"betilun" meaning in Basque

See betilun in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /betilun/ [Navarro-Lapurdian], [be.t̪i.lũn] [Navarro-Lapurdian], /betiʎun/ [Southern], [be.t̪i.ʎũn] [Southern]
Rhymes: -ilun, -un, -iʎun, -un Etymology: From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”). Etymology templates: {{af|eu|bet-<naf><pos:combining form of <i class="Latn mention" lang="eu">begi</i> (“eye”)>|ilun<t:drak, gloomy, sorrow>}} bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”) Head templates: {{eu-adj}} betilun (comparative betilunago, superlative betilunen, excessive betilunegi) Inflection templates: {{eu-adecl}} Forms: betilunago [comparative], betilunen [superlative], betilunegi [excessive], no-table-tags [table-tags], betilun [absolutive, indefinite], betiluna [absolutive, indefinite, singular], betilunak [absolutive, indefinite, plural], betilunok [absolutive, plural, proximal], betilunek [ergative, indefinite], betilunak [ergative, indefinite, singular], betilunek [ergative, indefinite, plural], betilunok [ergative, plural, proximal], betiluni [dative, indefinite], betilunari [dative, indefinite, singular], betilunei [dative, indefinite, plural], betilunoi [dative, plural, proximal], betilunen [genitive, indefinite], betilunaren [genitive, indefinite, singular], betilunen [genitive, indefinite, plural], betilunon [genitive, plural, proximal], betilunekin [comitative, indefinite], betilunarekin [comitative, indefinite, singular], betilunekin [comitative, indefinite, plural], betilunokin [comitative, plural, proximal], betilunengatik [causative, indefinite], betilunarengatik [causative, indefinite, singular], betilunengatik [causative, indefinite, plural], betilunongatik [causative, plural, proximal], betilunentzat [benefactive, indefinite], betilunarentzat [benefactive, indefinite, singular], betilunentzat [benefactive, indefinite, plural], betilunontzat [benefactive, plural, proximal], betilunez [indefinite, instrumental], betilunaz [indefinite, instrumental, singular], betilunez [indefinite, instrumental, plural], betilunotaz [instrumental, plural, proximal], betilunengan [animate, error-unrecognized-form, indefinite], betilunarengan [animate, error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunengan [animate, error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunongan [animate, error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunetan [error-unrecognized-form, indefinite], betilunean [error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetan [error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotan [error-unrecognized-form, plural, proximal], - [animate, indefinite, locative], - [animate, indefinite, locative, singular], - [animate, indefinite, locative, plural], - [animate, locative, plural, proximal], betilunetako [error-unrecognized-form, indefinite, locative], betiluneko [error-unrecognized-form, indefinite, locative, singular], betilunetako [error-unrecognized-form, indefinite, locative, plural], betilunotako [error-unrecognized-form, locative, plural, proximal], betilunengana [allative, animate, indefinite], betilunarengana [allative, animate, indefinite, singular], betilunengana [allative, animate, indefinite, plural], betilunongana [allative, animate, plural, proximal], betilunetara [allative, error-unrecognized-form, indefinite], betilunera [allative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetara [allative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotara [allative, error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunenganaino [animate, indefinite, terminative], betilunarenganaino [animate, indefinite, singular, terminative], betilunenganaino [animate, indefinite, plural, terminative], betilunonganaino [animate, plural, proximal, terminative], betilunetaraino [error-unrecognized-form, indefinite, terminative], betiluneraino [error-unrecognized-form, indefinite, singular, terminative], betilunetaraino [error-unrecognized-form, indefinite, plural, terminative], betilunotaraino [error-unrecognized-form, plural, proximal, terminative], betilunenganantz [animate, directive, indefinite], betilunarenganantz [animate, directive, indefinite, singular], betilunenganantz [animate, directive, indefinite, plural], betilunonganantz [animate, directive, plural, proximal], betilunetarantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite], betilunerantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetarantz [directive, error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotarantz [directive, error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunenganako [animate, destinative, indefinite], betilunarenganako [animate, destinative, indefinite, singular], betilunenganako [animate, destinative, indefinite, plural], betilunonganako [animate, destinative, plural, proximal], betilunetarako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite], betilunerako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetarako [destinative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotarako [destinative, error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunengandik [ablative, animate, indefinite], betilunarengandik [ablative, animate, indefinite, singular], betilunengandik [ablative, animate, indefinite, plural], betilunongandik [ablative, animate, plural, proximal], betilunetatik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite], betilunetik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetatik [ablative, error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotatik [ablative, error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], - [partitive, plural, proximal], betiluntzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], - [plural, prolative, proximal], begi-ilun [alternative], begi-illun [alternative]
  1. sad Synonyms: goibel, triste
    Sense id: en-betilun-eu-adj-RcmmYU~M

