"azukre-hauts" meaning in Basque

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":af",
        "3": "azukre<t:sugar>",
        "4": "hauts<t:powder>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"sugar\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"𐭱𐭪𐭥\", \"transliteration\" : \"šakar\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"gravel\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱorkeh₂\", \"gloss\" : \"gravel\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*ćárkaraH\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*śárkaraH\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"शर्क॑रा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gandhari\", \"term\" : \"𐨭𐨐𐨪\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pgd\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"škl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سُكَّر\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"azukre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"gloss\" : \"powder\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"hauts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"azukre-hauts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"azukre-hauts\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "azukre<t:sugar>",
        "3": "hauts<t:powder>"
      },
      "expansion": "azukre (“sugar”) + hauts (“powder”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From azukre (“sugar”) + hauts (“powder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "C-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hauts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautseko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautseraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautserantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautserako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-haustzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "azukre-hauts inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧zu‧kre-hauts"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧zu‧kre",
        "hauts"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "english": "The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.",
          "ref": "2026 August 22, Xalbat Alzugarai Etxeberri, “'Chaumontais' bixkotxa: mito bat eta jatorri lausoak”, in Berria:",
          "text": "Hur xehatuz betetzen dituzte bazterrak, eta azukre hautsez estaltzen.",
          "translation": "The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "icing sugar, powdered sugar"
      ],
      "id": "en-azukre-hauts-eu-noun-Yi3jJQoT",
      "links": [
        [
          "icing sugar",
          "icing sugar"
        ],
        [
          "powdered sugar",
          "powdered sugar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glas azukre"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as̻ukre hau̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre hau̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̻ukre au̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre au̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̻ukre au̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre au̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̺ukre au̯t͡s̻/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̺u.kre au̯t͡s̻]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    }
  ],
  "word": "azukre-hauts"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": ":af",
        "3": "azukre<t:sugar>",
        "4": "hauts<t:powder>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"sugar\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"𐭱𐭪𐭥\", \"transliteration\" : \"šakar\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"gravel\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱorkeh₂\", \"gloss\" : \"gravel\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*ćárkaraH\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*śárkaraH\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"शर्क॑रा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gandhari\", \"term\" : \"𐨭𐨐𐨪\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pgd\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"škl\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سُكَّر\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"azukre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"gloss\" : \"powder\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"hauts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"azukre-hauts\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"azukre-hauts\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "azukre<t:sugar>",
        "3": "hauts<t:powder>"
      },
      "expansion": "azukre (“sugar”) + hauts (“powder”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From azukre (“sugar”) + hauts (“powder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "C-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hauts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsokin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsongatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsontzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautseko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautseraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "proximal",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautserantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautserako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsotatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-hautsik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "azukre-haustzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "azukre-hauts inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧zu‧kre-hauts"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧zu‧kre",
        "hauts"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "name": "eu-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque compound terms",
        "Basque entries referencing missing etymons",
        "Basque entries with etymon",
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque inanimate nouns",
        "Basque lemmas",
        "Basque multiword terms",
        "Basque nouns",
        "Basque terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱorkeh₂",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Basque terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "english": "The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.",
          "ref": "2026 August 22, Xalbat Alzugarai Etxeberri, “'Chaumontais' bixkotxa: mito bat eta jatorri lausoak”, in Berria:",
          "text": "Hur xehatuz betetzen dituzte bazterrak, eta azukre hautsez estaltzen.",
          "translation": "The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "icing sugar, powdered sugar"
      ],
      "links": [
        [
          "icing sugar",
          "icing sugar"
        ],
        [
          "powdered sugar",
          "powdered sugar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glas azukre"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as̻ukre hau̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre hau̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̻ukre au̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre au̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̻ukre au̯t͡s̺/",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̻u.kre au̯t͡s̺]",
      "tags": [
        "Gipuzkoan",
        "Navarrese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as̺ukre au̯t͡s̻/",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.s̺u.kre au̯t͡s̻]",
      "tags": [
        "Biscayan"
      ]
    }
  ],
  "word": "azukre-hauts"
}