural], bihozberontzat [benefactive, plural, proximal], bihozberaz [indefinite, instrumental], bihozberaz [indefinite, instrumental, singular], bihozberez [indefinite, instrumental, plural], bihozberotaz [instrumental, plural, proximal], bihozberarengan [animate, indefinite, inessive], bihozberarengan [animate, indefinite, inessive, singular], bihozberengan [animate, indefinite, inessive, plural], bihozberongan [animate, inessive, plural, proximal], bihozberatan [error-unrecognized-form, indefinite, inessive], bihozberan [error-unrecognized-form, indefinite, inessive, singular], bihozberetan [error-unrecognized-form, indefinite, inessive, plural], bihozberotan [error-unrecognized-form, inessive, plural, proximal], - [animate, indefinite, locative], - [animate, indefinite, locative, singular], - [animate, indefinite, locative, plural], - [animate, locative, plural, proximal], bihozberatako [error-unrecognized-form, indefinite, locative], bihozberako [error-unrecognized-form, indefinite, locative, singular], bihozberetako [error-unrecognized-form, indefinite, locative, plural], bihozberotako [error-unrecognized-form, locative, plural, proximal], bihozberarengana [allative, animate, indefinite], bihozberarengana [allative, animate, indefinite, singular], bihozberengana [allative, animate, indefinite, plural], bihozberongana [allative, animate, plural, proximal], bihozberatara [allative, error-unrecognized-form, indefinite], bihozberara [allative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], bihozberetara [allative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], bihozberotara [allative, error-unrecognized-form, plural, proximal], bihozberarenganaino [animate, indefinite, terminative], bihozberarenganaino [animate, indefinite, singular, terminative], bihozberenganaino [animate, indefinite, plural, terminative], bihozberonganaino [animate, plural, proximal, terminative], bihozberataraino [error-unrecognized-form, indefinite, terminative], bihozberaraino [error-unrecognized-form, indefinite, singular, terminative], bihozberetaraino [error-unrecognized-form, indefinite, plural, terminative], bihozberotaraino [error-unrecognized-form, plural, proximal, terminative], bihozberarenganantz [animate, directive, indefinite], bihozberarenganantz [animate, directive, indefinite, singular], bihozberenganantz [animate, directive, indefinite, plural], bihozberonganantz [animate, directive, plural, proximal], bihozberatarantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite], bihozberarantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite, singular], bihozberetarantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite, plural], bihozberotarantz [directive, error-unrecognized-form, plural, proximal], bihozberarenganako [animate, destinative, indefinite], bihozberarenganako [animate, destinative, indefinite, singular], bihozberenganako [animate, destinative, indefinite, plural], bihozberonganako [animate, destinative, plural, proximal], bihozberatarako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite], bihozberarako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], bihozberetarako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], bihozberotarako [destinative, error-unrecognized-form, plural, proximal], bihozberarengandik [ablative, animate, indefinite], bihozberarengandik [ablative, animate, indefinite, singular], bihozberengandik [ablative, animate, indefinite, plural], bihozberongandik [ablative, animate, plural, proximal], bihozberatatik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite], bihozberatik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], bihozberetatik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], bihozberotatik [ablative, error-unrecognized-form, plural, proximal], bihozberarik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], - [partitive, plural, proximal], bihozberatzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], - [plural, prolative, proximal]
  1. forgiving Tags: not-comparable
    Sense id: en-bihozbera-eu-noun-b5mkLiM~ Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozbera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozbera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberataraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bihozbera (not comparable)",
      "name": "eu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧hoz‧be‧ra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi‧hoz‧be‧ra"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgiving"
      ],
      "id": "en-bihozbera-eu-noun-b5mkLiM~",
      "links": [
        [
          "forgiving",
          "forgiving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bihos̻beɾa/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.hoz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̻beɾa/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̻beɾa/",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̺beɾa/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̺.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "bihozbera"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozbera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozbera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberataraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberonganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberongandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "bihozberatzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bihozbera (not comparable)",
      "name": "eu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧hoz‧be‧ra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bi‧hoz‧be‧ra"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque 4-syllable words",
        "Basque adjectives",
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque lemmas",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Basque uncomparable adjectives",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Basque/a",
        "Rhymes:Basque/a/4 syllables",
        "Rhymes:Basque/eɾa",
        "Rhymes:Basque/eɾa/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "forgiving"
      ],
      "links": [
        [
          "forgiving",
          "forgiving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bihos̻beɾa/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.hoz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̻beɾa/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̻beɾa/",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̻.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bios̺beɾa/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.oz̺.β̞e.ɾa]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "bihozbera"
}

Download raw JSONL data for bihozbera meaning in Basque (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.