Noun

IPA: /betilun/ [Navarro-Lapurdian], [be.t̪i.lũn] [Navarro-Lapurdian], /betiʎun/ [Southern], [be.t̪i.ʎũn] [Southern]
Rhymes: -ilun, -un, -iʎun, -un Etymology: From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”). Etymology templates: {{af|eu|bet-<naf><pos:combining form of <i class="Latn mention" lang="eu">begi</i> (“eye”)>|ilun<t:drak, gloomy, sorrow>}} bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”) Head templates: {{eu-noun|in}} betilun inan Inflection templates: {{eu-ndecl|in}} Forms: no-table-tags [table-tags], betilun [absolutive, indefinite], betiluna [absolutive, indefinite, singular], betilunak [absolutive, indefinite, plural], betilunok [absolutive, plural, proximal], betilunek [ergative, indefinite], betilunak [ergative, indefinite, singular], betilunek [ergative, indefinite, plural], betilunok [ergative, plural, proximal], betiluni [dative, indefinite], betilunari [dative, indefinite, singular], betilunei [dative, indefinite, plural], betilunoi [dative, plural, proximal], betilunen [genitive, indefinite], betilunaren [genitive, indefinite, singular], betilunen [genitive, indefinite, plural], betilunon [genitive, plural, proximal], betilunekin [comitative, indefinite], betilunarekin [comitative, indefinite, singular], betilunekin [comitative, indefinite, plural], betilunokin [comitative, plural, proximal], betilunengatik [causative, indefinite], betilunarengatik [causative, indefinite, singular], betilunengatik [causative, indefinite, plural], betilunongatik [causative, plural, proximal], betilunentzat [benefactive, indefinite], betilunarentzat [benefactive, indefinite, singular], betilunentzat [benefactive, indefinite, plural], betilunontzat [benefactive, plural, proximal], betilunez [indefinite, instrumental], betilunaz [indefinite, instrumental, singular], betilunez [indefinite, instrumental, plural], betilunotaz [instrumental, plural, proximal], betilunetan [error-unrecognized-form, indefinite], betilunean [error-unrecognized-form, indefinite, singular], betilunetan [error-unrecognized-form, indefinite, plural], betilunotan [error-unrecognized-form, plural, proximal], betilunetako [indefinite, locative], betiluneko [indefinite, locative, singular], betilunetako [indefinite, locative, plural], betilunotako [locative, plural, proximal], betilunetara [allative, indefinite], betilunera [allative, indefinite, singular], betilunetara [allative, indefinite, plural], betilunotara [allative, plural, proximal], betilunetaraino [indefinite, terminative], betiluneraino [indefinite, singular, terminative], betilunetaraino [indefinite, plural, terminative], betilunotaraino [plural, proximal, terminative], betilunetarantz [directive, indefinite], betilunerantz [directive, indefinite, singular], betilunetarantz [directive, indefinite, plural], betilunotarantz [directive, plural, proximal], betilunetarako [destinative, indefinite], betilunerako [destinative, indefinite, singular], betilunetarako [destinative, indefinite, plural], betilunotarako [destinative, plural, proximal], betilunetatik [ablative, indefinite], betilunetik [ablative, indefinite, singular], betilunetatik [ablative, indefinite, plural], betilunotatik [ablative, plural, proximal], betilunik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], - [partitive, plural, proximal], betiluntzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], - [plural, prolative, proximal], begi-ilun [alternative], begi-illun [alternative]
  1. frown, scowl Tags: inanimate Derived forms: betilunik (english: sadly), betilunpean
    Sense id: en-betilun-eu-noun-KUcKjD3I Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Basque entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "bet-<naf><pos:combining form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eu\">begi</i> (“eye”)>",
        "3": "ilun<t:drak, gloomy, sorrow>"
      },
      "expansion": "bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "betilunago",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunegi",
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "betilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluntzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-ilun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-illun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "betilun (comparative betilunago, superlative betilunen, excessive betilunegi)",
      "name": "eu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ti‧lun"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ti‧lun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "id": "en-betilun-eu-adj-RcmmYU~M",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "goibel"
        },
        {
          "word": "triste"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/betilun/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.lũn]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/betiʎun/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.ʎũn]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    },
    {
      "rhymes": "-iʎun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "betilun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "bet-<naf><pos:combining form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eu\">begi</i> (“eye”)>",
        "3": "ilun<t:drak, gloomy, sorrow>"
      },
      "expansion": "bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "betilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluntzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-ilun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-illun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "betilun inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ti‧lun"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ti‧lun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "sadly",
          "translation": "sadly",
          "word": "betilunik"
        },
        {
          "word": "betilunpean"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frown, scowl"
      ],
      "id": "en-betilun-eu-noun-KUcKjD3I",
      "links": [
        [
          "frown",
          "frown"
        ],
        [
          "scowl",
          "scowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/betilun/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.lũn]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/betiʎun/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.ʎũn]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    },
    {
      "rhymes": "-iʎun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "betilun"
}
{
  "categories": [
    "Basque 3-syllable words",
    "Basque adjectives",
    "Basque compound terms",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque inanimate nouns",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Basque/ilun",
    "Rhymes:Basque/ilun/3 syllables",
    "Rhymes:Basque/iʎun",
    "Rhymes:Basque/iʎun/3 syllables",
    "Rhymes:Basque/un",
    "Rhymes:Basque/un/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "bet-<naf><pos:combining form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eu\">begi</i> (“eye”)>",
        "3": "ilun<t:drak, gloomy, sorrow>"
      },
      "expansion": "bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "betilunago",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunegi",
      "tags": [
        "excessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "betilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunonganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "animate",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluntzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-ilun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-illun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "betilun (comparative betilunago, superlative betilunen, excessive betilunegi)",
      "name": "eu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ti‧lun"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ti‧lun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "goibel"
        },
        {
          "word": "triste"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/betilun/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.lũn]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/betiʎun/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.ʎũn]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    },
    {
      "rhymes": "-iʎun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "betilun"
}

