See berrogeita zortzi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for berrogeita zortzi meaning in Basque (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "berrogei<t:forty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "zortzi<t:eight>"
},
"expansion": "berrogei (“forty”) + eta (“and”) + zortzi (“eight”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From berrogei (“forty”) + eta (“and”) + zortzi (“eight”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral",
"head": "berrogeita zortzi"
},
"expansion": "berrogeita zortzi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Basque cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forty-eight"
],
"id": "en-berrogeita_zortzi-eu-num-K43k1QDd",
"links": [
[
"forty-eight",
"forty-eight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beroɡei̯ta s̻ort͡s̻i/"
},
{
"ipa": "[be̞.ro̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a s̻o̞r.t͡s̻i]"
},
{
"audio": "Eus-berrogeita zortzi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Eus-berrogeita_zortzi.ogg/Eus-berrogeita_zortzi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Eus-berrogeita_zortzi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "berrogeita zortzi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "berrogei<t:forty>",
"3": "eta<t:and>",
"4": "zortzi<t:eight>"
},
"expansion": "berrogei (“forty”) + eta (“and”) + zortzi (“eight”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From berrogei (“forty”) + eta (“and”) + zortzi (“eight”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzian",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortziengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berrogeita zortzitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral",
"head": "berrogeita zortzi"
},
"expansion": "berrogeita zortzi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-num"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque cardinal numbers",
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque multiword terms",
"Basque numerals",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"glosses": [
"forty-eight"
],
"links": [
[
"forty-eight",
"forty-eight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beroɡei̯ta s̻ort͡s̻i/"
},
{
"ipa": "[be̞.ro̞.ɣ̞e̞i̯.t̪a s̻o̞r.t͡s̻i]"
},
{
"audio": "Eus-berrogeita zortzi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Eus-berrogeita_zortzi.ogg/Eus-berrogeita_zortzi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Eus-berrogeita_zortzi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "berrogeita zortzi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.