{
  "categories": [
    "Basque 3-syllable words",
    "Basque adjectives",
    "Basque compound terms",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque inanimate nouns",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Basque/ilun",
    "Rhymes:Basque/ilun/3 syllables",
    "Rhymes:Basque/iʎun",
    "Rhymes:Basque/iʎun/3 syllables",
    "Rhymes:Basque/un",
    "Rhymes:Basque/un/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "sadly",
      "translation": "sadly",
      "word": "betilunik"
    },
    {
      "word": "betilunpean"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "bet-<naf><pos:combining form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eu\">begi</i> (“eye”)>",
        "3": "ilun<t:drak, gloomy, sorrow>"
      },
      "expansion": "bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bet- (combining form of begi (“eye”)) + ilun (“drak, gloomy, sorrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "betilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluneraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunerako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betilunik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "betiluntzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-ilun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "begi-illun",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "betilun inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧ti‧lun"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧ti‧lun"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frown, scowl"
      ],
      "links": [
        [
          "frown",
          "frown"
        ],
        [
          "scowl",
          "scowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/betilun/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.lũn]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/betiʎun/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be.t̪i.ʎũn]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    },
    {
      "rhymes": "-iʎun"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "betilun"
}

Download raw JSONL data for betilun meaning in Basque (20.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.